Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Koerdisch/Arabisch gezocht

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
13 februari 2012 09:57
Opdracht ID:
7904
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 25 tot € 50 p.u.
Locatie:
Rotterdam, Zuid-Holland

Opdrachtomschrijving

Vertaler van een boek gezocht.

Ik ben schrijver en wil mijn boek of in het Koerdisch of in het Arabisch laten vertalen. Maakt niet uit in welke taal. 

Het betreft een boek van 69.500 woorden en graag wil ik de tarieven weten.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Abdelfettah
Tilburg
Goedenavond mijnheer, Ik ben beedigd vertaler meer dan 20 jaar en ik wil graag uw boek vertalen in het Arabisch. Als u meer iformatie wil hebben dan ben ik bereid...
Zeinab
Zoetermeer
Ik ben een vrouw van 57 jaar jong met veel leservaring. Naast docent Arabisch ben ik als redactrice uitstekend op de hoogte van de Arabische literatuur in alle categorieën en...
adam
almere
Ik wil voor u graag het boek vertalen in het Arabisch. Arabisch is mijn moedertaal en ik kan heel goed vertalen van Arabisch nar Nederlands en van Nederlands naar Arabisch....
Elmubarak
Boxmeer
Geachte Madam/Heer, Graag kom ik in aanmerking voor deze opdracht. Arabische is mijn moeder taal en heb ik voor jaren gewerkt als vertaler. Ik heb affiniteit met literatuur dan wel...
Yosri
Utrecht
Beste, Als vertaler met meerdere jaren ervaring zou ik u graag willen helpen bij het vertalen van uw boek. Ik ga er van uit dat uw boek ongeveer 280 pagina's...
Hicham
Oujda
Goedendag, Om te beginnen wil ik u laten weten dat ik geen officieel beeindigde vertaler ben, ...vandaar ook mijn lage offertetarief. Echter heb ik wel enkele jaren een taalopleiding Arabisch...
Joline
Leerdam
Geachte heer/mevrouw, Vertaling mogelijk naar Koerdisch vanuit mijn zijde. Uiteraard is een tarief altijd mogelijk te bespreken. Ik spreek Sorani Koerdisch, dit is het Koerdisch dat in Irak gesproken wordt...
El Bekkai (dhr.)
DELFT
referentiesterren
Beste heer, Aangezien het om een grote opdracht gaat, verzorg ik de vertaling voor 12 eurocent per woord. Ik hoor graag van u. Dhr. E. Saidi...
Kamel
Schiedam
Geachte heer, mevrouw, ik kan de vertaling van uw boek doen voor een vaste bedrag van € 10.000. dit bedrag is inclusief extra controle door een bekende schrijver (een goede...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Tender Vertalen (FR-NE, 110 Pagina's)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer die een tender uit Algerije vertalen van Frans naar Nederlands of Engels kan vertalen.    Het gaat om totaal 110 pagina's. Hoeft niet woordelijk, wel zodanig dat we het begrijpen en het moet binnen 4 werkdagen gereed zijn. Ik ben op zoek naar een all in prijs.   …
Herten € 200 tot € 5000
Webteksten Vertalen (NE-DU, EN-DU)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een Duitse vertaler. Regelmatig moeten er website teksten vertaald worden van Nederlands of Engels naar Duits.    Ik ben op zoek naar een freelance vertaler die dan ook regelmatig tijd heeft om teksten te vertalen.    Bent u geïnteresseerd? Stuur dan snel uw reactie.
Venlo € 20 tot € 30 p.u.
Engelse Ondertitels Maken Bij Nederlandse Video's
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die op korte termijn Nederlandse YouTube video's waarin scansoftware wordt uitgelegd van Engelse ondertitels kan voorzien. Het gaat om ongeveer 10 video's, maar in de loop van de tijd zullen dat er wel 30 worden. Er is haast bij, omdat ik ze klaar wil hebben voor volgende week woensdag. Dan is…
Urk € 50 tot € 250
Vertaling Vragenlijst Nederlands naar Spaans (5000 Woorden)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die een vragenlijst voor mijn onderzoek kan vertalen van het Nederlands naar het Spaans.    Het gaat om 5000 woorden en de deadline is uiterlijk 14 april.    Ik hoor het graag wanneer je interesse hebt!
Amsterdam € 200 tot € 500
Vertaler van Nederlands naar Engels voor Medisch Folder
Beste freelancers,    Ik wil graag een medische folder over een behandelingen laten vertalen van Nederlands naar Engels.  Mijn voorkeur gaat naar native speaker.     Wie kan mij helpen?
Reuver € 20 tot € 80 p.u.
Vertaler Nederlands naar Duits (4200 Woorden)
Beste freelancers,    Voor een website van een eenmanszaak ben ik op zoek naar een vertaler Nederlands - Duits. Het gaat om ongeveer 4200 woorden en de opdracht kan vanaf huis gedaan worden. De tekst kan eenvoudig per Word documenten aangeleverd worden.    Graag ontvang ik van jullie een offerte voor deze opdracht.   …
IJmuiden € 10 tot € 175
Website Vertalen van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler/vertaalster Nederlands naar Frans!    Details: Vertaling van een webshop in schoonheidsproducten. (affiniteit hiermee is gewenst) Opdracht: teksten uit de Nederlandse website halen en de vertaling overzichtelijk aanleveren zodat onze website developer de vertaling makkelijk…
Den Haag € 300 tot € 1000