Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaling Voor Een Duitse Webshop-Damesmode

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
17 augustus 2011 14:32
Opdracht ID:
6028
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 25 tot € 45 p.u.

Opdrachtomschrijving

Voor een geheel nieuwe webshop zijn wij op zoek naar Duitse vertalingen van productomschrijvingen. 4 maal per jaar brengen wij onze collectie op de Duitse markt, alvorens dient de inhoud van de webshop geschreven te zijn.

Het gaat om ruim 100 artikelen die allen een unieke en modische content moeten krijgen. Hedendaagse woord keuzes die passen bij onze doelgroep is een pré !

Ook de online marketing dient een gepaste invulling te krijgen.

 


Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Lotte
Hamburg
Geachte heer, mevrouw, Graag zou ik mijn interesse willen laten blijken in uw opdracht op freelancematch.nl. Wij hebben ruime ervaring in vertaalwerk in de combinatie Nederlands - Duits en werken...
Corinne
Huis ter Heide
Goedemiddag, Graag neem ik u dit werk uit handen. Mijn naam is Corinne Brouwer, tekstschrijver en vertaler bij Brouwer Context. Brouwer Context werkt nauw samen met vertalers die zich geweldig...
Kenny
Gouda
Beste opdrachtgever, Uw opdracht sluit aan bij mijn vertaalwerkzaamheden bij het Duitse modepostorderbedrijf Klingel GmbH. Klingel beheert verschillende modemerken met elk een eigen doelgroep. De vertalingen houden rekening met de...
Philipp
Kolham
Beste, normaliter ligt mijn uurtarief veel hoger, maar omdat me deze opdracht bijzonder leuk lijkt (interesse voor mooie kleding), wil ik voor u graag voor een lager tarief werken. Van...
Thorsten
Köln
Geachte dames en heren, ik ben nog maar startend vertaler, werk nu een half jaar als freelancer. Ik ben Duitser met moedertaal Duits, maar ik spreek Nederlands al sinds ik...
Hans
Beverwijk
referentiesterren
Goedemiddag, Wij van House of Words kunnen deze opdracht zonder enig probleem voor u verzorgen. Al onze vertalingen worden niet alleen door native speakers van de doeltaal uitgevoerd, daarnaast worden...
Arjen
Leeuwarden
Geachte opdrachtgever, Ik ben zeer geinteresseerd in uw vertaalopdracht. Easy Translation is een vertaalburwau dat al veel ervaring heeft met het vertalen van webshops. Wij zorgen hierbij voor een professionele...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
SEO Tekstschrijver voor Blog/website (Paleodieet)
Beste freelancers,    Opdracht: 20 inhoudelijk waardevolle en unieke artikels schrijven (telkens gebaseerd op een ander zoekwoord) met 700-1000 woorden, over het paleodieet. Geen copy paste of letterlijke vertalingen gebruiken.    Onderwerpen en zoekwoorden worden je aangeleverd.    Belangrijk: foutloos en vlot leesbaar…
€ 100 tot € 500
Content voor Landingspagina's Schrijven
Beste freelancers,    Doelgroep:  Opdrachtgevers en zelfstandige professionals binnen de zakelijke dienstverlening.    Achtergrond en doel:  Wij lanceren begin mei de nieuwe website. Hiervoor moet nog veel content geschreven worden.    De content is te verdelen in (in volgorde van prioriteit):  1. Content…
Utrecht € 1000 tot € 10000
Native Vertaler Nederlands - Engels
Beste freelancers,    Door een collega op deze site heb ik een tekst laten herschrijven voor mijn website. Deze tekst zou ik graag willen laten vertalen.    Het gaat om 6000 woorden en het herschrijven is in 9 uur gedaan.    Graag zou ik een gerichte aanbieding ontvangen
's-Graveland € 50 tot € 150
Productomschrijvingen voor Webshop (Kitesurf Sport)
Beste freelancers,    Voor mijn webshop ben ik op zoek naar een tekstschrijver die gespecialiseerd is in het schrijven van productomschrijvingen. Het gaat om producten in de kitesurf sport waarbij ik uiteindelijk voor 400 producten omschrijvingen nodig heb van 250-300 woorden per product voor SEO optimalisatie.    Ik wil dit over…
Beverwijk € 500 tot € 1500
Webtekst Schrijver Gezocht met Online Marketing Affiniteit
Beste freelancers,    Voor mijn nieuwe website (waarin ik mijn diensten als internet marketeer aanbied) ben ik op zoek naar een tekstschrijver welke affiniteit heeft met de online marketing branche.    Voor +/- 10 pagina's (homepagina, over mij + een aantal pagina's die mijn diensten bechrijven), met zo'n 500 woorden…
Apeldoorn € 300 tot € 1500
Redacteuren met een Neus voor Inspirerende Verhalen en Nieuw...
Beste freelancers,    Wij organiseren sinds 23 jaar communities voor financiële professionals. Via onze trainingen, opleidingen, vacaturebanken, events en publicaties brengen wij professionals verder. Voor onze nieuws websites zijn we voortdurend op zoek naar enthousiaste redacteuren.    Heb jij een neus voor inspirerende…
Amstelveen € 20 tot € 50 p.u.
Tekstschrijver voor Handleidingen ICT
Beste freelancers,    Voor diverse ICT projecten / producten zoeken wij een tekstschrijver die in staat is teksten op te leveren om de eindgebruiker te ondersteunen in het gebruik.    Heb je interesse reageer dan, wij willen graag inzicht in portfolio, werkwijze en tarief. Als de samenwerking bevalt kunnen er meerdere opdrachten…
Almere € 20 tot € 80 p.u.