Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.
  1. Alle opdrachten >
  2. Tekst & Vertaling >
  3. Vertaler/Tolk
Heb je een soortgelijke klus?
Plaats een opdracht
Ben je een freelancer?
Reageer op opdracht

Vertaler Engels van Duurzaam Leefstijlprogramma

Opdracht ID: 51976

Budget: € 1000 tot 2000
Geplaatst: 11-11-2022
Reacties: 5
Locatie: Uithoorn, Noord-Holland
Laatst gewijzigd: 13-11-2022
Status: Gesloten
Heb je een soortgelijke klus?
Plaats een opdracht
Ben je een freelancer?
Reageer op opdracht
Beste freelancers,

Wij zijn een vitaliteitsbureau met een missie. 

Wij willen echt impact maken in de gezondheid van Nederlandse werknemers, dat doen wij door 12-weken leefstijlprogramma’s aan te bieden die zorgen voor een duurzame gedragsverandering. 

Op dit moment hebben wij een holistisch aanbod van deze leefstijlprogramma’s, dus zowel werk als privé gerelateerd thema’s komen aan bod.

Wat zoeken we :
We zoeken een vertaler Engels, met affiniteit leefstijl / coaching. Iemand die op de langere termijn meedenkt, en dan niet alleen in de uitvoering zit. 

Wat zijn de werkzaamheden op korte termijn (opdracht 1):
- vertaling van 8 12-weken leefstijprogramma’s van Nederlands naar Engels (met een deadline voor 2 programma’s (medio december) en de andere 6 programma’s (eind december)
- vertaling van voorkant leerportaal (knoppen / buttons, etc)  van Nederlands naar Engels
- voorzien video’s die Nederlands zijn ingesproken, met Engelse ondertiteling (circa 20 stuks)
- vertaling van circa 20 korte posts 

Wat zijn de werkzaamheden op de langere termijn:
- vertaling van de overige 12 12-weken leefstijprogramma’s van Nederlands naar Engels 
- vertaling van promotieteksten voor medewerkers voor aanmelden webinars, programma’s etc.
- en nog heel veel meer.... 

Doordat we een start-up zijn, zijn onze budgetten helaas nog niet heel groot, maar we gaan wel voor duurzame samenwerkingen. Dus mocht je dit project aannemen, dan zullen we je voor de langere termijn blijven inhuren om vertalingen voor ons te blijven doen.

Spreekt dit onderwerp je aan, wil je impact maken en wil je meegroeien voor de langere termijn met onze organisatie en onze missie? Stuur me dan een bericht.

We zullen een 12-weken programma als voorbeeld sturen zodra we eerste contact hebben gelegd met elkaar, om de offerte bij je op te vragen voor het eerste deel van de opdracht.

We kijken uit naar je enthousiaste reactie!

Freelance vertalers die hebben gereageerd (5)

Delia
Delia
13-11-2022
7 referenties
Gemiddelde score
9.9
Isabelle
Isabelle
11-11-2022
2 referenties
Gemiddelde score
9.8
Eveline
Eveline
11-11-2022
0 referenties
Gemiddelde score
nick
nick
11-11-2022
0 referenties
Gemiddelde score
Bastiaan
Bastiaan
11-11-2022
4 referenties
Gemiddelde score
9.9

Freelance vertaalopdrachten

Vertalen NL-Engels

Geplaatst: 14-12-2023
Beste freelancers, Ben op zoek naar iemand die onze website van het NL naar het Engels kan vertalen.

Franstalige (native) freelancers gezocht

Geplaatst: 12-12-2023
Beste freelancers, Controle en aanpassen Franse webshop vanuit huis. Ons bedrijf heeft 3 Franse websites. Hierop staan veel fouten. Op basis van prioriteit (bezoekers volume per pagina) dient dit aangepast worden.  

Vertaler Nederlands-Duits gezocht voor enkele prentenboeken

Geplaatst: 01-08-2023
Beste freelancers, Wij zijn op zoek naar een ervaren kinderboekenvertaler Nederlands-Duits, liefst met islamitische achtergrond of affiniteit met islam en moslims, gezien de in de boeken gebruikte terminologie. De 3 prentenboeken zijn allen 28 pagina's. Aantal pagina's Word verschilt per prentenboek. Graag ontvangen wij een offerte per pagina Word of per woord.  

Beëdigd vertaler

Geplaatst: 02-10-2023
Ik ben opzoek naar een beëdigd vertaler voor het vertalen van een echtscheidingsakte van het Arabisch naar het Frans. Iemand die deze opdracht binnen 3 weken kan uitvoeren.

Beëdigd vertaler

Geplaatst: 01-10-2023
Beste freelancers, Ik ben opzoek naar een beëdigd vertaler voor het vertalen van een document in het Arabisch naar het Frans. Iemand die deze opdracht binnen 3 weken kan uitvoeren. Graag het tarief per woord/pagina vermelden. Alvast bedankt!  

Vertaler voor website

Geplaatst: 06-09-2023
Beste freelancers, Wij zoeken een vertaler Nederlands-Frans en Nederlands-Spaans om 20 websitepagina's te vertalen. Het gaat om een website van een klant in de technische branche. Het aantal woorden per pagina is verschillend. De ene pagina heeft er 750 en de ander 400. We kunnen wel uitgaan van gemiddeld 550 woorden per pagina. Is dit iets voor jou? Graag tariefvoorstel met indicatie uren. Alvast…

Verpakkingen van Engels naar Nederlands vertalen

Geplaatst: 19-08-2023
Beste freelancers, Ik zoek iemand die teksten op korte termijn van verpakkingen kan vertalen van het Engels naar het Nederlands. Gaat om een groot verschillende aantal artikelen. Verpakking is van een simpele header card to gebruiksaanwijzingen die vertaald moeten worden. Eventueel ook naar het Duits en Frans! Mvg, Ronald
Toon meer
×
Heb je een soortgelijke klus?
Plaats een opdracht
Ben je een freelancer?
Reageer op opdracht