Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Gezocht voor Verpakkingen (Engels - Nederlands)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
11 september 2014 15:18
Opdracht ID:
16887
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 100 tot € 250
Locatie:
Beverwijk, Noord-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik ben op zoek naar een vertaler Engels - Nederlands. Het betreft de vertaling van 20 Engelse verpakkingen naar Nederlandse tekst, variërende van kleine tot wat grotere teksten.

Mijn budget is 250 euro. Graag hoor ik wie mij hiermee kan helpen.

Alvast bedankt!
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Ties
Terherne
referentiesterren
Voor het schrijven van Nederlandse teksten die gebaseerd zijn op een buitenlandse taal wordt € 0,07 (excl BTW) per woord in rekening gebracht. De aangeleverde concept teksten kunnen daarna nog...
Bram
Bosschenhoofd
Goedendag, Ik wil dit graag voor u vertalen, voor 200 euro incl. btw. Op regelmatige basis vertaal ik meestal technische vertalingen. Dus ik denk dat dit niet al te moeilijk...
Frank
Haelen
referentiesterren
Beste ..., Het vertalen van productomschrijvingen en andere commerciële teksten is mijn specialiteit en het vertalen van verpakkingen past precies in mijn straatje. Bij een goede vertaling is het belangrijk...
Olga
Leiden
Hallo, Met interesse las ik uw advertentie. Prijs voor de hele opdracht hangt af van aantal woorden in de Engelse tekst. Ik vraag 6 c per woord excl.btw. De vertalingen...
Bas
Muiden
Dag, ik ga graag voor u aan de slag. Ik ben wel benieuwd of het gaat om 'technisch' vertalen (bijvoorbeeld ingrediënten etc.) of om meer creatieve vertalingen, de juiste verwoording...
Joachim
Den Haag
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Hartelijk dank voor het plaatsen van deze opdracht. Het is voor mij lastig om aan te geven wat de totaalprijs aangezien het totaal aantal woorden niet is aangegeven....
Marian
IJhorst
Goedemiddag opdrachtgever, Ik ben weliswaar geen tolk/vertaler, maar mijn kennis van de Engelse taal is groot en mijn taalgevoel ook. Ik denk dat ik prima in staat ben en creatief...
Annemieke
Nijverdal
Beste opdrachtgever, Omdat niet duidelijk is, hoe groot de teksten precies zijn (hoeveel woorden), is het lastig goed in te schatten hoeveel tijd er mee gemoeid is. Dat maakt het...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Fiscaal Controle Rapport Vertalen naar het Engels
Beste freelancers,     Opdracht: vertaler Nederlands - Engels gezocht    Ik ben op zoek naar een ervaren vertaler voor het vertalen van een fiscaal controle rapport. Het zijn ruim opgezet 72 pagina’s onderbroken door tabellen en cijfermatige opsommingen. Dus nogal wat fiscale termen erin.    - Begindatum:…
Oud-Beijerland € 500 tot € 2500
B2B-Vertaler Nederlands-Engels Gezocht
Beste freelancers,    Wij hebben zeer regelmatig vertaalopdrachten. We zoeken daarom een goede B2B-vertaler die snel werkt, tegen een norrnaal tarief (we denken aan 10 cent per woord).    Vertaler met wie we nu werken kan te vaak niet. Kwaliteit laat soms te wensen over. Graag je reactie met wat voorbeelden van B2B-vertalingen.…
Arnhem € 35 tot € 65 p.u.
Redigeren Duitse Vertalingen van Computerboeken
Wij zijn een Nederlandse uitgeverij, gespecialiseerd in computerboeken in Nederland en Amerika.  We staan op het punt om ook de Duitse boekenmarkt te betreden en hebben reeds twee boeken naar het Duits laten vertalen. Voor deze twee boeken zijn wij op zoek naar een corrector die de Duitse vertaling naleest en corrigeert waar nodig.   …
Uithoorn € 100 tot € 1000
Vertaling Informatie Boekje NL - Engels / Duits
Beste freelancers,    Ik zoek een vertaler van het Nederlands naar Duits en/of Engels.    Het gaat om een informatie boekje van de verhuur van een villa en de omgeving van de desbetreffende villa.    Het betreft ca 12.000 woorden en de aanlevering is in Word.    Wie kan mij hiermee helpen?
Almere € 250 tot € 1000
Webteksten Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Graag willen wij op korte termijn een aantal commerciële webteksten vertaald zien van het Engels naar het Duits. De teksten moeten 'search engine proof' zijn, de teksten zullen fris, dynamisch en modern vertaald moeten worden.    Jouw offerte;  - graag een bedrag per woord!  - korte…
Bergen op Zoom € 500 tot € 5000
Vertaler van Nederlands naar Engels voor Medisch Folder
Beste freelancers,    Ik wil graag een medische folder over een behandelingen laten vertalen van Nederlands naar Engels.  Mijn voorkeur gaat naar native speaker.     Wie kan mij helpen?
Reuver € 20 tot € 80 p.u.
Medisch Dossier Vertalen (NE-EN)
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn medisch dossier naar de Engelse taal kan vertalen.    Het betreft circa 2000 woorden. Graag tijds- en prijsindicatie.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Eindhoven € 100 tot € 1000