Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Eng-Duits voor vakpublicatie automotive

Geplaatst op:
14 januari 2010 12:08
Categorie:
Tekst & Vertaling
Subcategorie:
Vertaler/Tolk
Opdracht ID:
48
Status:
Gesloten
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 50 tot € 5000

Freelancer of ZZP'er gezocht voor de volgende opdracht:

Beste vertaler, Voor een opdrachtgever in de technisch-wetenschappelijke onderzoekswereld zoek ik per direct een Engels-Duitse vertaler. De tekst is een Engelstalige vakpublicatie op het gebied van automotive. Ervaring in dit technische domein is een must. Het aantal woorden is ca. 3000, en de tekst zal vanaf 22 januari vertaald moeten worden. Graag een reactie met kostenindicatie en een aantal door u vertaalde publicaties op het gebied van automotive. Kandidaten zonder ervaring in de automotive hoeven niet te reageren. Alvast bedankt, vriendelijke groet, Xavier Theunissen Innoventura
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Freelancers die hebben gereageerd (3)

Marijke Marijke 14-01-2010
referentiesterren
4 referenties
Nicole Nicole 01-03-2010
Davy Davy 05-03-2010

Freelance opdrachten in dezelfde categorie:

Vertaler voor Casino-Website Gezocht (NL naar Eng)
Beste freelancers,    Wij willen onze Nederlandse casino-site vertaald hebben naar het Engels. In eerste instantie willen wij een aantal basis teksten vertaald hebben, dit zijn tot dusver 14 webpagina’s welke verschillen qua woorden aantal tussen de 1000 en 2000 woorden.    Wie kan ons hier professioneel bij ondersteunen?…
19 feb
Voetbalboek Vertalen van Nederlands naar Engels
Beste freelancers,    Ik ben schrijver van het boek een voetbalboek (autobiographie) dat inmiddels is uitgegeven in Nederland. Ik ben op zoek naar een freelancer die mijn boek vertaald van Nederlands naar Engels.    Ik zoek iemand die goed werkt, secuur is in z’n werk en geen fouten maakt. Het boek is 265 pagina’s op…
15 feb
Spoedvertaling Nederlands naar Engels en Duits
Beste freelancers,    Spoedopdracht vertaling naar Engels en Duits. Er is de mogelijkheid voor een langdurige samenwerking, dus zet je beste beentje voor!    Het gaat om +/- 1060 woorden die z.s.m vertaald moeten worden. Simpele inhoud en snelle betaling.    Ik hoop van harte van jullie te horen!
14 feb
Native Speaker Engels voor Redigeren Engels Whitepaper
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een Native speaker Engels voor het redigeren van een zakelijke Engelse whitepaper. Het onderwerp is 'science behind marketing'. Het zijn in totaal 1820 woorden.  De tekst is al in het Engels, het gaat echt om het redigeren naar vlekkeloos native English, liefst Brits Engels. Ik ga…
13 feb
Lijst met Japanse Begrippen Controleren
Beste freelancers,    Ben jij een native speaker Japans en kun je mijn vertalingen checken?    Het is een kleine opdracht (het gaat om +- 30 begrippen) en ik ben op zoek naar iemand die op korte termijn kan helpen.    Ik hoor graag van je!
13 feb
Vertaling van Nederlands naar Noors
Beste freelancers,    De opdracht:    Het vertalen van 5500 woorden van het Nederlands naar Noors Budget €250 - €750   We zien graag een reactie tegemoet.
8 feb
Vertaler voor Website en Mails (Nederlands-Duits)
Beste Freelancer,    Wij zijn op zoek naar een vertaler, die onze website voor georganiseerde autotochten, tezamen met een 10-tal standaard mailtjes foutloos  kan vertalen naar het Duits.    We zien graag een berichtje met toelichting over de ervaring met de Duitse taal tegemoet en uiteraard een prijsopgave.
7 feb