Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Gezocht voor Verpakkingen (Engels - Nederlands)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
11 september 2014 15:18
Opdracht ID:
16887
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 100 tot € 250
Locatie:
Beverwijk, Noord-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik ben op zoek naar een vertaler Engels - Nederlands. Het betreft de vertaling van 20 Engelse verpakkingen naar Nederlandse tekst, variërende van kleine tot wat grotere teksten.

Mijn budget is 250 euro. Graag hoor ik wie mij hiermee kan helpen.

Alvast bedankt!
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Ties
Terherne
referentiesterren
Voor het schrijven van Nederlandse teksten die gebaseerd zijn op een buitenlandse taal wordt € 0,07 (excl BTW) per woord in rekening gebracht. De aangeleverde concept teksten kunnen daarna nog...
Bram
Bosschenhoofd
Goedendag, Ik wil dit graag voor u vertalen, voor 200 euro incl. btw. Op regelmatige basis vertaal ik meestal technische vertalingen. Dus ik denk dat dit niet al te moeilijk...
Frank
Haelen
referentiesterren
Beste ..., Het vertalen van productomschrijvingen en andere commerciële teksten is mijn specialiteit en het vertalen van verpakkingen past precies in mijn straatje. Bij een goede vertaling is het belangrijk...
Olga
Leiden
Hallo, Met interesse las ik uw advertentie. Prijs voor de hele opdracht hangt af van aantal woorden in de Engelse tekst. Ik vraag 6 c per woord excl.btw. De vertalingen...
Bas
Muiden
Dag, ik ga graag voor u aan de slag. Ik ben wel benieuwd of het gaat om 'technisch' vertalen (bijvoorbeeld ingrediënten etc.) of om meer creatieve vertalingen, de juiste verwoording...
Joachim
Den Haag
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Hartelijk dank voor het plaatsen van deze opdracht. Het is voor mij lastig om aan te geven wat de totaalprijs aangezien het totaal aantal woorden niet is aangegeven....
Marian
IJhorst
Goedemiddag opdrachtgever, Ik ben weliswaar geen tolk/vertaler, maar mijn kennis van de Engelse taal is groot en mijn taalgevoel ook. Ik denk dat ik prima in staat ben en creatief...
Annemieke
Nijverdal
Beste opdrachtgever, Omdat niet duidelijk is, hoe groot de teksten precies zijn (hoeveel woorden), is het lastig goed in te schatten hoeveel tijd er mee gemoeid is. Dat maakt het...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaling CV en Brief NL - DE
Beste freelancers,    Ik zou graag een brief en een CV. in het Nederlands naar het Duits willen laten vertalen. Ik hoop dat er iemand mij voor een schappelijk bedrag zou willen helpen.    Hoor het graag van jullie.
Amsterdam € 15 tot € 40
CV Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Ik ben momenteel aan het solliciteren naar internationale project manager functies, veelal in Zwitserland en Duitsland. Hier worden vaak de CV 's in het Duits verwacht.    Zou jij mijn Engels talig CV kunnen vertalen naar het Duits?  En op welke termijn kan dat, ik heb een beetje haast. …
€ 20 tot € 50 p.u.
Engelse Tolk bij Notaris voor Hypotheekakte
Beste freelancers,    Op 28 december 2016 hebben wij een beëdigde Engelstalige tolk nodig voor het passeren van een koop en hypotheekakte bij de notaris in Utrecht.    Ons budget is 150-250 euro.    We horen graag van u.
Utrecht € 150 tot € 250
Vertaler Engels Gezocht voor Website
Beste freelancers,    Wij willen graag onze website beschikbaar stellen in het Engels.    Zowel de homepage als alle overige landingspagina's moeten vanuit het Nederlands vertaald worden naar het Engels.     We zijn benieuwd naar uw offerte.
Breda € 150 tot € 250
Engelstalige Video's vertalen naar Nederlandstalig Document
Beste freelancers,    Vier, online Engelstalige video's, moeten vertaald worden naar een Nederlandstalig tekstdocument.    Onderwerp: persoonlijke ontwikkeling    Action, duur: 49:36  Energy, duur: 24:17  Houden-van, duur: 14:45  EN*THEOS + Conclusion, duur: 18:17    Wie kan mij hierbij helpen?
Rijswijk € 80 tot € 110
Vertalen Opgaven Educatief Materiaal (NL-EN)
Beste freelancers,    De opdracht betreft het vertalen van reken opgaven voor het basisonderwijs van Nederlands naar Engels. Het zijn ongeveer 60.000 woorden.    Graag een reactie inclusief beschikbaarheid, verwachte doorlooptijd en tarief.   
Utrecht € 20 tot € 80 p.u.
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die onze website wil vertalen van het Nederlands naar het Duits. Het gaat in totaal om 6360 woorden, die ik je per document toe kan sturen.  Daarnaast heb ik binnenkort nog een vertaling voor een manual.    Wie kan mij helpen?
Emmen € 150 tot € 250