Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Nederlands Duits Gezocht

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
19 november 2012 12:23
Opdracht ID:
10894
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 60 p.u.
Locatie:
6852, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik wil mijn CV's vertalen en mijn diploma's vertalen van Nederlands naar Duits. Het gaat niet om een beedigde vertalingen maar wel een duidelijk vertaling van NL-Duits. Opdracht is rond de 2500 woorden. 

Ik hoor graag van jullie!
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Katrin
Hellendoorn
referentiesterren
Hallo ik ben Katrin en kom uit Duitsland. Sinds 2006 ben ik in Nederland en beheers de Nederlandse taal op moeder talig niveau. Ik ben vertaalster met diploma voor Engels/Duits...
Ulrike/Uli
Wassenaar
referentiesterren
Ik zou graag je CV willen vertalen. > Ben ook erg benieuwd daarnaar! Ik reken het liefst met een woordprijs ad 0,05 Euro per woord + de servicefee van hoofdkraan...
Angelique
Leeuwarden
L.s, Hierbij een vrijblijvende offerte. Ik ben vertaler Nederlands/Duits en Duits/Nederlands. Ik heb jarenlang in Duitsland gewoond en gewerkt, ook voor een Duits uitzendbureau, en weet uit ervaring waaraan een...
Andrea
Middelburg
Goede middag! Ik kan U aanbieden uw CV en diplomas te vertalen. Ik ben zelf Duitse en woon sinds 1,5 jaar in Middelburg. Ik heb al jaren teksten van Engels/Frans...
Felicia
Hürth, Duitsland
Beste, Graag wil ik uw vertaling verzorgen. Ik heb 7 jaar geleden van Nederland naar Duitsland verhuisd, en werk sindsdien hier waar ik regelmatig teksten vertaal van en naar het...
Marie
Duitsland
Beste werknemer, Mijn naam is Marie en ik kom uit Duitsland. Mijn moedertaal is dus Duits. Bovendien kan ik goed Nederlands praten (niveau C1/ CNAVT profiel hoger onderwijs). Ik ben...
Verena
Neckargemünd
Graag kom ik hiervoor in aanmerking. Ik ben native speaker Duits met veel vertaalervaring. Mijn tarief is €0,10. Via hoofdkraan.nl komt er een service fee van € 100 op voor...
Marianne
Nieuw-weerdinge
Als deze opdracht nog openstaat, zou ik deze graag voor u willen vervullen. Om u een indruk te geven van wat ik zoal vertaal, heb ik als bijlage het "Handbuch...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Document in Hoofdlijnen Vertalen (Duits naar Nederlands)
Beste freelancers,    Ik wil graag (met spoed) een darmflora screening uit het Duits laten vertalen naar het Nederlands. Het betreft hier 3 pagina's.    Het liefst nog vandaag of morgen.
Maarssen € 20 tot € 50
Webteksten Vertalen (NE-DU, EN-DU)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een Duitse vertaler. Regelmatig moeten er website teksten vertaald worden van Nederlands of Engels naar Duits.    Ik ben op zoek naar een freelance vertaler die dan ook regelmatig tijd heeft om teksten te vertalen.    Bent u geïnteresseerd? Stuur dan snel uw reactie.
Venlo € 20 tot € 30 p.u.
Spoedopdracht Vertaling NE-EN Volkskrant Artikel (700 Woorde...
Beste freelancers,  ?  Spoedvertaling: Nederlands-Engels ca. 700 woorden (artikel uit de Volkskrant)  Deadline per uiterlijk 4 februari 12:00 gereed.    Graag spoedig een reactie.
€ 300 tot € 600
Divers Vertaalwerk (Engels-Frans)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer voor divers vertaalwerk vanuit het Engels naar het Frans. Het betreft webpagina's, solution papers en newsletters over IT-oplossingen in duurzame ketens. Als voorbeeld in de bijlage een solution paper.    Qua webpagina kan ik u de website toesturen. Thuiswerken is mogelijk. …
Arnhem € 100 tot € 500
Nederlands - Franse Technische Vertaling
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar iemand die technisch kan vertalen van Nederlands naar Frans. Het betreft technische onderdelen/specificaties van scooters, brommers en onderdelen. Het zijn veel losse woorden omdat de teksten van een webshop komen.     Bij interesse horen wij graag van u.
Leiden € 10 tot € 500
Vertaling Webshop Teksten van Nederlands naar Duits.
Beste freelancers,    Ik zoek iemand voor de vertaling van een (deel van) onze webshop teksten van Nederlands naar Duits.    Het gaat om productbeschrijvingen, categoriebeschrijvingen, (automatische)mails, en een aantal pagina's. In totaal ongeveer 11000 woorden.    Oplevering graag zo snel mogelijk.    Wie…
Rijswijk € 300 tot € 700
Engelse Ondertitels Maken Bij Nederlandse Video's
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die op korte termijn Nederlandse YouTube video's waarin scansoftware wordt uitgelegd van Engelse ondertitels kan voorzien. Het gaat om ongeveer 10 video's, maar in de loop van de tijd zullen dat er wel 30 worden. Er is haast bij, omdat ik ze klaar wil hebben voor volgende week woensdag. Dan is…
Urk € 50 tot € 250