Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Italiaans Gezocht

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
23 april 2012 13:18
Opdracht ID:
8796
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 60 p.u.

Opdrachtomschrijving

Vertaler voor 1 A4 Nederlandse tekst gezocht te vertalen in het Italiaans.

Het betreft huisregels voor een Bed & Breakfast. tekst betreft huis tuin en keuken regels.

dank en groet, Paul
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Marleen
Aalten
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Graag zou ik uw vertaling naar het Italiaans door een native vertaler laten verzorgen.Of uw budget voldoende is voor de vertaling hangt af van het aantal woorden waaruit...
Olga
Amsterdam
Beste Paul, Ik ben beschikbaar voor deze vertaling. Ik ben Italiaans en heb een master in vertaling. Mijn standard tarief is 0,07 cent/woord, een A4 zal dus ongeveer 30-40 euro...
Tina
Rotterdam
Beste Paul, Langs deze weg wil ik reageren op uw advertentie "Vertaler voor 1 A4 Nederlandse tekst gezocht te vertalen in het Italiaans". Ik heb 15 jaar ervaring met vertalingen....
Claudia
Arnhem
Beste Paul, Dat kan ik het wel doen. Mijn tarief voor een A4 is €30. Ik ben docente en vertalster Italiaans (moedertaal)en heb ruim ervaring met de vertalingen Ned->It. Graag...
Francesca
Rijswijk
Geachte heer / mevrouw, Voor vertaalwerk heeft u mensen nodig die hun vak verstaan, maar die daarnaast goed in teamverband kunnen samenwerken. Het woord waar het hier om gaat is...
Annemarie
Amsterdam
Beste Paul Als het een tekst van ongeveer 500 woorden is kan ik het voor 50 euro voor je doen, 1000 woorden voor 75 euro, om je een idee te...
Elisa
Eindhoven
Beste damen en heren, ik ben een italiaanse moedertaal vertaler en ik ben beschikbaar om de vertaling te afmaken voor 1 mei. Mijn telefoon nummer is********of U kunt me schrijven...
Frigyes
Huizen
Ik leefde meerdere jaren in Italië en ik spreek Italiaans met autochtone accent. Ik spreek ook verschillende dialecten: Friulaans, Piemontees, Toscaans e.s.v. Ik heb verschillende artikelen, brochures, technische boeken in...
Tommie
Perugia
Beste Paul, Graag bied ik je mijn diensten aan voor deze vertaling. Ik ben een feelance vertaler woonachtig in Italië. Mocht u geïnteresseerd en wilt u meer informatie neemt u...
Daria
Maarssen
referentiesterren
Beste lezer, Mocht u nog een vertaler nodig hebben, dan hoor ik het graag van u. Ik zal me even kort voorstellen. Mijn naam is Daria Martelli, Italiaanse native-speaker uit...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Franse Native Speaker voor Vertaalopdracht Webshop
BestefFreelancers,    Ik ben op zoek naar een Franse native speaker voor de vertaling van onze webshop.  Het gaat om alle praktische informatie en alle navigatie-elementen. Dus geen productomschrijvingen.    De opdracht bestaat uit zo'n 25-30 screens, en in totaal rond de 1500 woorden.    Profiel:  - Franse…
Rotterdam € 20 tot € 80 p.u.
Franse Vertaler voor Shopping App
Beste freelancers,    Wij maken mobiele native shopping apps voor online retailers die zijn aangesloten op bestaande e-commerce platformen. De navigatie (strings) van de shopping app dient ook in het Frans te worden vertaald.    Ik ben op zoek naar een native speaker die bekend is met mobiele terminologie.
Amsterdam € 25 tot € 30 p.u.
Vertaler voor Webteksten Duits, Frans en Engels
Beste freelancers,    Voor onze webshop zijn wij op zoek naar een professionele vertaler van het Nederlands naar het Duits, Frans en Engels.    Onze webshop levert persoonlijke prints voor ondermeer fotobehang, deurstickers, muurstickers, textiel etc.    Wie kan ons helpen met de vertaling van onze website?
Boskoop € 500 tot € 750
Engelse Tolk bij Notaris voor Hypotheekakte
Beste freelancers,    Op 28 december 2016 hebben wij een beëdigde Engelstalige tolk nodig voor het passeren van een koop en hypotheekakte bij de notaris in Utrecht.    Ons budget is 150-250 euro.    We horen graag van u.
Utrecht € 150 tot € 250
Complete Site Laten Vertalen (NE-DU)
Beste freelancers,    Ik wil graag een complete site laten vertalen van Nederlands in Duits De vertaling moet als het kan de komende week gereed zijn. Het moet wel een professionele vertaling zijn zonder grammaticale fouten.    Ieder stukje tekst moet zorgvuldig vertaald worden. Dat mag zowel vanuit het Engels als vanuit het Nederlands.…
Urk € 150 tot € 250
Engelstalige Video's vertalen naar Nederlandstalig Document
Beste freelancers,    Vier, online Engelstalige video's, moeten vertaald worden naar een Nederlandstalig tekstdocument.    Onderwerp: persoonlijke ontwikkeling    Action, duur: 49:36  Energy, duur: 24:17  Houden-van, duur: 14:45  EN*THEOS + Conclusion, duur: 18:17    Wie kan mij hierbij helpen?
Rijswijk € 80 tot € 110
Vertalen Zakelijk Brief naar Business English
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar native English speaker die een Nederlandse brief kan vertalen naar Business English. De vertaal klus heeft grote spoed.    Wie kan mij helpen?
Amsterdam € 20 tot € 40