Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Koerdisch/Arabisch gezocht

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
13 februari 2012 09:57
Opdracht ID:
7904
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 25 tot € 50 p.u.
Locatie:
Rotterdam, Zuid-Holland

Opdrachtomschrijving

Vertaler van een boek gezocht.

Ik ben schrijver en wil mijn boek of in het Koerdisch of in het Arabisch laten vertalen. Maakt niet uit in welke taal. 

Het betreft een boek van 69.500 woorden en graag wil ik de tarieven weten.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Abdelfettah
Tilburg
Goedenavond mijnheer, Ik ben beedigd vertaler meer dan 20 jaar en ik wil graag uw boek vertalen in het Arabisch. Als u meer iformatie wil hebben dan ben ik bereid...
Zeinab
Zoetermeer
Ik ben een vrouw van 57 jaar jong met veel leservaring. Naast docent Arabisch ben ik als redactrice uitstekend op de hoogte van de Arabische literatuur in alle categorieën en...
adam
almere
Ik wil voor u graag het boek vertalen in het Arabisch. Arabisch is mijn moedertaal en ik kan heel goed vertalen van Arabisch nar Nederlands en van Nederlands naar Arabisch....
Elmubarak
Boxmeer
Geachte Madam/Heer, Graag kom ik in aanmerking voor deze opdracht. Arabische is mijn moeder taal en heb ik voor jaren gewerkt als vertaler. Ik heb affiniteit met literatuur dan wel...
Yosri
Utrecht
Beste, Als vertaler met meerdere jaren ervaring zou ik u graag willen helpen bij het vertalen van uw boek. Ik ga er van uit dat uw boek ongeveer 280 pagina's...
Hicham
Oujda
Goedendag, Om te beginnen wil ik u laten weten dat ik geen officieel beeindigde vertaler ben, ...vandaar ook mijn lage offertetarief. Echter heb ik wel enkele jaren een taalopleiding Arabisch...
Joline
Leerdam
Geachte heer/mevrouw, Vertaling mogelijk naar Koerdisch vanuit mijn zijde. Uiteraard is een tarief altijd mogelijk te bespreken. Ik spreek Sorani Koerdisch, dit is het Koerdisch dat in Irak gesproken wordt...
El Bekkai (dhr.)
DELFT
referentiesterren
Beste heer, Aangezien het om een grote opdracht gaat, verzorg ik de vertaling voor 12 eurocent per woord. Ik hoor graag van u. Dhr. E. Saidi...
Kamel
Schiedam
Geachte heer, mevrouw, ik kan de vertaling van uw boek doen voor een vaste bedrag van € 10.000. dit bedrag is inclusief extra controle door een bekende schrijver (een goede...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Herschrijven Engelse Tekst voor Website
Beste freelancers,    Ik wil graag de engelse vertaling van onze website laten nakijken en herschrijven in goed logisch Engels. De website is nog in de laatste fase van aanbouw. zie www.mobile-xl.nl    We hebben de initiële Engelse tekst zelf geschreven, maar die moet door een (native) Engels spreker worden aangepast. …
Maastricht € 100 tot € 300
Beedigd Tolk Engels Gevraagd (24 maart)
Beste freelancers,    Voor het passeren van leverings- en hypotheekakte ben ik op zoek naar een beëdigd tolk Engels.    De werkzaamheden dienen uitgevoerd te worden in Mill (Noord Brabant) op 24-03-2017.    Wie kan mij helpen?
Mill € 20 tot € 80 p.u.
Vertaling Website van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Wij zijn voor onze website op zoek naar iemand die ons kan helpen met de vertaling van NL/ENG naar Frans.    In totaal gaat het om 6700 woorden. Het werk kan vanuit huis uitgevoerd worden.
Kan thuis € 250 tot € 500
Website Vertalen in Professioneel Engels
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn Nederlandse website-teksten kan omzetten naar Engelse teksten. Ik spreek prima Engels, maar het omzetten van m'n Nederlandse teksten naar professioneel en vlot Engels is toch een ander verhaal. Dat besteed ik daarom graag uit.    Mijn website is een coachingswebsite en bevat 2.240…
€ 20 tot € 30 p.u.
SEO Vertaling Website van NL > Italiaans (of EN-IT)
Beste freelancers,    Graag ontvang ik prijsindicaties voor het vertalen van onze website/webshop van Nederlands naar Italiaans (of Engels naar Italiaans). Het aantal woorden ligt tussen de 20.000 en 25.000.    Hiernaast is SEO kennis een vereiste. Wij willen graag, in overleg, het zoekwoorden onderzoek uitbesteden. Het is…
€ 1000 tot € 2000
Vertaler voor Webteksten Duits, Frans en Engels
Beste freelancers,    Voor onze webshop zijn wij op zoek naar een professionele vertaler van het Nederlands naar het Duits, Frans en Engels.    Onze webshop levert persoonlijke prints voor ondermeer fotobehang, deurstickers, muurstickers, textiel etc.    Wie kan ons helpen met de vertaling van onze website?
Boskoop € 500 tot € 750
Vertalen Zakelijk Brief naar Business English
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar native English speaker die een Nederlandse brief kan vertalen naar Business English. De vertaal klus heeft grote spoed.    Wie kan mij helpen?
Amsterdam € 20 tot € 40