Budget: € 15 tot € 65 p.u.
Geplaatst: 20-04-2012
Reacties: 38
Locatie: 1055
Laatst gewijzigd: 05-05-2012
Status: Match!
Hallo,
Ik studeer bedrijfskunde en kom uit Zuid Amerika, nederlands is niet mijn moerdertaal daarom ben ik op zoek naar iemand die mijn scriptie wil redigeren en herschrijven. Dit uiteraard tegen betaling.
Het onderwerp is communicatieproces.
Mocht u interesse hebben, hoor ik het graag.
Met vriendelijke groet, Jessica
Budget: € 400 tot € 2500
Geplaatst: 14-12-2011
Reacties: 22
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 05-05-2012
Status: Gesloten
Graag willen wij onze website laten vertalen van het engels naar het Arabisch. Het gaat om 9.578 woorden. Wij zijn opzoek naar een vertaler die in de toekomst meer vertaal werk voor ons zou kunnen doen. De vertaler zal in de loop van tijd ook meer inzicht gaan krijgen in onze wensen en ons product. Wij zijn daarom niet op zoek naar vertaalbureaus. Voor vragen kunt u natuurlijk…
Budget: € 20 tot € 75 p.u.
Geplaatst: 12-04-2012
Reacties: 1
Locatie: Rotterdam
Laatst gewijzigd: 04-05-2012
Status: Gesloten
Tolk spaans nodig voor trouwen bij de stadhuis in Rotterdam.
Datum: 25 juli
Het begint om 10 uur en het duurt maximaal 30 minuten.
Ik wil graag offertes ontvangen.
Budget: € 20 tot € 75 p.u.
Geplaatst: 02-04-2012
Reacties: 26
Locatie: 1777
Laatst gewijzigd: 04-05-2012
Status: Match!
Ik zoek een tekstschrijver om de teksten van de productomschrijvingen in mijn webshop origineel te schrijven.
Ik wil mij onderscheiden. De product omschrijvingen die de leverancier gebruikt zijn niet uniek.
Het gaat om ca. 200 productomschrijvingen van gemiddeld 5 tot 10 zinnen.
Budget: € 25 tot € 65 p.u.
Geplaatst: 21-12-2011
Reacties: 44
Locatie: 1412
Laatst gewijzigd: 04-05-2012
Status: Gesloten
Ben jij een ervaren trendwatcher op beauty en/of fashiongebied en kun je daar leuk en pakkend over schrijven? Reageer dan, wellicht ben jij de persoon die we zoeken voor een lifestyle magazine.
Budget: € 25 tot € 50 p.u.
Geplaatst: 13-02-2012
Reacties: 12
Locatie: Rotterdam
Laatst gewijzigd: 04-05-2012
Status: Gesloten
Vertaler van een boek gezocht.
Ik ben schrijver en wil mijn boek of in het Koerdisch of in het Arabisch laten vertalen. Maakt niet uit in welke taal.
Het betreft een boek van 69.500 woorden en graag wil ik de tarieven weten.
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 02-05-2012
Reacties: 9
Locatie: 7532
Laatst gewijzigd: 04-05-2012
Status: Gesloten
Ik zoek iemand die me kan helpen bij het vertalen van een webshop vanuit het engels naar meerdere europese talen.
Wat ik graag wil weten is wat het me kost om het te vertalen, per taal.
Onder de talen vallen:
- West-Europese talen
- Scandinavische talen
- Zuid-europese talen
- Oost-europese talen
Aantal woorden ongeveer: 12.000
Ik hoor graag meer van u.
Budget: € 20 tot € 60 p.u.
Geplaatst: 10-04-2012
Reacties: 1
Locatie: 8933
Laatst gewijzigd: 03-05-2012
Status: Gesloten
Ik ben op zoek naar iemand die een opvallend cv (vormgeving, opbouw en tekst) in het Engels kan opstellen. Ik heb een bestaand Engels cv en spreek voor mijn werk vloeiend Engels maar niet zakelijk genoeg. Zakelijk Engelse taalbeheersing is dus een vereiste. Ik werk als Chief stewardess op luxe jachten en ik ben klaar voor een carrière switch naar de scheepsbouw. Persoonlijk contact gewenst…
Budget: € 500 tot € 600
Geplaatst: 02-05-2012
Reacties: 0
Locatie: 6835
Laatst gewijzigd: 02-05-2012
Status: Gesloten
Ik moet uiterlijk zondag 14h00 statuten vertaald hebben.
Circa 2.500 woorden van NL naar Engels. Wordt door native Engelsen gelezen. Na ondertekening van het Nederlandse origineel volgt formele juridische vertaling.
Welke beedigd vertaler is niet op vakantie en wil dit voor € 500 excl. BTW doen?
Budget: € 20 tot € 60 p.u.
Geplaatst: 12-03-2012
Reacties: 16
Locatie: 4301
Laatst gewijzigd: 01-05-2012
Status: Gesloten
Vertaling van een technisch manuscript.
Het gaat over hoe een overstroming kon gebeuren in Schotland, Engeland, België en Frankrijk, in februari 1953.
Vertaling van het Nederlands in Engels, voor niet technisch publiek, bereidheid tot nauw overleg met auteur.
In totaal circa 24.000 woorden.
