Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Nederlands - Engels Gezocht voor Licht Technisch Document (Spoed!)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
13 januari 2015 17:50
Opdracht ID:
17983
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
Utrecht, Utrecht

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Voor een technisch document ben ik op zoek naar een vertaler van het Nederlands naar het Engels. Het betreft 3 pagina's.

Svp deze week nog. Het gaat om een licht technisch Word document. Deadline zou vrijdag zijn, met uitloop naar maandag. Werken vanuit huis is prima, evenals een vaste prijs of prijs per woord.

Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Bram
Bosschenhoofd
Goedenavond, Dit is een opdracht die ik voor u wel kan doen. Ik heb regelmatig technische vertalingen van Engels naar NL en soms andersom. Dat lijkt me geen probleem. Bovendien...
Frank
Haelen
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Ik heb deze week nog wel een gaatje om je te helpen met de vertaling. Sinds mei vorig jaar ben ik actief als taalkundig freelancer en heb sindsdien...
Jamie
Amsterdam
Kan helaas voorlopig vanaf mijn iPhone reageren. Kort maar krachtig... ben ingenieur (Master's Degree in Engineering), 15 jaar werkzaam in verschillende industrieën, sinds 1997 technisch vertaler / copywriter. British born...
Aurelia
Spijkenisse
referentiesterren
Geachte dames, mijne heren, Hierbij reageer ik met belangstelling op opdracht 17983 van 13 januari jl. Vertaler Nederlands - Engels Gezocht voor Licht Technisch Document. Mijn naam is Lianne Quak....

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Engelstalige Video's vertalen naar Nederlandstalig Document
Beste freelancers,    Vier, online Engelstalige video's, moeten vertaald worden naar een Nederlandstalig tekstdocument.    Onderwerp: persoonlijke ontwikkeling    Action, duur: 49:36  Energy, duur: 24:17  Houden-van, duur: 14:45  EN*THEOS + Conclusion, duur: 18:17    Wie kan mij hierbij helpen?
Rijswijk € 80 tot € 110
Tolk en Vertaler Gezocht Russisch-Nederlands
Beste freelancers,    Gezocht met spoed: een tolk & vertaler van Russisch naar Nederlands en omgekeerd.    Betreft het schriftelijk vertalen offerte aanvragen en bouw-teksten voor een aannemersbedrijf en het fungeren als tolk bij diverse besprekingen.    Graag een reactie bij interesse.
Zaandam € 20 tot € 80 p.u.
Spoedopdracht Vertaling NE-EN Volkskrant Artikel (700 Woorde...
Beste freelancers,  ?  Spoedvertaling: Nederlands-Engels ca. 700 woorden (artikel uit de Volkskrant)  Deadline per uiterlijk 4 februari 12:00 gereed.    Graag spoedig een reactie.
€ 300 tot € 600
Italiaanse Tolk voor bij een Meeting (Veendam)
Beste freelancer,    Wij zijn een bedrijf dat magnesium verkoopt (opname via de huid). Voor een distributeurs meeting hebben wij voor onze Italiaanse klant een tolk nodig. Het betreft 16 febr. 2016. De klanten krijgen een rondleiding bij Nedmag waar de grondstoffen voor onze producten gewonnen worden. Er zal ook een lezing gegeven worden.…
Veendam € 15 tot € 40 p.u.
Vertaling Website van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Wij zijn voor onze website op zoek naar iemand die ons kan helpen met de vertaling van NL/ENG naar Frans.    In totaal gaat het om 6700 woorden. Het werk kan vanuit huis uitgevoerd worden.
Kan thuis € 250 tot € 500
Franse Vertaler voor Shopping App
Beste freelancers,    Wij maken mobiele native shopping apps voor online retailers die zijn aangesloten op bestaande e-commerce platformen. De navigatie (strings) van de shopping app dient ook in het Frans te worden vertaald.    Ik ben op zoek naar een native speaker die bekend is met mobiele terminologie.
Amsterdam € 25 tot € 30 p.u.
Vertaalwerk Brochures Nederlands naar Engels
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die mij kan helpen met de vertaling van een brochure van Nederlands naar Engels.    Het gaat om 3 brochures van elk ongeveer 3000 woorden. De brochures gaan over de Amerikaanse Indianen geschiedenis.    Wie kan mij helpen?
Hoofddorp € 200 tot € 1200