Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.
  1. Alle opdrachten >
  2. Tekst & Vertaling >
  3. Vertaler/Tolk
Heb je een soortgelijke klus?
Plaats een opdracht
Ben je een freelancer?
Reageer op opdracht

Corrigeren van Engelse Artist's Statement

Opdracht ID: 48935

Budget: € 25 tot 40 p.u.
Geplaatst: 22-09-2021
Reacties: 5
Locatie: Boxtel, Noord-Brabant
Laatst gewijzigd: 27-09-2021
Status: Match!
Heb je een soortgelijke klus?
Plaats een opdracht
Ben je een freelancer?
Reageer op opdracht
Beste freelancers,

Ik ben op zoek naar iemand die mijn artist's statement Engelse tekst kan herzien/ corrigeren en kwam eigenlijk zo hier terecht. En een kunstachtergrond klinkt mij wel positief. Het tekstje heeft zo'n 120 woorden met ook zinsdelen daarin die ik al had. Buiten dat het grammaticaal moet kloppen en informatief enigszins, zou ik graag meer willen 'that it should fly' en snel aanspreekt door de sound.

Ben ik hier goed en zou je dit kunnen en willen doen? Is het mogelijk een prijsindicatie te geven? Ik zie met belangstelling uit naar je reactie via Hoofdkraan.nl.

Freelance vertalers die hebben gereageerd (5)

Delia
Delia
22-09-2021
7 referenties
Gemiddelde score
9.9
Gosse
Gosse
22-09-2021
0 referenties
Gemiddelde score
Laura
Laura
22-09-2021
2 referenties
Gemiddelde score
10
Coen
Coen
22-09-2021
11 referenties
Gemiddelde score
10
Davey
Davey
22-09-2021
0 referenties
Gemiddelde score

Freelance vertaalopdrachten

Vertaling website naar het Engels

Geplaatst: 5 jun
We zoeken iemand die onze Nederlandse website kan vertalen naar het Engels. Het is belangrijk dat het een professionele vertaling wordt, dus liefst een native speaker. Het gaat om een SaaS applicatie dus ervaring in die hoek en de bijbehorende termen is gewenst. Aanvullende vragen: Vertaling moet worden uitgevoerd door een beëdigd vertaler.: Nee Graag voorbeelden van voorgaand werk meesturen met…

Parttime vertaler of voormalig medewerker van vertaalbureau

Geplaatst: 28 mei
Ben jij een vertaler of heb je als medewerker gewerkt bij een vertaalbureau? Dan ben ik op zoek naar jou! Mijn vertaalbedrijf is recent wat kleiner geworden en mijn vaste medewerker, die onmisbaar was voor het bureauwerk, heeft een nieuwe uitdaging gevonden. Hij verlaat ons per 1 juli a.s. en daarom zoek ik iemand die op afstand kan ondersteunen met het bureauwerk.   Wie ben jij? Een enthousiaste…

Vertaalopdrachtje - dossier Nederlands naar Engels

Geplaatst: 27 mei
Ik heb mijn medisch dossier per e-mail ontvangen van mijn huisarts, maar ik heb het in het Engels nodig zodat mijn huisarts in Engeland mijn Dossier kan inzien. Ps via telefoon niet bereikbaar wel reageer ik snel via mail.

Vertaalopdracht

Geplaatst: 29 apr
Beste freelancers, We zijn op zoek naar een bekwame en ervaren vertaler. De vertaler is verantwoordelijk voor het nauwkeurig vertalen van geschreven documenten van de ene taal naar de andere, met behoud van de oorspronkelijke betekenis en toon. De ideale kandidaat beschikt over een sterke beheersing van zowel de bron- als de doeltaal, evenals van culturele nuances, om nauwkeurige en cultureel gevoelige…

Vertaler Nederlands - Pools

Geplaatst: 24 apr
Beste freelancers, Ik ben op zoek naar een freelancer die een tekst van plusminus 110 woorden kan vertalen professioneel van Nederlands naar Pools.

Vertaling N-E biografie

Geplaatst: 26 feb
Beste freelancers, Ik zoek iemand voor het schrijven van een biografie van 20.000 woorden, Nederlands > Engels. Geen deadline, aantrekkelijk tarief is belangrijker.   

Vertaling 3 documenten Spaans - Nederlands

Geplaatst: 26 mrt
Beste freelancers, 3 documenten vertalen van Spaans naar Nederlands door een beëdigde vertaler. Het zijn 3 documenten betreffende: 'Antecedentes judiciales', 'Registro civil' & 'Certificado de solteria'. Het gaat om effectief 4 pagina's te vertalen. De documenten zijn benodigd bij een aanvraag aan het IND.
Toon meer
×
Heb je een soortgelijke klus?
Plaats een opdracht
Ben je een freelancer?
Reageer op opdracht