Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Gezocht (Spaans - NL - Spaans)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
11 oktober 2012 13:31
Opdracht ID:
10516
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 60 p.u.
Locatie:
3512, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik zoek een vertaler: Nederlands naar Spaans en andersom.
Het gaat niet om veel werk maar wel een zakelijke tekst wat dus lastiger is dan een normale vertaling.
Het gaat om ongeveer 2 A4-tjes en is gericht op online advertising teksten.

Wie kan hierbij helpen?
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

El Comandante *****
strijdt waar nodig
referentiesterren
¡Hola! Wie verzorgt uw Spaanse vertalingen nou beter dan El Comandante zelf?! Eventueel in samenwerking met een Spaans internetmarketingbureau kan El Comandante zeker de oplossing op maat bieden. Bovendien kunt...
Jolita
Den Haag
Graag reageer ik op de door u geplaatste opdracht. De vertaling van het Spaans naar het Nederlands kan ik zonder problemen uitvoeren. Dit geldt ook voor de vertaling van het...
Gerard
Lima-Peru
Hallo,graag wilde ik reageren op uw opdracht.ik ben freelance vertaler nederlands-spaans en omgekeerd. Door mijn correcte, snelle werk en goedkoop tarief heb ik het vertrouwen van steeds terugkerende klanten gewonnen...
Floor
Kapelle
Beste, Afgelopen jaar heb ik een bachelordiploma gehaald in zowel Nederlandse taal als Spaanse taal. Die (universitaire) opleiding te Antwerpen richtte zich vooral op het vertalen van teksten. Nu ben...
Rob
Eindhoven
referentiesterren
Ik heb veel ervaring met catalogusvertalingen, websites, etc. Ik heb 6 jaar in Argentinië gewoond en ben nu verantwoordelijk voor de verkoop in Zuid-Amerika voor een producent van specifieke agrarische...
vicente
heerhugowaard
Hallo, Graag wil ik reageren op uw advertentie voor een vertaler. Ik vraag eu.20- per vertaalde pagina. service fee hoofdkraan.nl = 175 2 pagina's vertalen = 40 ------------------------------------- totaal =eu....
Daphne
Koudekerke
Geachte heer/mevrouw, Hierbij wil ik graag reageren op uw advertentie waarin u op zoek bent naar een vertaler Spaans-Nederlands-Spaans. Mijn broer woont en werkt al 16 jaar in Spanje en...
Luca
Almere
Geachte heer/mevrouw, Als native speaker Italiaans en met 2 jaar werkervaring in Spanje, kan ik u van dienst zijn voor de vertaling van Italiaans/Spaans naar het Nederlands. Vorig jaar al...
Rosa
Eindhoven
Hallo Ik ben benieuwd en wil graag meer weten over de inhoud, op dit moment ben ik bezig met het vertalen van een medische app. vast bedankt mvg Cecil...
Suzana
Amsterdam
Beste Mhr./Mvr, Graag reageer ik op uw advertentie! Ik ben niet van Spaanse maar van Portugese afkomst. Wel ben ik in Nederland geboren en getogen en heb ik mijn gymnasium-...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaling Website NL - EN ca. 5000 Woorden
Beste freelancers,    Wij zoeken iemand voor de vertaling van ons website in de transportbranche.    Voor een van onze projecten zijn we op zoek naar een Engels native speaker die de website kan vertalen van het Nederlands naar het Engels. Er is een tekstbestand aanwezig van de te vertalen teksten waarbij het gaat om maximaal zo'n…
Eindhoven € 20 tot € 75 p.u.
Vertaling Tekst Nederland-Duits (1500 woorden)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een vertaler die een Nederlandse tekst kan vertalen naar het Duits. Het gaat om een advertentietekst voor een huis in de Bourgogne (Frankrijk), dat te koop wordt aangeboden.     De advertentietekst bestaat uit ongeveer 500 woorden, de bijbehorende PDF uit ongeveer 1000 woorden.…
€ 75 tot € 100
CV Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Ik ben momenteel aan het solliciteren naar internationale project manager functies, veelal in Zwitserland en Duitsland. Hier worden vaak de CV 's in het Duits verwacht.    Zou jij mijn Engels talig CV kunnen vertalen naar het Duits?  En op welke termijn kan dat, ik heb een beetje haast. …
€ 20 tot € 50 p.u.
Website Vertalen in Professioneel Engels
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn Nederlandse website-teksten kan omzetten naar Engelse teksten. Ik spreek prima Engels, maar het omzetten van m'n Nederlandse teksten naar professioneel en vlot Engels is toch een ander verhaal. Dat besteed ik daarom graag uit.    Mijn website is een coachingswebsite en bevat 2.240…
€ 20 tot € 30 p.u.
Vertaler voor Webteksten Duits, Frans en Engels
Beste freelancers,    Voor onze webshop zijn wij op zoek naar een professionele vertaler van het Nederlands naar het Duits, Frans en Engels.    Onze webshop levert persoonlijke prints voor ondermeer fotobehang, deurstickers, muurstickers, textiel etc.    Wie kan ons helpen met de vertaling van onze website?
Boskoop € 500 tot € 750
Franse Vertaler voor Webwinkel in Frankrijk
Beste freelancers,    Wij willen met onze webwinkel uitbreiden naar Frankrijk. Hiervoor zoeken we iemand die onze site kan vertalen van Nederlands naar Frans.    Wij zoeken iemand die naast vertalen ook gevoel heeft voor promotie en online marketing, maar het is niet noodzakelijk.    Graag een reactie bij interesse.
Den Haag € 20 tot € 80 p.u.
Engelstalige Video's Vertalen naar Nederlands
Beste freelancers,    Tien, online redelijk eenvoudig Engelstalige video's van in totaal 208 minuten, moeten vertaald worden naar een Nederlandstalig tekstdocument.    Onderwerp: persoonlijke ontwikkeling    Wie kan mij hierbij helpen?
Rijswijk € 400 tot € 800
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.