Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler/Tolk (NL - Russisch) Gezocht (SPOED!)

Geplaatst op:
17 juni 2013 12:53
Categorie:
Tekst & Vertaling
Subcategorie:
Vertaler/Tolk
Opdracht ID:
13446
Status:
Gesloten
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 200 tot € 1500
Locatie:
617 , Drenthe

Freelancer of ZZP'er gezocht voor de volgende opdracht:

Beste professional,

Ik wil graag zo spoedig mogelijk (liefst vandaag) een concept van levering van 2.362 woorden laten vertalen door een professionele vertaler Nederlands-Russisch. Uiterlijk woensdag 19 juni.

Daarnaast, maak ik graag van de beëdigde tolk/vertaler gebruik om aanwezig te zijn bij het ondertekenen van een akte van levering van een pand. De aanwezigheid van de tolk is wenselijk omdat de inhoud van de akte moet vertaald worden aan de koper. De locatie is Maastricht, en zal spoedig na de vertaling van het document worden ingepland. Indien mogelijk morgen al. 

Graag uw bod, voor zowel de vertaling als de tolkdienst, indien mogelijk. Bedankt alvast. 

Bijlage: geanonimiseerd document. 
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Freelancers die hebben gereageerd (1)

Margreet Margreet 17-06-2013

Freelance opdrachten in dezelfde categorie:

Vertaling NE-DU, 177 woorden (Spoed)
Beste freelancers,    Voor een Nederlandse tekst van 177 woorden ben ik op zoek naar een vertaler die het vandaag nog (voor de middag) kan vertalen naar het Duits.    De tekst gaat over het afhalen van voormalige levensmiddelen bij fabrieksbakkerijen.    Alvast bedankt voor je reactie.
16 nov
Duitse SEO Tekstschrijver Gezocht
Beste freelancers,    Je gaat voor een advocatenkantoor, SEO teksten schrijven voor diverse entry/landingpages. Je ontvangt van ons de zoekwoorden en wij doen zelf de pagina opmaak en technische optimalisatie. Je moet goed zakelijk Duits kunnen schrijven en weten wat de SEO regels zijn.    Als de klant tevreden is volgen er meerdere/maandelijkse…
14 nov
Nalopen Engelse Teksten Reisgids Rotterdam
Beste freelancers,    Gevraagd native Engels spreker om Engelse teksten na te lopen voor een reisgids over Rotterdam.    Gaat om ongeveer tussen de 20/30 duizend woorden.    Het is een spoedopdracht.    Ik hoor graag wat er mogelijk is.
14 nov
Vertalen Tekst van Nederlands naar Frans (Productomschrijvin...
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer die een tekst kan vertalen van Nederlands naar Frans.  De opdracht houdt in:    Vertalen van een stuk tekst van circa 500 woorden. Tekst bestaat uit alledaagse woorden geen complexe tekst. Vertalen van omschrijving van producten (= schakelaar/stopcontacten), tekst bestaat…
13 nov
Tolk Pools Nederlands voor Huwelijksplechtigheid
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler Nederlands - Pools voor onze huwelijksplechtigheid in Woerden op 28 november. Hoeft niet gecertificeerd te zijn. Zal ongeveer 15-30 minuten duren.    Graag een reactie bij interesse.
13 nov
Persoonlijke Blogs Vertalen (Nederlands naar Engels)
Beste freelancers,    Ik heb een blog over duurzaamheid, minimalisme en fair fashion. Daarnaast komen er ook persoonlijke blogposts online. Deze blogs schrijf ik in het Nederlands, maar wil ik ook beschikbaar maken in het Engels.    Ik zoek dus een freelancer om mijn blogs te vertalen van het Nederlands naar het Engels. Op dit moment…
7 nov
Ervaren Vertaler NL-SP & NL-FR (9400 woorden)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een ervaren vertalen voor de vertaling van debiteurenbeheer software. NL-SP en NL-FR. Ongeveer 9400 woorden.    Verstand van financieel jargon is een must. Begin & einddatum z.s.m.    Bij interesse hoor ik het graag.
6 nov