Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Andere freelancers in hetzelfde vakgebied:

Bas Matthijs Henk-Jan Joyce Marcel Tony Melanie Jacques Tanja Aurelia Lars Wolter Marloes Jasper DD

Profiel

Professionele en authentieke vertalingen van Duits native speaker!

 

Portfolio

teksten_cursussen_471-473.docx

algemene_voorwaarden.docx

farm_country_fair_10.6.14.docx

Portfolio.docx

Referenties

Datum:
08-07-2016
Van:
Erik Meijer
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Vlotte communicatie en werk van hoog niveau binnen krappe deadlines, we zijn zeer tevreden.
Datum:
08-03-2016
Van:
emiel dix
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Datum:
10-03-2014
Van:
Natascha Blok
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Zeer prettige en flexibele samenwerking. Wij werken een volgende keer graag weer met deze vertaalster samen. Met vriendelijke groet, Catawiki BV
Datum:
21-01-2014
Van:
Piet de Wijs
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Lof, lof, lof. De opdracht werd geheel conform de afspraken gemaakt. Alles van zeer hoge kwaliteit, zelfs aan de interpunctie werd 100% aandacht geschonken. Communicatief is zij sterk, voelt aan wat de opdrachtgever bedoelt en aarzelt niet een bericht te sturen om duidelijkheid te verkrijgen. Op het eindresultaat kan ze trots zijn. Toekomstige opdrachtgevers kan ik aanbevelen met Katrin in zee te gaan.
Datum:
05-12-2013
Van:
Edwin van't Geloof
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Ons bedrijf staat in de mediawereld bekend om kwaliteit, creativiteit en snelheid. Katrin voldoet met haar werkzaamheden volledig aan onze wensen en verwachtingen. 8 pagina’s tekst waren binnen een paar dagen naar volle tevredenheid vertaald. Wij zullen Katrin vaker in zetten voor onze vertaal opdrachten. Met vriendelijke groet, Edwin
Datum:
31-10-2013
Van:
Francis Maselis
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Snel, efficieënt en goed!
Datum:
17-10-2013
Van:
Jolanda te Roller
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Datum:
08-07-2013
Van:
marco rison
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Van:
Mark Visser
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Katrin werkt vlot en precies. Haar vertalingen zijn goed aangepast aan de stijl van onze website. Prima samenwerking!

Uitgevoerde opdrachten

Catalogus Haarproducten Vertalen (NL-DU)
Beste freelancers,    Ik zoek een freelancer die met spoed een catalogus vanuit het Nederlands naar het Duits kan vertalen. Het is een catalogus voor haarproducten die in totaal ongeveer 18 pagina's bevat.    Bij Interesse graag reageren inclusief prijsopgave.
Lathum 02-11-2016
Duitse Vertaler voor Webshop
Beste freelancers,    Wij hebben iemand nodig die teksten uit het Engels en Nederlands naar het Duits kan vertalen voor onze webshop. Tevens hebben wij hulp nodig bij het aanmaken van advertenties op de Duitse Ebay.    Wie kan ons hierbij helpen?
Amsterdam 01-08-2016
Webshop Vertalen Hoofdcategorie en Subcategorieën EN-DU
Beste freelancers,    We zoeken iemand om een webtekst te vertalen van het Engels naar het Duits. De webtekst houdt in, de hoofdcategorie en subcategorieën van een webshop.    Makkelijke tekst om te vertalen. Bij subcategorie tevens productomschrijving vertalen.  Gaarne totaalprijs vermelden.    We zien graag…
Malden 10-03-2016
Vertaler Nederlands - Duits Gezocht
Beste freelancer,    Ik ben op zoek naar een vertaler van het Nederlands naar het Duits.  Het gaat om artikelen voor een website, dat wil zeggen met een beperkte lengte.    In eerste instantie gaat het om vijf artikelen van circa 400 woorden.   Later zullen er - op onregelmatige basis - nog verdere artikelen volgen. …
25-01-2013
Vertaler Juridische Documenten (Nederlands - Duits)
Beste vertaler,    We zoeken vertalers voor juridische documenten. Het gaat om algemene voorwaarden document van 6 A4tjes. Hierin wordt gesproken over aansprakelijkheid, privacy, rechten en plichten etc.  Het gaat om Nederlands naar Duits.  De deadline is eind maart.    Wie kan helpen?    Groet Marco   …
19-04-2013
Vertaler Nederlands - Duits voor Bekend merk Verzorgingsprod...
Beste freelancer,    Voor een bekend merk verzorgingsproducten ben ik op zoek naar een vertaler Nederlands-Duits die op korte termijn beschikbaar is voor een leuke opdracht. Liefst met enige ervaring als copywriter of vertalingen voor het web.    Omschrijving vertaalopdracht:  - Vertaling van 182 descriptions. De descriptions…
03-10-2013
Vertaler NL-DUITS en NL-FRANS Gezocht
Beste Freelancers,       Ik ben op zoek een vertaler NL-Duits en NL-Frans voor een vertaling van een korte tekst (230 woorden).  Graag uw kandidatuur met prijs.    Alvast bedankt!
31-10-2013
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste Freelancers,    Ik ben op zoek naar een professional die een website kan vertalen van het Nederlands naar het Duits. De website verhuurt huisjes op het eiland Goeree Overflakkee.    Graag ontvang ik in uw reactie een offerte met indicatie van de totaalprijs.  Alvast bedankt
Stellendam 18-11-2013
Duitse Native Speaker voor Pimpen Website Gezocht
Beste Freelancers,    Ik heb een website ontwikkeld voor het oefenen van de Duitse naamvallen. Doelgroep: jongeren van 15-16 jaar, MBO-studenten, HBO-studenten, en belangstellenden.  De website staat al wel online, maar is nog niet geheel naar mijn zin. Belangstellenden die deze website doornemen komen in aanraking met de Duitse naamvallen…
Breda 21-01-2014
Vertaler Gezocht Nederlands-Duits
Beste Freelancers,    Ik ben op zoek naar een professional die een website kan vertalen van het Nederlands naar het Duits. De website richt zich op B2B handel in merkproducten. Max 2 A4.     SP. Eventueel dezelfde tekst van het Nederlands naar het Engels. Tegen meerprijs!    Ik ontvang graag een offerte.   …
Dronten 09-02-2014
Medische Vertaling (NE-DU)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer voor het vertalen van het Nederlands naar het Duits. Het gaat om medische stukken die ik moet aanbieden aan Duits ziekenhuis.    Het is een kleinere klus, maar er moet wel kwalitatief goed vertaald worden.    Heeft u interesse, dan hoor ik graag van u.
24-06-2015
Vertalingen van Teksten en Websites (NL-DU)
Beste freelancers,    Voor vertalingen ben ik op zoek naar een native Duitse sprekende freelancer. Het om vertalingen van teksten en websites.    Het budget is nader overeen te komen en thuiswerken is mogelijk.    Bent u geïnteresseerd? Dan hoor ik graag van u.
12-10-2015

Vraag Katrin direct om een offerte

Ontvang snel een vrijblijvende offerte

Vul hieronder uw contactgegevens in.

Geheel gratis!
Snel een gemotiveerde freelancer.
Door op "Plaats de aanvraag" te klikken gaat u akkoord met de algemene voorwaarden