Florette
Taalprofessional met academische achtergrond in vertaling, r
Over Florette
Ik ben een taalprofessional met ervaring in vertalen, redactie en bureauredactie, met een sterke focus op kwaliteit, leesbaarheid en samenhang. Mijn academische achtergrond zorgt voor een scherp oog voor stijl en structuur.
Tijdens mijn stage bij een uitgeverij vertaalde ik een boek van circa 107.000 woorden van het Engels naar het Nederlands en was ik betrokken bij het redactionele proces, waaronder het verbeteren van tekststructuur, verhaallijnen en stijl.
Daarnaast heb ik ervaring in bureauredactie, tekstcorrectie en het schrijven van omslagteksten en SEO-teksten. Ik heb een bachelor Engelse Taal en Cultuur en een master Writing, Editing and Mediating, en sta bekend om het consequent halen van deadlines.
Ik denk mee met de opdrachtgever en zorg voor teksten die kloppen én prettig leesbaar zijn.
Expertisegebieden:
Vraag Florette direct om offerte
