Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaling van Nederlands naar Duits

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
31 oktober 2013 17:42
Opdracht ID:
14648
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 30 tot € 70 p.u.
Locatie:
Enschede, Overijssel

Opdrachtomschrijving

Vertaling van Nederlands naar Duits van een presentatie in Powerpoint en bijbehorende uitgeschreven tekst over vernieuwend opdrachtgeverschap en ketensamenwerking in de bouw.

Bouwtechische termen zijn aan de orde.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Rolf
Beilen
Geachte, Graag komen wij in aanmerking om de door u gevraagde vertaling te verzorgen. Wij zijn een tekstbureau en verzorgen tevens vertalingen tussen Nederlands, Engels en Duits. Wij hebben 'native...
Ulrike/Uli
Wassenaar
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Ik zal me even voorstellen, ik ben beëdigde Diplomübersetzerin voor NL>DE (Native) en zou uw bouwtechnische teksten gaarne voor u willen vertalen. het is mijn passie om Nederlandse...
Katrin
Hellendoorn
referentiesterren
Hallo beste opdrachtgever, Mijn naam is Katrin, ik kom uit Duitsland (Hamburg)en woon in Nederland. Ik ben gediplomeerde vertaalster Engels-Duits en werk voor verschillende opdrachtgevers en projecten in de talen...
claudia
lemiers
Geachte dames en heren, Hiermede reageer ik op Uw opracht: vertaling van een bouwtechnische text van nederlands naar duits. Ik ben native speaker duits, met nederlandse achtergrond ( nederlandse Atheneum...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Complete Site Laten Vertalen (NE-DU)
Beste freelancers,    Ik wil graag een complete site laten vertalen van Nederlands in Duits De vertaling moet als het kan de komende week gereed zijn. Het moet wel een professionele vertaling zijn zonder grammaticale fouten.    Ieder stukje tekst moet zorgvuldig vertaald worden. Dat mag zowel vanuit het Engels als vanuit het Nederlands.…
Urk € 150 tot € 250
Medisch Dossier Vertalen (NE-EN)
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn medisch dossier naar de Engelse taal kan vertalen.    Het betreft circa 2000 woorden. Graag tijds- en prijsindicatie.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Eindhoven € 100 tot € 1000
Vertaling Webshop Teksten van Nederlands naar Duits.
Beste freelancers,    Ik zoek iemand voor de vertaling van een (deel van) onze webshop teksten van Nederlands naar Duits.    Het gaat om productbeschrijvingen, categoriebeschrijvingen, (automatische)mails, en een aantal pagina's. In totaal ongeveer 11000 woorden.    Oplevering graag zo snel mogelijk.    Wie…
Rijswijk € 300 tot € 700
Vertalen Productbeschrijving van Engels naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik heb een product beschrijving in het Engels en wil die graag naar het Nederlands vertaald hebben. (zie bijlage).    Het is belangrijk dat dezelfde beleving wordt gecreëerd in het Nederlands.    Wie kan mij helpen?     
Voorschoten € 15 tot € 25
Tender Vertalen (FR-NE, 110 Pagina's)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer die een tender uit Algerije vertalen van Frans naar Nederlands of Engels kan vertalen.    Het gaat om totaal 110 pagina's. Hoeft niet woordelijk, wel zodanig dat we het begrijpen en het moet binnen 4 werkdagen gereed zijn. Ik ben op zoek naar een all in prijs.   …
Herten € 200 tot € 5000
Zakelijke Website Vertalen van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn site kan vertalen van Nederlands in Frans. Zo snel als mogelijk beginnen.  Er is in principe geen deadline. Ik kan de tekst via de mail naar u toesturen. Ik wil een totaalprijs geen uurtarief  Ik kan u de link naar de website bij interesse toesturen. Het gaat om een bedrijf dat scansoftware…
Urk € 100 tot € 300
Vertaler met Kennis van SEO Gevraagd (Nederlands-Duits)
Beste freelancers,    Momenteel hebben wij een Nederlandse informatieve website gerelateerd aan online privacy/software/internet. We zoeken iemand die de verschillende pagina's naar het Duits wil vertalen met aandacht voor de SEO. Deze blijkt op de Nederlandse website ook belangrijk.    De inhoud van de teksten is technisch…
Zwanenburg € 20 tot € 35 p.u.