Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.
Aletta

Aletta

Vertaler Tekstschrijver Spaans/Nederlands/Engels

|
Locatie: Vries
|
Actief sinds: 06-03-2015
|
Uurtarief: € 35
|
Profiel bekeken: 1026 keer
|
KvK-nummer: 59871032 informatie
|

Andere freelancers in hetzelfde vakgebied:

Dayenne Timo Ruben Dagmar Wendy Desirée Martine Chantal Lieke Timo Donald Martell sonja Koert Monique

Profiel

Passie voor taal! 
Vertalingen Ned-Spa, Spa-Ned, Eng-Spa en Spa-Eng met als specialiteit het Latijns Amerikaans Spaans. Transcriberen van zowel Nederlands- als Spaans gesproken teksten. Corrigeren van Spaanse teksten. 
Lessen Spaans en Latijns Amerikaans Spaans, ook via Skype en lessen Nederlands aan Spaanstaligen.

Met een PR en communicatie achtergrond en door mijn jarenlange ervaring als customer service medewerker in de internationale handel (import/export) Spaans en Engels kan ik ook uitstekend uw zakelijke communicatie en correspondentie verzorgen in zowel de Spaanse- als Engelse taal.                       Tevens Cuba kenner.

Hasta la vista. 


Referenties

Datum:
31-05-2016
Van:
Tymen Selman
Waardering:
referentiesterren
Kwaliteit:
referentiesterren
Deadline:
referentiesterren
Communicatie:
referentiesterren
Flexibiliteit:
referentiesterren
Aletta heeft heel snel de tekst vertaald. Ik zocht een vertaler Nederlands Spaans voor het vertalen van een YouTube filmpje. Zij heeft precies gedaan wat we hadden afgesproken en meer! Zij was niet de goedkoopste maar wel in staat om het heel snel te doen.

Uitgevoerde opdrachten

Nederlandse Voice-over Vertalen naar Spaans (2 Minuten)
Beste freelancers,    Opdracht: Voice-over vertaling van Nederlands naar Spaans    Ik zou graag de voice-over van het volgende filmpje willen laten vertalen van het Nederlands naar het Spaans. Het is een filmpje van 2 minuten en staat op YouTube:    https://www.youtube.com/watch?v=ie8hAILTYUQ    Wat ik graag…
Amsterdam 09-05-2016

Vraag Aletta direct om een offerte

Ontvang snel een vrijblijvende offerte

Vul hieronder uw contactgegevens in.

Geheel gratis!
Snel een gemotiveerde freelancer.
Door op "Plaats de aanvraag" te klikken gaat u akkoord met de algemene voorwaarden