Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaling Engels Naar Duits

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
17 oktober 2012 13:26
Opdracht ID:
10574
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
9781, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,,

Ik zoek met SPOED een vertaler van ENG---->DUITS.
het is een "terms&conditions" afdeling van een site.

het gaat totaal om 5.500 woorden.
Het liefst binnen 24uur, correct en betaalbaar.

Alvast bedankt.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Corina
Zevenhoven
Goedemiddag, ik vertaal vaker dit soort teksten vanuit het Engels of Nederlands naar het Duits en andersom Ik kan de opdracht aannemen voor € 700,-- met het streven om het...
Katrin
Hellendoorn
referentiesterren
Hallo, Ik ben Katrin, kom uit Duitsland en ben vertaalster Engels/Duits (met diploma). Sinds 2006 ben ik in Nederland en mijn Nederlands is inmiddels op moeder talig niveau. Ik werkte...
Anja
Geldrop
Hallo, Graag zou ik u mijn vertaaldiensten voor uw spoedopdracht aanbieden. Zoals u in mijn cv kunt zien, ben ik Native Duits en heb al veel vertaalervaring opgedaan. Ik vertaal...
Eefke
Nijmegen
Geachte heer, mevrouw, Ik ben (beëdigd) vertaler Engels en Duits en kan u van dienst zijn met deze opdracht. Graag ontvang ik de tekst per email om een vrijblijvende offerte...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Website met Juridische Teksten Vertalen NL naar Eng
Beste freelancers,    Graag wil ik mijn website laten vertalen van het Nederlands naar het Engels. De website heeft niet heel veel content, maar het gaat wel om een pagina of acht.    Een van de onderdelen is de Algemene Voorwaarden. Deze bestaan uit algemene juridische teksten. Het zou prettig zijn als je daar inhoudelijk een weg…
Amsterdam € 200 tot € 300
Engelstalige Video's Vertalen naar Nederlands
Beste freelancers,    Tien, online redelijk eenvoudig Engelstalige video's van in totaal 208 minuten, moeten vertaald worden naar een Nederlandstalig tekstdocument.    Onderwerp: persoonlijke ontwikkeling    Wie kan mij hierbij helpen?
Rijswijk € 400 tot € 800
Webteksten Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Graag willen wij op korte termijn een aantal commerciële webteksten vertaald zien van het Engels naar het Duits. De teksten moeten 'search engine proof' zijn, de teksten zullen fris, dynamisch en modern vertaald moeten worden.    Jouw offerte;  - graag een bedrag per woord!  - korte…
Bergen op Zoom € 500 tot € 5000
Vertaler met Kennis van SEO Gevraagd (Nederlands-Duits)
Beste freelancers,    Momenteel hebben wij een Nederlandse informatieve website gerelateerd aan online privacy/software/internet. We zoeken iemand die de verschillende pagina's naar het Duits wil vertalen met aandacht voor de SEO. Deze blijkt op de Nederlandse website ook belangrijk.    De inhoud van de teksten is technisch…
Zwanenburg € 20 tot € 35 p.u.
Vertalen van Engels naar Nederlands (Burn-out)
Vertalen van Engels naar Nederlands. Onderwerp: burn-out    Dit is een driedelige opdracht:  - Vertaal een video naar het Nederlands, duur: 52 min.  - Vertaal een YouTube video naar het Nederlands, duur: 20 min  - Vertaal een tekst naar het Nederlands: 2955 woorden    Graag alle Nederlandse teksten aanleveren in Microsoft…
Rijswijk € 150 tot € 200
Vertalen Productbeschrijving van Engels naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik heb een product beschrijving in het Engels en wil die graag naar het Nederlands vertaald hebben. (zie bijlage).    Het is belangrijk dat dezelfde beleving wordt gecreëerd in het Nederlands.    Wie kan mij helpen?     
Voorschoten € 15 tot € 25
Document in Hoofdlijnen Vertalen (Duits naar Nederlands)
Beste freelancers,    Ik wil graag (met spoed) een darmflora screening uit het Duits laten vertalen naar het Nederlands. Het betreft hier 3 pagina's.    Het liefst nog vandaag of morgen.
Maarssen € 20 tot € 50