Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.
Tanja

Tanja Kurvers

Duitse klantenservice/ Vertalingen Nederlands-Duits

|
Locatie: Heemskerk
|
Actief sinds: 08-03-2017
|
Uurtarief: € 30
|
Profiel bekeken: 371 keer
|
KvK-nummer: 68108656 informatie
|

Contactgegevens:

Bedrijfsnaam

Kurvers-Service

Telefoon / mobiel

Toon telefoonnummer

Profiel

"Ik zoek nieuwe uitdagingen waar ik mijn moedertaal Duits voor kan inzetten"

U bent druk en komt handen te kort?
Bent u als ondernemer actief op de Duitse markt, of bent u van plan dit te worden?
Zou het dan niet fijn zijn als u een (Duitse) assistent had?
Dan kan ik u van dienst zijn!

Wie ben ik?
Mijn naam is Tanja Kurvers, geboren in Keulen/Duitsland en woon sinds 2004 in Nederland.

Wat kan ik voor u betekenen?
Ik bied diensten aan zoals het vertalen van het Nederlands naar het Duits
(denk aan websites, brochures e.d.) en administratieve werkzaamheden (gegevens invoer en verwerking).
Maar ik kan ook de correspondentie voor u verzorgen. Hierbij moet u denken aan het voeren van telefoongesprekken in het (native) Duits, met klanten, opdrachtgevers en/of leveranciers.

Mijn kennis en ervaring:
De afgelopen 30 jaar heb ik voor uiteenlopende firma's in Duitsland en Nederland gewerkt in de klantenservice en administratie.

Mijn moedertaal is Duits en ik schrijf en spreek goed Nederlands.

Ik werk resultaatgericht, zelfstandig, nauwkeurig, ben zeer klantvriendelijk, en heb een prettige telefoonstem.

Ben u geïnteresseerd? Neem dan contact met mij op!
Hopelijk kan ik u snel van dienst zijn!

Referenties

Datum:
16-11-2017
Van:
Sylvia Hofmans
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Datum:
16-10-2017
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Goede vertaling, binnen de deadline, ontzettend vriendelijk en absoluut flexibel. In de toekomst zal ik zeker gebruik blijven maken van Tanja haar diensten!
Datum:
31-05-2017
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Datum:
08-04-2017
Van:
Peter Iskes
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Tanja is een professionele vertaalster die enorm flexibel is. Zij heeft voor mij een website vertaald naar het Duits. Ze denkt goed mee en controleert ook achteraf nog even of alles goed is geplaatst. Tijdens het vertalen heeft ze regelmatig contact met mij gehad over de voortgang. Tevens heeft zij kosteloos belangrijke vertaaladviezen gegeven over een andere website waar ik adverteer. Tanja is absoluut een aanrader.
Datum:
31-03-2017
Van:
Dennis Schrauwen
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Tanja heeft voor ons onze webshop vertaald. Communicatie met Tanja per mail en telefoon verliep goed, duidelijk en tijdig. Tanja heeft goed met ons meegedacht bij het uitvoeren van deze opdracht. Opgeleverde teksten voldoen aan onze wensen. De scherpe deadline werd door Tanja gehaald, al moest ze daarvoor wel door in het weekend (waarvoor nog bedankt). Goede prijs-kwaliteit verhouding. Aanrader.

Uitgevoerde opdrachten

Vertaling NE-DU, 177 woorden (Spoed)
Beste freelancers,    Voor een Nederlandse tekst van 177 woorden ben ik op zoek naar een vertaler die het vandaag nog (voor de middag) kan vertalen naar het Duits.    De tekst gaat over het afhalen van voormalige levensmiddelen bij fabrieksbakkerijen.    Alvast bedankt voor je reactie.
Poederoijen 16 nov
Vertaler Nederland - Duits voor Website
Beste freelancers,    Voor onze website zoek ik een vertaler Duits. Woorden c.a. 16.000    Ik kijk uit naar de reactie.
's-Graveland 7 okt
Proeflezen Duitse Tekst (Native Speaker) (Spoed)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand, die mijn Duitse tekst voor mij kan proeflezen, het liefst een native speaker Duits. Het is een tekst van ongeveer 1100 woorden (3 pagina's).    Het liefst vandaag nog klaar!    Budget: vaste prijs van 25,00 euro.    Wie kan me helpen?
Holten 29 mei
Vertaler Nederlands naar Duits (4200 Woorden)
Beste freelancers,    Voor een website van een eenmanszaak ben ik op zoek naar een vertaler Nederlands - Duits. Het gaat om ongeveer 4200 woorden en de opdracht kan vanaf huis gedaan worden. De tekst kan eenvoudig per Word documenten aangeleverd worden.    Graag ontvang ik van jullie een offerte voor deze opdracht.   …
IJmuiden 9 apr
Vertaling Webshop Teksten van Nederlands naar Duits.
Beste freelancers,    Ik zoek iemand voor de vertaling van een (deel van) onze webshop teksten van Nederlands naar Duits.    Het gaat om productbeschrijvingen, categoriebeschrijvingen, (automatische)mails, en een aantal pagina's. In totaal ongeveer 11000 woorden.    Oplevering graag zo snel mogelijk.    Wie…
Rijswijk 31 mrt

Vraag Tanja direct om een offerte

Ontvang snel een vrijblijvende offerte

Vul hieronder uw contactgegevens in.

Geheel gratis!
Snel een gemotiveerde freelancer.
Door op "Plaats de aanvraag" te klikken gaat u akkoord met de algemene voorwaarden