Arabische Productteksten in Illustrator Omzetten

Beste freelancers,

Ik bezit een aantal officiële vertalingen naar het Arabisch voor verpakkingsmateriaal van een luizenshampoo. Hiervan is het ontwerp al af, het is dus slechts het omzetten van teksten van Engels naar Arabisch.

Ik zoek iemand die (Egyptisch-)Arabisch spreekt, handig is met Illustrator, gevoel heeft voor stijl en marketing, en die het leuk vindt om deze snelle klus te doen.
Het zal niet veel tijd kosten, maar om subtiele stijlkeuzes te kunnen overleggen ben je welkom om deze taak (tegen vergoeding) te komen uitvoeren in ons prachtige kantoor in Muiden. Dat is niet noodzakelijk, mocht het te ver uit de buurt zijn.

Wij zijn  benieuwd naar julie reacties.