Redigeren / Vertalen van Hotelbeschrijvingen DE - NL

Opdracht ID: 25865

Budget: € 10 tot € 30 p.u.

Geplaatst: 07-09-2016

Reacties: 6

Locatie: Den Haag, Zuid-Holland

Laatst gewijzigd: 17-09-2016

Status: Gesloten

Heb je een soortgelijke klus?

Plaats een opdracht

Ben je een freelancer?

Reageer op opdracht

Beste freelancers,

Opdracht
Vanuit een CMS applicatie automatisch vertaalde hotelbeschrijvingen (van een reisorganisatie) redigeren, deels vertalen en herschrijven. De teksten bestaan uit circa 10 subdelen van 3 tot 300 woorden.
Vier delen behoeven geen controle. Drie delen moeten herschreven worden (andere schrijfwijze)
Drie delen moeten (licht) geredigeerd worden (grammaticaal, enkele kleine correcties).
De moeilijkheidsgraad is laag. Na de gewenning van de applicatie kost een tekst gemiddeld tussen de 5 en 12 minuten.

Kennis Duitse taal is een pré

Aantal
Minimaal > 100 per maand
Maximaal > 150 per maand
In eerste instantie voor 3 maanden.

Ik zie graag jullie reactie tegemoet met, bij voorkeur, een prijs opgave per tekst. Zie bijlage voor voorbeeld (deel met lichte aanpassingen).

Freelance schrijvers die hebben gereageerd (6)

Rosalyn
07-09-2016
3 referenties
Gemiddelde score

Desirée
07-09-2016
2 referenties
Gemiddelde score

girbe
07-09-2016
3 referenties
Gemiddelde score

9.2

Angelo
07-09-2016
2 referenties
Gemiddelde score

Vincent
07-09-2016
2 referenties
Gemiddelde score

9.3

Ruud
07-09-2016
1 referenties
Gemiddelde score

Zakelijke schrijfopdrachten voor freelancers

SPOED!!! Native Engels sprekende copywriter nodig

Geplaatst: 2 okt

Een Native Engels sprekende copywriter nog voor het schrijven van een inhoudelijke blog o.b.v. een interview. De copywriter krijgt van de opdrachtgever een contactpersoon (intern of extern) met een specifiek onderwerp. Vervolgens moet de copywriter zelf interview vragen bedenken en dit interview afnemen. Op basis van dit interview moet een inhoudelijke blog geschreven worden zonder het gebruik van…

LinkedIn copywriter voor het voortgezet onderwijs

Geplaatst: 10 sep

Wij zijn op zoek naar een freelance LinkedIn-content specialist met ervaring binnen het onderwijs. Voor Vocus Onderwijs willen we onze LinkedIn-content inhoudelijk verder versterken. We zoeken iemand die niet alleen sterke posts kan schrijven, kennis heeft van LinkedIn (strategie), maar ook begrijpt wat er speelt binnen scholen en welke onderwerpen relevant zijn voor schoolleiders, directies en docenten.…

ondernemingsplan schoenenwinkel

Geplaatst: 21 jul

Ik zou graag een betaalbaar ondernemingsplan willen laten maken voor een schoenenwinkel in Venray. het moet een schoenenwinkel worden met goede bekende merken.

Copywriter expertartikelen Ondernemen met Personeel

Geplaatst: 14 apr

Wij zoeken copywriter voor het genereren van 6 expertartikelen voor ons platform Ondernemen met Personeel. Je plant een briefing in met een aantal van onze partners (experts) en schrijft op basis daarvan 2 artikelen per partner. Wij hebben de hoofdtopics al gedefinieerd, jij pakt het zelfstandig verder op. Je schrijft het artikel uit naam van de geinterviewde, op een onafhankelijke informatieve manier.…

7612 IND signed form compilation required !

Geplaatst: 9 apr

Hello, I am a self-employed professional currently based in Italy and moving to the Netherlands(as long term EU resident). I need assistance with IND Appendix 7612 (Declaration on income of self-employed person) and a compilation report for my residence permit application. Budget: 100-150 Euros ssignment: Completed IND 7612 + signedcompilation report Timeline: 2 weeks Requirement: BECON number I have…

Ondernemingsplan schoenenwinkel

Geplaatst: 8 mrt

Ik zoek een freelancer die een ondernemingsplan kan schrijven voor een schoenenwinkel in Venray. Het moet een moderne schoenenwinkel worden met goede merken. Den aan ugg, steve madden, hub etc.

Wikipedia pagina opstellen

Geplaatst: 14 jan

Wij zijn op zoek naar een ervaren freelancer met aantoonbare kennis van Wikipedia-richtlijnen om een bedrijfspagina op te stellen. Belangrijk uitgangspunt: - Het gaat om betaald schrijven, waarbij volledige disclosure conform Wikipedia Terms of Use vereist is. - Plaatsing vanuit een neutraal account - Geen garanties op publicatie of blijvende plaatsing; wij begrijpen dat dit door de Wikipedia-community…

Toon meer

Heb je een soortgelijke klus?

Plaats een opdracht

Ben je een freelancer?

Reageer op opdracht