Italiaanse Vertaler voor Accommodatie Website

Beste freelancers,

Voor een website waarop huurders en verhuurders van Italiaanse accommodaties in contact met elkaar worden gebracht zoek ik een tekstschrijver/vertaler.

Op dit moment heeft elke accommodatie een eigen pagina. Deze pagina moet een beschrijving krijgen van de accommodatie en omgeving. Deze informatie kan gehaald worden van onder meer de Italiaanse website van de accommodatie eigenaar. Het is dus niet standaard vertaalwerk maar ook wat verdiepen in de accommodaties om zo tot een mooie beschrijving te komen.

Het betreft momenteel zo'n 40 à 50 accommodatie pagina's die gevuld moeten worden met zo'n beschrijving. Gemiddeld zal een beschrijving zo'n 200 woorden moeten bevatten. De stijl waarin een beschrijving geschreven moet worden is een beetje de stijl van Eliza was here.

Ben je geïnteresseerd? Dan zie ik je reactie graag zo snel mogelijk tegemoet.