Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Gezocht

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
16 maart 2011 21:53
Opdracht ID:
4528
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 50 tot € 5000

Opdrachtomschrijving

Ik wil graag 1 van mijn website's van ongeveer 8 pagina's met 1000 woorden laten vertalen van het Nederlands naar de talen Duits, Spaans en Italiaans.

De vertaling hoeft niet exact op het Nederlands te zijn, een beetje eigen inbreng en creativiteit is ook prima mits het maar wel correct in de taal blijft.

Graag ontvang ik een bod.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Pieter
Elspeet
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, als freelance vertaler werk ik voor talloze vertaalbureaus en organisaties. Klanten van mij zijn reclamebureaus, de kustwacht, fabrikanten van medische apparatuur, telecomgiganten, softwareleveranciers en consultancybureaus. Ik vertaal juridische,...
wim
Dedemsvaart
tarief is 10 eurocent per woord doeltaal, enne psst...wat bedoeld u met 'hoeft niet precies'? precies woordelijk vertalen kan toch niet, je gaat van de ene cultuur naar de andere,...
Arjen
Leeuwarden
Beste, Als ik het goed begrijp bent u op zoek naar vertalers die 8000 woorden kunnen vertalen naar de talen Italiaans, Duits en Spaans. Ik ben u hier graag mee...
Vanina
Hoofddorp
Godemorgen, Mijn naam is Vanina Hautemann en ik ben beeidigd vertaalster Spaans. Ik wil graag u helpen met het vertalen van uw website. U kunt mij bellen op 06-15278930 of...
Lindy
Den Haag
Beste meneer, mevrouw, Graag zou ik voor u uw website vertalen naar het Italiaans. Mijn naam is Lindy Rog en sinds kort heb ik mijn eigen online vertaalbureau opgezet voor...
Kristina
Amsterdam
Geachte heer mevrouw, graag vertaal ik op een creatieve marktgerichte manier uw website van 8000 woorden naar het Duits voor 857./ Euro inclusief BTW en 10 % korting bij aan/...
Alexander
Groningen
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, De vertaalwerkzaamheden Nederlands-Duits zijn mij op het lijf geschreven. Dit vanwege mijn ervaring als auteur, vertaler en eindredacteur Duits en Nederlands bij Noordhoff Uitgevers, de grootste educatieve uitgeverij...
Mònica
Pijnacker
Beste meneer, mevrouw, Naar aanleiding van uw opdracht op Freelancematch.nl, wil ik u graag mijn diensten aanbieden als native speaker Spaans en afgestudeerde vertaler Nederlands-Spaans aan de Itv-Hogeschool in Utrecht....
Katrin
Hannover (Duitslan...
Geachte opdrachtgever, graag wil ik voor uw uw webpagina naar het Duits vertalen. Ober mij: -ik ben een Duitse native speaker -ik heb 3 jaar in Nl gestudeerd -heb het...
Claudia
Arnhem
Goedenavond, Ik ben Italiaans (moedertaal) en heb ervaring met de vertaling van websites (referenties daarvoor op aanvraag) Ik ben beschikbaar en wil graag helpen met de vertaling naar Italiaans. Als...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Zakelijke Website Vertalen van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn site kan vertalen van Nederlands in Frans. Zo snel als mogelijk beginnen.  Er is in principe geen deadline. Ik kan de tekst via de mail naar u toesturen. Ik wil een totaalprijs geen uurtarief  Ik kan u de link naar de website bij interesse toesturen. Het gaat om een bedrijf dat scansoftware…
Urk € 100 tot € 300
Vertaler Nederlands naar Duits (4200 Woorden)
Beste freelancers,    Voor een website van een eenmanszaak ben ik op zoek naar een vertaler Nederlands - Duits. Het gaat om ongeveer 4200 woorden en de opdracht kan vanaf huis gedaan worden. De tekst kan eenvoudig per Word documenten aangeleverd worden.    Graag ontvang ik van jullie een offerte voor deze opdracht.   …
IJmuiden € 10 tot € 175
Tender Vertalen (FR-NE, 110 Pagina's)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer die een tender uit Algerije vertalen van Frans naar Nederlands of Engels kan vertalen.    Het gaat om totaal 110 pagina's. Hoeft niet woordelijk, wel zodanig dat we het begrijpen en het moet binnen 4 werkdagen gereed zijn. Ik ben op zoek naar een all in prijs.   …
Herten € 200 tot € 5000
Website Vertalen van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler/vertaalster Nederlands naar Frans!    Details: Vertaling van een webshop in schoonheidsproducten. (affiniteit hiermee is gewenst) Opdracht: teksten uit de Nederlandse website halen en de vertaling overzichtelijk aanleveren zodat onze website developer de vertaling makkelijk…
Den Haag € 300 tot € 1000
Webteksten Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Graag willen wij op korte termijn een aantal commerciële webteksten vertaald zien van het Engels naar het Duits. De teksten moeten 'search engine proof' zijn, de teksten zullen fris, dynamisch en modern vertaald moeten worden.    Jouw offerte;  - graag een bedrag per woord!  - korte…
Bergen op Zoom € 500 tot € 5000
Vertaling Vragenlijst Nederlands naar Spaans (5000 Woorden)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die een vragenlijst voor mijn onderzoek kan vertalen van het Nederlands naar het Spaans.    Het gaat om 5000 woorden en de deadline is uiterlijk 14 april.    Ik hoor het graag wanneer je interesse hebt!
Amsterdam € 200 tot € 500
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler/vertaalster Nederlands naar Duits!    Details: Vertaling van een webshop in schoonheidsproducten. (affiniteit is gewenst) Opdracht: teksten uit de Nederlandse website halen en de vertaling overzichtelijk aanleveren zodat onze website developer de vertaling makkelijk op de…
Den Haag € 300 tot € 1000