Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Zoek een opdracht

Volg opdrachten via Twitter

Volg opdrachten via RSS

Opdrachten: Vertaler/tolk

Heeft u een soortgelijke klus? Plaats hem gratis en vrijblijvend op Hoofdkraan.nl en u krijgt snel reacties van verschillende freelancers!

Engels Vertaler voor Congres Rotterdam (28 Maart)

Budget: € 40 tot 60 p.u.Geplaatst: 10:25Laatst gewijzigd: 10:25geen reacties (nieuw)
Beste freelancers, Voor een congres op 28 maart 2020 in Rotterdam zoek ik voor de ochtenduren een vertaler Nederlands-Engels, of eigenlijk meer een vertaalfluisteraar. Je zit naast een Engelsman en vertaald drie sprekers vanuit het Nederlands naar het Engels. Bij interesse stuur ik de website van het congres toe. Ik zoek een enthousiast iemand, die een beetje improvisatietalent heeft en snel kan zijn.…

Engelse Vertaler voor Fantasy Roman

Budget: € 25 tot 40 p.u.Geplaatst: 21 janLaatst gewijzigd: 21 jan9 reacties (nieuw)
Beste freelancers, Ik zoek een kundige vertaler naar het Engels voor mijn fantasy roman. Tot nu toe is het als e-book gepubliceerd door mezelf. Het is wel samen met diverse uitgevers tot stand gekomen maar uiteindelijk zagen ze er geen brood in. Het is omvangrijk werk. Het moet daarom gesplitst worden in op zichzelf staande delen. Affiniteit met fantasy en stijl is belangrijk voor de vertaling. Het…

Franse Vertaling van Webshop Controleren

Budget: € 25 tot 40 p.u.Geplaatst: 20 janLaatst gewijzigd: 09:363 reacties
Beste freelancers, Ik ben op zoek naar een Franstalig persoon om de Franse vertaling van een webshop te controleren en daar waar nodig aan te passen. Spreek en schrijf je vloeiend Frans en kan je mij helpen? Dan zie ik je offerte graag tegemoet.

Product Titels Vertalen naar het Duits

Budget: € 50 tot 350Geplaatst: 16 janLaatst gewijzigd: 16 jan7 reacties (pauze)
Beste freelancers, Wij hebben een bestanden lijst van 500 Nederlands/Duitse korte titels voor producten. Deze titels zijn vanuit een vertaling op een website ontstaan en daarmee niet allemaal correct weergegeven. De ene helft van de titels zijn al in het Nederlands geformuleerd, redelijk goed weergeven en hebben slechts een kleine correctie nodig. De andere helft moet vanuit het Duits naar het Nederlands…

Vertaling Echtscheidingsconvenant NL - FR

Budget: € 25 tot 40 p.u.Geplaatst: 13 janLaatst gewijzigd: 15 jan1 reactie (pauze)
Beste freelancers, Wij zijn op zoek naar een freelancer die ons kan helpen met de vertaling van een echtscheidingsconvenant. Het document is in het Nederlands opgesteld en moet vertaald worden naar het Frans en het bestaat uit 14 Pagina's. Wij zoeken een freelancer die voldoet aan de internationale ISO 17100:2015-norm voor vertaaldiensten. Kan jij ons helpen, dan zien wij je reactie…

Website Vertalen naar Duits Engels en Turks

Budget: € 350 tot 1000Geplaatst: 13 janLaatst gewijzigd: 17 jan10 reacties (pauze)
Beste freelancers, Wij zijn een bedrijf gespecialiseerd in het bleken van tanden en door de jaren heen zijn wij uitgegroeid tot de grootste speler op de internationale markt van tanden bleken. Inmiddels hebben wij meer dan 33 locaties door heel Nederland, België en Marokko. De kans is dan ook groot dat een van onze salons bij jou in de buurt zit. In verband met internationale uitbreiding willen…

Franse Vertaler voor Webtekst Wervingssite

Budget: € 50 tot 350Geplaatst: 7 janLaatst gewijzigd: 7 jan7 reacties (pauze)
Beste freelancers, Ons bedrijf assisteert opdrachtgevers bij het vinden van nieuwe collega's voor verschillende functies in de oog-, hoor- en mondzorg. Voor de website van ons bedrijf zijn wij op zoek naar iemand die een websitetekst kan vertalen van het Nederlands naar het Frans. Het gaat om ongeveer 4000 woorden. Heb je interesse? We zien je bericht graag tegemoet.

Webapp Sport Kaarten Vertalen naar het Duits en Frans

Budget: € 50 tot 350Geplaatst: 6 janLaatst gewijzigd: 8 jan8 reacties (match!)
Beste freelancers, Wij zijn op zoek naar een vertaler van onze Webapp van het Nederlands naar het Duits en Frans. Het gaat om onze Webapp die sport kaarten genereert en later uitprint. De Webapp heeft circa 270 woorden en de homepage circa 300 woorden. Ben je geïnteresseerd? Dan zien we je bericht graag tegemoet.  

Spoed Vertaling Korte Tekst Engels naar Duits

Budget: € 25 tot 40 p.u.Geplaatst: 30-12-2019Laatst gewijzigd: 30-12-20194 reacties (match!)
Beste freelancers, Ik ben met grote spoed op zoek naar een vertaler die een tekst van 154 woorden kan vertalen van het Engels naar Duits. Lukt dat jou nog voor de jaarwisseling?  Neem dan even contact op! 

Vertaler Chinees of Japans voor Cartoons en Webteksten

Budget: € 25 tot 40 p.u.Geplaatst: 30-12-2019Laatst gewijzigd: 5 jan1 reactie (gesloten)
Beste freelancers, Ik ben op zoek naar een ervaren vertaler Nederlands Chinees en/of Nederlands Japans die ook cartoons (grapjes/humor) kan vertalen. Het betreft website teksten en losse cartoons. Er is geen deadline, het heeft geen haast. Toezending van teksten komt na overleg. Heb jij prettige contactuele eigenschappen en gevoel voor humor? Dan zie ik je reactie graag tegemoet.