Sven

Beste lezer,
Sinds mijn jeugd heb ik iets met taal en talen gehad.
Taalgrapjes zijn ook vaak de leukste (voor de wat ouderen onder ons: denk maar eens aan Van Kooten & De Bie).
Het is echter nooit mijn voltijdsbezigheid geworden.
Maar ik ben wel altijd blijven vertalen. Tot enkele jaren geleden maakte ik beëdigde vertalingen (Indonesisch) en tolkte af en toe voor mijn eigen 'Aalten Vertaalbureau' (dat was ik). Dat heeft 20 jaar bestaan
Daarna, enkele jaren geleden, ben ik meer de kant opgegaan van literair vertaalwerk.
Ik ben een beetje een allrounder en heb een ruime vertaalervaring.