Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Koerdisch/Arabisch gezocht

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
13 februari 2012 09:57
Opdracht ID:
7904
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 25 tot € 50 p.u.
Locatie:
Rotterdam, Zuid-Holland

Opdrachtomschrijving

Vertaler van een boek gezocht.

Ik ben schrijver en wil mijn boek of in het Koerdisch of in het Arabisch laten vertalen. Maakt niet uit in welke taal. 

Het betreft een boek van 69.500 woorden en graag wil ik de tarieven weten.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Abdelfettah
Tilburg
Goedenavond mijnheer, Ik ben beedigd vertaler meer dan 20 jaar en ik wil graag uw boek vertalen in het Arabisch. Als u meer iformatie wil hebben dan ben ik bereid...
Zeinab
Zoetermeer
Ik ben een vrouw van 57 jaar jong met veel leservaring. Naast docent Arabisch ben ik als redactrice uitstekend op de hoogte van de Arabische literatuur in alle categorieën en...
adam
almere
Ik wil voor u graag het boek vertalen in het Arabisch. Arabisch is mijn moedertaal en ik kan heel goed vertalen van Arabisch nar Nederlands en van Nederlands naar Arabisch....
Elmubarak
Boxmeer
Geachte Madam/Heer, Graag kom ik in aanmerking voor deze opdracht. Arabische is mijn moeder taal en heb ik voor jaren gewerkt als vertaler. Ik heb affiniteit met literatuur dan wel...
Yosri
Utrecht
Beste, Als vertaler met meerdere jaren ervaring zou ik u graag willen helpen bij het vertalen van uw boek. Ik ga er van uit dat uw boek ongeveer 280 pagina's...
Hicham
Oujda
Goedendag, Om te beginnen wil ik u laten weten dat ik geen officieel beeindigde vertaler ben, ...vandaar ook mijn lage offertetarief. Echter heb ik wel enkele jaren een taalopleiding Arabisch...
Joline
Leerdam
Geachte heer/mevrouw, Vertaling mogelijk naar Koerdisch vanuit mijn zijde. Uiteraard is een tarief altijd mogelijk te bespreken. Ik spreek Sorani Koerdisch, dit is het Koerdisch dat in Irak gesproken wordt...
El Bekkai (dhr.)
DELFT
referentiesterren
Beste heer, Aangezien het om een grote opdracht gaat, verzorg ik de vertaling voor 12 eurocent per woord. Ik hoor graag van u. Dhr. E. Saidi...
Kamel
Schiedam
Geachte heer, mevrouw, ik kan de vertaling van uw boek doen voor een vaste bedrag van € 10.000. dit bedrag is inclusief extra controle door een bekende schrijver (een goede...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
CV Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Ik ben momenteel aan het solliciteren naar internationale project manager functies, veelal in Zwitserland en Duitsland. Hier worden vaak de CV 's in het Duits verwacht.    Zou jij mijn Engels talig CV kunnen vertalen naar het Duits?  En op welke termijn kan dat, ik heb een beetje haast. …
€ 20 tot € 50 p.u.
Vertaling CV en Brief NL - DE
Beste freelancers,    Ik zou graag een brief en een CV. in het Nederlands naar het Duits willen laten vertalen. Ik hoop dat er iemand mij voor een schappelijk bedrag zou willen helpen.    Hoor het graag van jullie.
Amsterdam € 15 tot € 40
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die onze website wil vertalen van het Nederlands naar het Duits. Het gaat in totaal om 6360 woorden, die ik je per document toe kan sturen.  Daarnaast heb ik binnenkort nog een vertaling voor een manual.    Wie kan mij helpen?
Emmen € 150 tot € 250
Vertaling Educatief Materiaal (Engels - Spaans)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertalen Engels - Spaans. De opdracht betreft het vertalen van handleidingen voor leerkrachten voor het vak rekenen voor het basisonderwijs. Het zijn totaal ongeveer 160.000 woorden.    Graag een reactie inclusief beschikbaarheid, verwachte doorlooptijd en tarief.
Vlakbij Utrecht Centraal Station € 15 tot € 35 p.u.
Tolk en Vertaler Gezocht Russisch-Nederlands
Beste freelancers,    Gezocht met spoed: een tolk & vertaler van Russisch naar Nederlands en omgekeerd.    Betreft het schriftelijk vertalen offerte aanvragen en bouw-teksten voor een aannemersbedrijf en het fungeren als tolk bij diverse besprekingen.    Graag een reactie bij interesse.
Zaandam € 20 tot € 80 p.u.
Vertaling Website/Webshop van Nederlands naar Spaans
Beste freelancers,    Graag ontvang ik prijsindicaties/offertes voor het vertalen van onze website/webshop van Nederlands naar Spaans (of Engels naar Spaans).    Je krijgt een kleine (SEO gerelateerde) handleiding voor de opmaak en woordkeuze. Het aantal woorden ligt tussen de 20.000 en 25.000.    Ik hoor graag van jullie.
€ 500 tot € 3000
Manuscript van Nederlands naar Engels (78 Pagina's)
Beste freelancers,    Ik heb een manuscript in het Nederlands zo'n 78 pagina's maximaal. Deze wil ik graag naar Engelstalig laten schrijven.    Kan jij dit? Dan zie ik graag je reactie tegemoet.    Prijs is in overleg 
Haarlem € 20 tot € 80 p.u.
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.