Na het behalen van mijn universitaire Master in Marketing, en na een zestal jaar als marketeer bij multinationals als Sony en KLM gewerkt te hebben, kwam ik erachter dat mijn passie niet bij het bedrijfsleven ligt - en heb ik mijn meisjesdroom nagejaagd:…
Professionele en authentieke vertalingen van Duits native speaker! De combinatie van mijn passie voor talen in combinatie met de echte "deutsche Gründlichkeit" zorgt voor authentieke vertalingen. De kunst van een goede vertaling is namelijk dat het…
Goede communicatie gaat hand in hand met correct taalgebruik. In dertig jaar tijd, doorgebracht in uiteenlopende branches, heb ik een zeer goed beeld gekregen van het belang van goede, foutloze communicatie. Veel problemen ontstaan of worden verergerd…
Ik ben een ervaren online marketeer gespecialiseerd in SEO & SEO copywriting, SEA, het creëren, implementeren en uitvoeren van digitale strategieën, hoofdredactie/eindredactie en community management/social media. Tevens werk ik als interim uitgever,…
Op de middelbare school propte mijn brugklasmentor me wat lege vellen papier onder mijn neus toen ik tijdens aardrijkskundeles met een klasgenootje zat te praten: “Hier, ga jij maar even tekenen.” De goede man begreep me. Hoewel dit klinkt als een…
Vertaalwerk is meer dan vertalen, het is maatwerk, individueel en specifiek gericht op uw product en uw doelgroep. Soms is juist het vertalen van teksten of het vertalen van websites door native speakers net het puntje op de i. Wij bieden ook de mogelijkheid…
Mijn zakelijke kant in een notendop: Door mijn kennis en ervaring ben ik op de volgende gebieden inzetbaar; Teksten schrijven, redigeren, controleren, Vertalen (Eng-NL / NL-Eng), Secretariële taken, Planning, Fondsenwerving en Advies, Festivals organiseren,…
Bedankt voor uw interesse. Als u een enthousiast freelancer zoekt die analytisch sterk is en dit combineert met creativiteit dan bent u bij mij aan het juiste adres. Onderwerpen waar mijn hart sneller van gaat kloppen: (marketing)strategie, verandertrajecten,…
De weg van bedrijfsidee tot concrete uitvoering kan hobbelig zijn als u niet precies weet hoe u moet navigeren. De realiteit is dat veel startende ondernemers dat niet weten. U ziet de horizon en wilt ervoor gaan, maar er zijn nog veel belemmeringen…
Ik ben Engelse van oorsprong en heb mijn eigen tekst & vertaalbureau wat o.a. gespecialiseerd is in film, tv & marketing. Je kunt bij mij terecht voor het vertalen van echt alles, Nederlands - Engels. Al jaren werk ik als freelance vertaler en tekstschrijver.…
Zandvoort