Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaling Webshop Teksten van Nederlands naar Duits.

Geplaatst op:
21 maart 2017 10:05
Categorie:
Tekst & Vertaling
Subcategorie:
Vertaler/Tolk
Opdracht ID:
28515
Status:
Match!
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 300 tot € 700
Locatie:
Rijswijk, Zuid-Holland

Freelancer of ZZP'er gezocht voor de volgende opdracht:

Beste freelancers,

Ik zoek iemand voor de vertaling van een (deel van) onze webshop teksten van Nederlands naar Duits.

Het gaat om productbeschrijvingen, categoriebeschrijvingen, (automatische)mails, en een aantal pagina's. In totaal ongeveer 11000 woorden.

Oplevering graag zo snel mogelijk.

Wie kan ons op korte termijn helpen?
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Freelancers die hebben gereageerd (8)

Tanja Tanja 21-03-2017
referentiesterren
5 referenties
Marco Marco 21-03-2017
referentiesterren
3 referenties
Theis-Jan Theis-Jan 21-03-2017
referentiesterren
3 referenties
Renske Renske 21-03-2017
referentiesterren
1 referentie
Martell Martell 21-03-2017
referentiesterren
22 referenties
Petra Petra 21-03-2017
referentiesterren
5 referenties
Katrin Katrin 21-03-2017
referentiesterren
11 referenties
Ihsan Ihsan 21-03-2017
referentiesterren
1 referentie

Freelance opdrachten in dezelfde categorie:

Vertaling Fondsenwervende Brief (Engels-Nederlands)
Beste freelancers,    De opdracht betreft een vertaling van een brief uit het Engels naar het Nederlands, 457 woorden. Het gaat om een fondsenwervende brief, geen zakelijke brief. Aanspreektoon moet vlot zijn. Ik zoek geen letterlijke vertaling, waaraan je kunt ziet dat het uit het Engels is vertaald. De vertaalde brief moet een goed lopende…
14 dec
Spoed: Nederlandse Tekst Vertalen naar het Duits
Beste freelancers,    Met grote spoed zoeken wij iemand die ons kan helpen met de vertaling van een Nederlandse tekst van maximaal 1 A4  naar het Duits.    Wie kan ons per direct helpen?
13 dec
Vaccinatie-boekje vertalen (Chinees-EN/NL
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die een Chinees vaccinatie-boekje zou kunnen vertalen naar het Engels of Nederlands. Het gaat om 4 korte pagina's.   Het boekje kan ik u toesturen.    Deadline: Zo snel mogelijk.    Ik zie graag een reactie tegemoet.      
10 dec
Vertalen Comics/Cartoons voor Pilot Project
Beste freelancers,    Voor een strip/comic/cartoon project ben ik op zoek naar iemand die voor mij Nederlands 'onliners' kan vertalen in het Engels. Bij comics gaan tekst en beeld samen. De zinnen boven de strips/cartoons hoeven dan ook niet perse humoristische te zijn. De combinatie van de tekst bij het beeld kan zorgen voor een…
4 dec
Controleren Vertaling van Korte Teksten (NL-EN)
Beste freelancers,    Ik zoek een vertaler (liefst native speaker) die de al gemaakte vertalingen van een aantal korte teksten kan controleren op grammatica en beeldtaal. Ongeveer 1100 woorden in totaal.    De oorspronkelijke teksten hebben een bepaalde stijl en bevatten typisch Nederlandse beeldtaal en spreekwoorden. Bedoeling…
3 dec
Vertaler Tekst in Meerdere Talen
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een tekstschrijver/vertaler voor een tekst van circa 800 woorden in verschillende talen.    Must: Duits, Spaans, Italiaans, Frans    Eventueel ook Japans, Portugees, Turks, Noors, Zweeds    Oplevering liefst binnen 2 weken.    Ik zie graag een reactie en prijs…
28 nov
Vertalen Akte van Oprichting (NL-EN)
Beste freelancers,    Voor de vertaling van een Nederlandse Akte van Oprichting zoek ik een beëdigd vertaler die van NL naar ENG kan vertalen.    Het gaat om 16 pagina's.    Ik zie graag een reactie tegemoet.
27 nov