Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Gezocht voor Kort Verhaal (9200 woorden)

Status:
Match!
Geplaatst op:
26 februari 2016 14:05
Opdracht ID:
23205
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 350 tot € 500
Locatie:
Den Haag, Zuid-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik zoek een vertaler in de Engelse taal voor een kort verhaal van ongeveer 9200 woorden.

Het stuk dient zo goed mogelijk van Nederlands naar Engels vertaald te worden. Het stuk dient zo dicht mogelijk tegen de Nederlandse versie aan te worden vertaald mits dit in het Engels taaltechnisch correct is.

De deadline is 7 maart 2016. Hier zit geen speelruimte in. Daarnaast dient het stuk in het Engels ook de juiste leestekens te worden toegepast zoals dit ook in het moderne Engels betaamt.

Ik zoek iemand gestudeerd in het Engelse literatuur op HBO of WO. Tevens zou ik in de offerte ook al de referenties willen hebben. Een native speaker zou wenselijk zijn  met  bovengenoemde criteria, maar niet perse noodzakelijk.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Enquete Vertalen van NL naar het Frans
Beste freelancers,    Ik wil graag een enquête met 35 korte vragen en eenvoudig taalgebruik vertalen naar het Frans. Een aantal vragen en antwoord categorieën lijken op elkaar en is dus extra snel/gemakkelijk te vertalen.     Het is voor mijn afstudeeronderzoek dus ik zou er erg mee geholpen zijn!    Wie…
Den Haag € 10 tot € 20
Vertaler Duits Koopcontract
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler die met ons een Duits koopcontract kan doornemen in de regio Dordrecht-Rotterdam.    Wij verwachten het koopcontract te ontvangen over ongeveer 2 weken.    Wij horen graag wat er mogelijk is. 
Dordrecht € 20 tot € 50 p.u.
Engelstalige Artikelen Laten Vertalen
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelance blogger, die Engelstalige artikelen kan vertalen voor mijn blog over training en voeding. Het waarschijnlijk om 2-4 artikelen per maand.    Is er iemand die mij kan helpen? Ervaring met Engelstalige teksten met een academische achtergrond is een pré.    Ik…
Ridderkerk € 10 tot € 20 p.u.
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler/vertaalster Nederlands naar Duits!    Details: Vertaling van een webshop in schoonheidsproducten. (affiniteit is gewenst) Opdracht: teksten uit de Nederlandse website halen en de vertaling overzichtelijk aanleveren zodat onze website developer de vertaling makkelijk op de…
Den Haag € 300 tot € 1000
Handleiding van Tractor Vertalen (Engels naar Nederlands)
Beste freelancers,    We zijn op zoek naar iemand die (vaker) een handleiding vanuit Engels naar Nederlands kan vertalen. We hebben nu een handleiding van 230 blz. van een kleine tractor.    Als het in het budget past, hebben we in de toekomst vaker handleidingen die we graag vertaald hebben naar het Nederlands.    Graag…
Lottum € 20 tot € 60 p.u.
Korte Vertaling Nederlands naar Engels
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die voor mij 3 bladzijden van het Nederlands naar het Engels vertaalt. Ik Het liefst heb ik dit vandaag nog gedaan dus ik zoek iemand die hier zo snel mogelijk aan kan beginnen.    Het is maximaal een uurtje werk en kan gewoon thuis worden gedaan.    Ik hoor graag wat…
Urk € 30 tot € 100
Game Vertalen (NE-EN, NE-DU, Beperkt Budget)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een freelancer die een een nieuwe game kan vertalen. De basis taal is Nederlands en vertalen naar het Duits en Engels.    Geschatte aantal woorden 5.000. Afhankelijk hoe de game zal verkopen meer talen zullen volgen. Deze twee talen zijn met een beperkt budget, na een goede verkoop start…
Hoogeveen € 50 tot € 300