Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.
  1. Alle opdrachten >
  2. Tekst & Vertaling >
  3. Overige Tekst & Vertaling
Heb je een soortgelijke klus?
Plaats een opdracht
Ben je een freelancer?
Reageer op opdracht

Redigeren Engelse tekst

Opdracht ID: 52867

Budget: € 50 tot 350
Geplaatst: 6 apr
Reacties: 5
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 24 apr
Status: Match!
Heb je een soortgelijke klus?
Plaats een opdracht
Ben je een freelancer?
Reageer op opdracht
Ik heb een boek geschreven. Inmiddels heb ik het vertaald in Engels. Het bevat 27.276 woorden op 162 A5-pagina’s met veel lege pagina's en regels. Om de Engelse vertaling uit te geven moet ik eerst zeker weten dat de tekst foutloos is. Het gaat dus niet om mijn schrijfstijl te wijzigen, maar slechts om eventuele grammaticale fouten te corrigeren.
Graag ontvang ik vrijblijvend een offerte van hoeveel het zou kosten.
 

Freelance tekstschrijvers die hebben gereageerd (5)

Laura
Laura
06-04-2023
2 referenties
Gemiddelde score
10
Benjamin
Benjamin
06-04-2023
0 referenties
Gemiddelde score
Rob
Rob
06-04-2023
0 referenties
Gemiddelde score
Bastiaan
Bastiaan
07-04-2023
4 referenties
Gemiddelde score
9.9
Ruben
Ruben
17-04-2023
0 referenties
Gemiddelde score

Freelance schrijfopdrachten

Ghostwriter spiritualiteit in autofictie

Geplaatst: 13 sep
Beste freelancers, Gezocht: een ghostwriter die affiniteit met spiritualiteit heeft en ervaring met autoficties schrijven. Het boek is via channelen gemaakt en heeft nog een slag nodig. Ongeveer 100.000 woorden staan op papier en ik mis nog een samenhang zodat het een goed leesbaar boek wordt in de hij/zij vorm. Graag reactie en tarief inschatting. Bedankt en ik kijk uit naar een mooie samenwerking.

English-language editor

Geplaatst: 29 aug
Hello, Who feels like editing a paper on Machine Learning / Artificial Intelligence? The text is finished and now we would like it to flow really well and not look like a translation from Dutch. Three pages, that should work with a bit of luck this week, right?

De ongemakkelijke waarheid...

Geplaatst: 15 aug
Beste freelancers, Het schrijven van mijn boek over een periode uit mijn leven die vernietigend is geweest voor mij en mij met ernstige PTSS heeft achtergelaten. Onderwerpen zijn: jeugdzorg, psychische stoornis, schokkende feiten (die voor heel NL schokkend zijn), OM/interpol, maffia, ontvoering enz. enz. De advocaten die zeggen: "Wat u is overkomen, heb ik in mijn hele leven nog nooit meegemaakt".…

Door de bomen het bos niet meer zien.

Geplaatst: 6 sep
Beste freelancers, Een biografie schrijven van iemand vanaf zijn geboorte tot het heden die zijn ( normale ) levensfases in zijn jeugd heeft gemist wat tot ontiegelijk veel bizarre situaties heeft geleid en uiteindelijk heel veel van heeft geleerd en uiteindelijk toch zijn weg heeft gevonden. Ervaring met verslaving, depressies , dak en thuisloos , realistische kijk heeft op het leven en stevig…

Controleren vertaling NL>DE

Geplaatst: 10 aug
Beste freelancers, Wij zoeken iemand die onze reeds vertaalde website pagina's zou kunnen controleren op correctheid. De vertaling is van het Nederlands naar het Duits en zouden we graag deze week of volgende week Maandag 14 aug. afgerond hebben. Het zijn geen teksten die veel jargon bevatten.

Gezocht vertaler Engels

Geplaatst: 25 jul
Beste freelancers, Voor reisgidsen over Nederlandse steden ben ik opzoek naar een vertaler(ster) Engels die kan vertalen van het Nederlands naar het Engels of de Engelse teksten kan nalopen of ze juist zijn. Als je native bent is dat een pre. De opdracht kan je thuis uitvoeren. Het gaat hier om vertalingen voor boeken en websites en de duur is in principe onbeperkt. Ik werk bijv met vertaalster alweer…

Vertalen van een boek

Geplaatst: 14 jul
Beste freelancers, Graag wil ik een prijsofferte krijgen voor het vertalen van mijn boek "Brieven aan mijn moeder" van Nederlands naar Engels . Het boek heeft 362 pagina’s + ongeveer 96000 woorden. Met vriendelijke groet Chaja 
Toon meer
×
Heb je een soortgelijke klus?
Plaats een opdracht
Ben je een freelancer?
Reageer op opdracht