Vertaling van een Nieuwsbrief Engels - Duits

Beste freelancers,

Ik zoek voor een project een Duitse native schrijver/vertaler die een Engelse nieuwsbrief kan vertalen naar het Duits.

Het betreft een licht technisch tekst van ca. 10.000 woorden. Het is essentieel dat je ook schrijfervaring hebt, we hebben nl. geen goede ervaring met pure vertalers.

We hebben dit nodig voor eind oktober. Indien alles naar tevredenheid verloopt is er kans op regelmatig werk van ca. 3 nieuwsbrieven per jaar.

Voorwaarde is wel dat je één of twee voorbeelden van eerder uitgevoerd werk meestuurt met je reactie.

Kan jij ons helpen, dan zien we je reactie met ervaring graag tegemoet.