Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaling Productomschrijvingen ICT (NL - EN)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
26 februari 2013 09:56
Opdracht ID:
11929
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 70 p.u.

Opdrachtomschrijving

Beste freelancer,

Wij zijn op zoek naar een freelancer voor de vertaling van 3 Word bestanden, in totaal circa 8000 woorden van het Nederlands naar het Engels. Het betreft productomschrijvingen van een ICT-bedrijf, verspreid over de 3 documenten. 

Ondertussen is de noodzaak iets veranderd. In eerste instantie lag de focus op levering eind de week (week 9), maar inmiddels is dit veranderd. Wij zijn namelijk nog bezig de teksten van onze productomschrijvingen te perfectioneren.  Verwachting is dit te kunnen starten begin volgende week (week 10). Dit betekent dat de vertalingen Engels eind week 10 klaar moeten zijn. Graag krijg ik een indruk van de prijs per woord / totaalprijs voor de werkzaamheden. 

Alvast bedankt voor jullie snelle reactie. 
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Freelance Docent Portugees Regio Den Bosch of Utrecht
Beste freelancers,    Wij zijn per direct op zoek naar een freelance docent/trainer Portugees in de regio Den Bosch of regio Utrecht.    Het gaat om een individuele training voor een student met enige passieve kennis van de taal. De trainingstijden zijn in overleg, in de eerste instantie 10 lessen van 2 uur.    Voor de…
Utrecht/ Den Bosch € 28 tot € 30 p.u.
Engelstalige Artikelen Laten Vertalen
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelance blogger, die Engelstalige artikelen kan vertalen voor mijn blog over training en voeding. Het waarschijnlijk om 2-4 artikelen per maand.    Is er iemand die mij kan helpen? Ervaring met Engelstalige teksten met een academische achtergrond is een pré.    Ik…
Ridderkerk € 10 tot € 20 p.u.
Vertaling Webshop Teksten van Nederlands naar Duits.
Beste freelancers,    Ik zoek iemand voor de vertaling van een (deel van) onze webshop teksten van Nederlands naar Duits.    Het gaat om productbeschrijvingen, categoriebeschrijvingen, (automatische)mails, en een aantal pagina's. In totaal ongeveer 11000 woorden.    Oplevering graag zo snel mogelijk.    Wie…
Rijswijk € 300 tot € 700
Vertaler Duits Koopcontract
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler die met ons een Duits koopcontract kan doornemen in de regio Dordrecht-Rotterdam.    Wij verwachten het koopcontract te ontvangen over ongeveer 2 weken.    Wij horen graag wat er mogelijk is. 
Dordrecht € 20 tot € 50 p.u.
Vertaler Gevraagd (EN-DU, NE-DU)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een vertaler Engels-Duits en Nederlands-Duits.    Het gaat om korte voice-over scripts. In totaal ongeveer 1500 woorden. Thuiswerken is mogelijk.    Bij interesse hoor ik graag van u.     
Amsterdam € 50 tot € 100
Divers Vertaalwerk (Engels-Frans)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer voor divers vertaalwerk vanuit het Engels naar het Frans. Het betreft webpagina's, solution papers en newsletters over IT-oplossingen in duurzame ketens. Als voorbeeld in de bijlage een solution paper.    Qua webpagina kan ik u de website toesturen. Thuiswerken is mogelijk. …
Arnhem € 100 tot € 500
Website met Juridische Teksten Vertalen NL naar Eng
Beste freelancers,    Graag wil ik mijn website laten vertalen van het Nederlands naar het Engels. De website heeft niet heel veel content, maar het gaat wel om een pagina of acht.    Een van de onderdelen is de Algemene Voorwaarden. Deze bestaan uit algemene juridische teksten. Het zou prettig zijn als je daar inhoudelijk een weg…
Amsterdam € 200 tot € 300