Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.
Fernando

Fernando

Vertaler Spaans

|
Locatie: Helmond
|
Actief sinds: 10-12-2014
|
Uurtarief: € 36
|
Profiel bekeken: 1067 keer
|

Andere freelancers in hetzelfde vakgebied:

F Ineke Fatih Svetlana Chantal Tamara Don Jesse Wies Dirk Lizzy Ruben Femke Claudia Monique

Profiel

Ruim 16 jaar ervaring op het gebied van vertalingen van en naar het Spaans Engels en Nederlands. Met een tweetalige achtergrond aangevuld met opleidingen en cursussen is de feeling met zowel de Nederlandse, Spaanse én Engelse taal te vergelijken met die van een native speaker.
Daarnaast heeft Fernando veel ervaring op het gebied van customer service dankzij een vorige functie als customer service coördinator en inventory planner bij een van de grote muziekmaatschappijen waarin hij als dé contactpersoon fungeerde voor de Spaanstalige landen met klanten in Europa, Zuid Amerika en de Verenigde Staten.

Bent u op zoek naar een kwalitatief hoogwaardige vertaling of naar iemand die uw communicatie bijvoorbeeld via e-mail in het Spaans of Engels kan verzorgen, neemt u dan gerust contact op.

Zie ook mijn CV.

Expertises: handleidingen, websites, brochures, presentaties, business communicatie. 

Portfolio

Referenties

Datum:
23-08-2017
Van:
gerarda callaars
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Muy Bien!
Datum:
26-04-2017
Van:
Marielle Kloek Kloek
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Fernando heeft een zeer goede vertaling geleverd voor de vragenlijst van ons onderzoek. Hij heeft daarbij goed rekening gehouden met de context. Ook was hij makkelijk en vriendelijk in het contact. We zijn erg tevreden.
Datum:
11-06-2016
Van:
Karin Cats
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Uitstekende vertaling. Goede communicatie en binnen de deadline.

Uitgevoerde opdrachten

Spaanse Tekst over Wijn Verbeteren
Beste freelancers,    Ik heb een tekst door google translate laten vertalen en ben op zoek  naar iemand die deze vertaling kan corrigeren. het is een spaanse google vertaling van 490 woorden en gaat over wijn. Ik heb ook de originele engelse tekst.    Bij interesse hoor ik het graag.
12 aug
Vertaling Vragenlijst Nederlands naar Spaans (5000 Woorden)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die een vragenlijst voor mijn onderzoek kan vertalen van het Nederlands naar het Spaans.    Het gaat om 5000 woorden en de deadline is uiterlijk 14 april.    Ik hoor het graag wanneer je interesse hebt!
Amsterdam 5 apr
Korte Zinnen Vertalen (NE-FR, NE-SP)
Beste freelancers,    Om u vooraf een korte uitleg te geven, ik ben bezig met het ontwikkelen van een applicatie voor op de telefonie. Hiervoor moeten er bepaalde zinnen en woorden in goed geschreven Spaans en Frans vertaald worden voor een sociale app (zoals Facebook, denk dus aan dingen als mijn profiel, niet meer dan 500 tekens). …
31-08-2016
Vertaling Korte Zinnen van Nederlands naar Spaans
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een vertaler Spaans voor het vertalen van korte zinnen die in een mobiele app getoond worden. Omdat het korte zinnetjes zijn wil ik krijg per uur betalen. De opdracht is in totaal niet meer dan 2 uur werk.    Graag een reactie bij interesse in deze opdracht.
Amsterdam 10-06-2016

Vraag Fernando direct om een offerte

Ontvang snel een vrijblijvende offerte

Vul hieronder uw contactgegevens in.

Geheel gratis!
Snel een gemotiveerde freelancer.
Door op "Plaats de aanvraag" te klikken gaat u akkoord met de algemene voorwaarden