Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertalers Frans/Spaans/Duits & Native Speakers

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
11 juli 2016 06:05
Opdracht ID:
25180
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 50 tot € 500
Locatie:
Amsterdam, Noord-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Museum is op zoek naar vertalers Frans, Spaans en Duits voor het vertalen van audiotour teksten, die tevens ook de teksten kunnen inspreken.

Het gaat om 6850 woorden met vaak ook ouderwetse Nederlandse woorden waar soms een creatieve oplossing / omschrijving voor gevonden moet worden. Inspreken dient te gebeuren door native speakers met een voorkeur voor damesstemmen.

Inspreken kan op locatie omgeving Amsterdam worden worden opgenomen, het is niet mogelijk om het inspreken op afstand op te nemen. Het vertalen kan thuis gedaan worden. Budget is beperkt.

Wie kan ons helpen?
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Martell
Hardinxveld Giesse...
referentiesterren
Geachte dames en heren, Met grote interesse las ik uw advertentie. Wij kunnen als team van vertaalwerk met passie deze vertalingen compleet door native speakers laten vertalen en ook de...
Katrin
Hellendoorn
referentiesterren
Hallo beste opdrachtgever, Mijn naam is Katrin ik kom uit Duitsland woon sinds 2006 in Nederland en ben vertaalster met diploma. Ik werk voor verschillende opdrachtgevers en projecten waaronder veel...
Paul
Utrecht
referentiesterren
Geachte heer, mevrouw, Ik denk, dat ik u goed kan helpen. Met de Spaanse vertaling en het inspreken daarvan ten behoeve van de audiotour in uw museum. Door mijn klassieke...
Hans
Enschede
referentiesterren
Geachte Heer / Mevrouw, Ik kan de vertaling voor Frans en Spaans op me nemen. Ik heb ruime vertaalervaring in die talen en ben creatief in het vinden van woorden...
Fernando
Helmond
referentiesterren
La Conexión is uw connectie met de Spaanse wereld! Spaans vertaal- en communicatiebureau La Conexión zorgt op een professionele manier voor de gewenste connectie tussen u en uw Spaanstalig publiek...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Engelse Tekst (NDA) Vertalen naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik wil een NDA vanuit het Engels vertaald hebben naar het Nederlands.    Het betreft 3 pagina's en we hebben een budget van maximaal 500 euro.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Wolfheze € 25 tot € 500
Proeflezen Duitse Tekst (Spoed)
Beste freelancers,    ik ben op zoek naar iemand, die mijn Duitse tekst voor mij kan proeflezen, het liefst een native speaker Duits. Het is een technische tekst van ongeveer 2000 woorden.    De terminologie is minder belangrijk, wel moet de tekst grammaticaal correct zijn. Ik zou de tekst morgen (9-3-17) ochtend vroeg aanleveren…
Holten € 10 tot € 25 p.u.
Vertalen van Engels naar Nederlands (Burn-out)
Vertalen van Engels naar Nederlands. Onderwerp: burn-out    Dit is een driedelige opdracht:  - Vertaal een video naar het Nederlands, duur: 52 min.  - Vertaal een YouTube video naar het Nederlands, duur: 20 min  - Vertaal een tekst naar het Nederlands: 2955 woorden    Graag alle Nederlandse teksten aanleveren in Microsoft…
Rijswijk € 150 tot € 200
Vertaler NL-EN Product Omschrijvingen Tuin/Cadeauartikelen
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler voor het volgende:    Opdracht: NL tekst vertalen naar EN. totaal ca. 78.000 woorden. Vertaling is te verdelen per productcollectie over verschillende vertalers. Uitgebreide product omschrijvingen en USP's van tuin/cadeauartikelen.  Het totaal aantal woorden geeft…
Enschede € 500 tot € 5000
B2B-Vertaler Nederlands-Engels Gezocht
Beste freelancers,    Wij hebben zeer regelmatig vertaalopdrachten. We zoeken daarom een goede B2B-vertaler die snel werkt, tegen een norrnaal tarief (we denken aan 10 cent per woord).    Vertaler met wie we nu werken kan te vaak niet. Kwaliteit laat soms te wensen over. Graag je reactie met wat voorbeelden van B2B-vertalingen.…
Arnhem € 35 tot € 65 p.u.
Beedigd Tolk Engels Gevraagd (24 maart)
Beste freelancers,    Voor het passeren van leverings- en hypotheekakte ben ik op zoek naar een beëdigd tolk Engels.    De werkzaamheden dienen uitgevoerd te worden in Mill (Noord Brabant) op 24-03-2017.    Wie kan mij helpen?
Mill € 20 tot € 80 p.u.
Zakelijke Website Vertalen van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn site kan vertalen van Nederlands in Frans. Zo snel als mogelijk beginnen.  Er is in principe geen deadline. Ik kan de tekst via de mail naar u toesturen. Ik wil een totaalprijs geen uurtarief  Ik kan u de link naar de website bij interesse toesturen. Het gaat om een bedrijf dat scansoftware…
Urk € 100 tot € 300