Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertalers Gezocht DE-NL

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
1 april 2011 14:54
Opdracht ID:
4787
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 15 tot € 15 p.u.

Opdrachtomschrijving

Opdracht:
Ik ben opzoek naar meerdere vertalers die wekelijks product-beschrijvingen (mode, lifestyle) van het Duits naar het Nederlands kunnen vertalen.

Het aantal uren aan vertaalwerk varieert per week, maar ligt tussen de 60 en 120 uur.

Graag uw bod.


Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Pieter
Elspeet
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, als freelance vertaler werk ik voor talloze vertaalbureaus en organisaties. Klanten van mij zijn reclamebureaus, de kustwacht, fabrikanten van medische apparatuur, telecomgiganten, softwareleveranciers, IT-ontwikkelaars en consultancybureaus. Ik schrijf...
Carola
Heerhugowaard
referentiesterren
Goedemiddag, Met de max € 15,- per uur maakte u waarschijnlijk een grapje? Of zoekt u studenten? Ik ben een goede vertaler, ik wil ook nog wel wat met de...
Marijke
Zoetermeer
referentiesterren
Geachte klant, Alhoewel ik meestal uit het Engels vertaal, heb veel ervaring op het gebied van het vertalen van Duitse websites op het gebied van mode en lifestyle en kan...
Erika
Enkhuizen
Geachte mevrouw / meneer, ik ben Duits - Nederlands vertaalster, en ik wil heel graag met u aan deze opdracht samenwerken. Bij voorbaat dank voor uw antwoord. Met vriendelijke groet,...
Marlies
Woerden
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Graag ben ik u van dienst met het vertalen van beschrijvingen uit het Duits naar het Nederlands. Mijn naam is Marlies Hanse, ik woon in Duitsland en werk...
Alexander
Groningen
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, De vertaalwerkzaamheden Duits-Nederlands zijn mij op het lijf geschreven. Dit vanwege mijn ervaring als auteur, vertaler en eindredacteur Duits en Nederlands bij Noordhoff Uitgevers, de grootste educatieve uitgeverij...
Hans
Beverwijk
referentiesterren
House of Words verzorgt voor een aantal vaste klanten nagenoeg dagelijks vertalingen van en naar Duits. Uw project zal dan ook geen probleem vormen. Wij werken alleen met native speakers...
Allard
Berlijn
Beste opdrachtgever, Graag vertaal ik wekelijks Duitstalige productteksten naar het Nederlands. Sinds oktober 2010 vertaal ik regelmatig Duitstalige produktbeschrijvingen van huishoudelijke apparaten naar het Nederlands. Dit tot volle tevredenheid van...
Agnes
Haren
referentiesterren
Dit is een bijna perfecte opdracht. Ik ben zeer geïnteresseerd in mode en lifestyle. Ik bezoek dagelijks websites op dat gebied en ik lees heel veel tijdschriften daarover. Ik ben...
Wilma
's-Hertogenbosch
referentiesterren
Leuke job! Ik ben gespecialiseerd in alles wat met meubels en design te maken heeft, maar mode en lifestyle is natuurlijk ook geen probleem. Voor Duitse opdrachtgevers heb ik zowel...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Fiscaal Controle Rapport Vertalen naar het Engels
Beste freelancers,     Opdracht: vertaler Nederlands - Engels gezocht    Ik ben op zoek naar een ervaren vertaler voor het vertalen van een fiscaal controle rapport. Het zijn ruim opgezet 72 pagina’s onderbroken door tabellen en cijfermatige opsommingen. Dus nogal wat fiscale termen erin.    - Begindatum:…
Oud-Beijerland € 500 tot € 2500
Tekstschrijver voor Tekst over Gebreide Poefs
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een professionele en interesseerde tekstschrijver voor een tekst over gebreide poefs. Vooronderzoek en originaliteit zijn erg belangrijk. 500-1000 woorden, SEO is belangrijk (gebreide poef, gebreide poefs, gehaakte poef zijn belangrijke keywoorden).    Heb jij interesse om deze tekst te…
Amersfoort € 20 tot € 80 p.u.
Engelstalige Video's Vertalen naar Nederlands
Beste freelancers,    Tien, online redelijk eenvoudig Engelstalige video's van in totaal 208 minuten, moeten vertaald worden naar een Nederlandstalig tekstdocument.    Onderwerp: persoonlijke ontwikkeling    Wie kan mij hierbij helpen?
Rijswijk € 400 tot € 800
Website met Juridische Teksten Vertalen NL naar Eng
Beste freelancers,    Graag wil ik mijn website laten vertalen van het Nederlands naar het Engels. De website heeft niet heel veel content, maar het gaat wel om een pagina of acht.    Een van de onderdelen is de Algemene Voorwaarden. Deze bestaan uit algemene juridische teksten. Het zou prettig zijn als je daar inhoudelijk een weg…
Amsterdam € 200 tot € 300
Vertaler Nederlands naar Duits (4200 Woorden)
Beste freelancers,    Voor een website van een eenmanszaak ben ik op zoek naar een vertaler Nederlands - Duits. Het gaat om ongeveer 4200 woorden en de opdracht kan vanaf huis gedaan worden. De tekst kan eenvoudig per Word documenten aangeleverd worden.    Graag ontvang ik van jullie een offerte voor deze opdracht.   …
IJmuiden € 10 tot € 175
Italiaanse Tolk voor bij een Meeting (Veendam)
Beste freelancer,    Wij zijn een bedrijf dat magnesium verkoopt (opname via de huid). Voor een distributeurs meeting hebben wij voor onze Italiaanse klant een tolk nodig. Het betreft 16 febr. 2016. De klanten krijgen een rondleiding bij Nedmag waar de grondstoffen voor onze producten gewonnen worden. Er zal ook een lezing gegeven worden.…
Veendam € 15 tot € 40 p.u.
Documenten Vertalen (Pools, Engels, Duits, Sloveens)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een freelancer voor het vertalen van onder andere (technische) documenten zoals handleidingen en teksten voor in PLC besturingen. Daarnaast gaat het om teksten voor op website's.    Gewenste talen Pools, Engels, Duits en eventueel Sloveens. Indien het wederzijds bevalt hebben wij meerdere…
Heerenveen € 100 tot € 3000