Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Gezocht NL-EN en NL-DU

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
22 maart 2011 11:56
Opdracht ID:
4595
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 50 tot € 5000

Opdrachtomschrijving

Opdracht
Wij zoeken voor het vertalen van eenvoudige omschrijvingen van producten een vertaler NL-EN en NL-DU met een zekere vrijheid in vertalen daarvan.

Werk komt vaker voor.

het betreft rond de 1500 woorden.

wanneer
met spoed.
 




Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Pieter
Elspeet
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, als freelance vertaler werk ik voor talloze vertaalbureaus en organisaties. Klanten van mij zijn reclamebureaus, de kustwacht, fabrikanten van medische apparatuur, telecomgiganten, softwareleveranciers en consultancybureaus. Ik vertaal naast...
Arjen
Leeuwarden
Geachte, Bij deze reageer ik graag op uw opdracht voor de vertaling van product informatie van het Nederlands naar het Duits en Engels. Easy Translation is een vertaalbureau dat zich...
Erika
Enkhuizen
Geachte meneer/mevrouw, ik ben NL-DU vertaalster. Ik ben vanaf nu beschikbaar. Bij voorbaat dank voor uw antwoord. Met vriendelijke groet, Erika Ligthart-Kordás...
Agnes
Haren
referentiesterren
Ik zou graag in aanmerking komen voor uw opdracht 1500 woorden vertalen Nederlands- Engels. Ik denk 7 werkdagen nodig te hebben voor de platte tekst. Mijn c.v. heb ik bijgevoegd....
Polly-Ann
Naaldwijk
Beste adverteerder, Graag neem ik uw opdracht aan, mits de te vertalen tekst mij uiteraart ligt. Ik kan uw vertaling met spoed leveren. Prijs is excl. BTW. Vraag gerust om...
Caroline
Almere
Goedemiddag, ik zou graag je opdracht voor NL > EN willen aannemen voor genoemde prijs. Ik heb een snelle turnaround en gebruik geen CATs. Ik ben de vaste freelancer van...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertalen van Productbrochure (Engels naar Nederlands)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die voor mij een tekst vanuit het Engels naar het Nederlands kan vertalen.    Het gaat om een productbrochure met een productbeschrijving en uitleg voor een productapplicatie.    Bij tevredenheid van beide kanten heb ik meer werk.    Ik hoor graag van u. …
Groningen € 20 tot € 80 p.u.
Vertalen van Engels naar Nederlands (Burn-out)
Vertalen van Engels naar Nederlands. Onderwerp: burn-out    Dit is een driedelige opdracht:  - Vertaal een video naar het Nederlands, duur: 52 min.  - Vertaal een YouTube video naar het Nederlands, duur: 20 min  - Vertaal een tekst naar het Nederlands: 2955 woorden    Graag alle Nederlandse teksten aanleveren in Microsoft…
Rijswijk € 150 tot € 200
Divers Vertaalwerk (Engels-Frans)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer voor divers vertaalwerk vanuit het Engels naar het Frans. Het betreft webpagina's, solution papers en newsletters over IT-oplossingen in duurzame ketens. Als voorbeeld in de bijlage een solution paper.    Qua webpagina kan ik u de website toesturen. Thuiswerken is mogelijk. …
Arnhem € 100 tot € 500
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler/vertaalster Nederlands naar Duits!    Details: Vertaling van een webshop in schoonheidsproducten. (affiniteit is gewenst) Opdracht: teksten uit de Nederlandse website halen en de vertaling overzichtelijk aanleveren zodat onze website developer de vertaling makkelijk op de…
Den Haag € 300 tot € 1000
Vertaling CV en Brief NL - DE
Beste freelancers,    Ik zou graag een brief en een CV. in het Nederlands naar het Duits willen laten vertalen. Ik hoop dat er iemand mij voor een schappelijk bedrag zou willen helpen.    Hoor het graag van jullie.
Amsterdam € 15 tot € 40
Tender Vertalen (FR-NE, 110 Pagina's)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer die een tender uit Algerije vertalen van Frans naar Nederlands of Engels kan vertalen.    Het gaat om totaal 110 pagina's. Hoeft niet woordelijk, wel zodanig dat we het begrijpen en het moet binnen 4 werkdagen gereed zijn. Ik ben op zoek naar een all in prijs.   …
Herten € 200 tot € 5000
Engelse Ondertitels Maken Bij Nederlandse Video's
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die op korte termijn Nederlandse YouTube video's waarin scansoftware wordt uitgelegd van Engelse ondertitels kan voorzien. Het gaat om ongeveer 10 video's, maar in de loop van de tijd zullen dat er wel 30 worden. Er is haast bij, omdat ik ze klaar wil hebben voor volgende week woensdag. Dan is…
Urk € 50 tot € 250