Marjan Platte
Jo teksten oersette nei it Frysk? Ik doch it graach foar jo!
Over Marjan
Als specialist in de Friese taal en cultuur bied ik opdrachtgevers de garantie dat hun boodschap taalkundig goed overkomt én helpt bij het uitdragen van de Friese cultuur. Dankzij mijn werkervaring als docent Fries in het voortgezet onderwijs heb ik voldoende professionele kennis van de officiële spelling, grammatica en literatuur. Klanten kunnen bij mij terecht voor nauwkeurige en natuurlijke vertalingen van het Nederlands naar het Fries, geschikt voor uiteenlopende sectoren. Daarnaast bied ik redactie- en correctiediensten aan voor partijen die bestaande teksten taalkundig willen perfectioneren. Ook voor het accuraat ondertitelen van video’s of het uitschrijven en vertalen van Friese audio kunt u bij mij terecht.
Ik bied een flexibele, betrouwbare werkwijze waarbij kwaliteit altijd vooropstaat. Door mijn onderwijservaring kan ik bovendien uitstekend meedenken over het ontwikkelen van educatief materiaal of cultuurhistorische projecten. Met mijn combinatie van onderwijservaring en taalkundige precisie help ik organisaties om de Friese taal krachtig en foutloos...
Ik bied een flexibele, betrouwbare werkwijze waarbij kwaliteit altijd vooropstaat. Door mijn onderwijservaring kan ik bovendien uitstekend meedenken over het ontwikkelen van educatief materiaal of cultuurhistorische projecten. Met mijn combinatie van onderwijservaring en taalkundige precisie help ik organisaties om de Friese taal krachtig en foutloos...
Vraag Marjan direct om offerte
