Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Gezocht Nederlands - Spaans

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
2 december 2011 17:21
Opdracht ID:
7059
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 5 tot € 50 p.u.

Opdrachtomschrijving

Ik wil graag onze totale website met motoronderdelen (inclusief webshop) vertaald hebben vanuit het Nederlands naar het: 
Spaans


De website bevat niet veel tekst, maar wij willen de vertaling correct, ook de technische woorden (ivm motoren).
 

Mocht u naast het Spaans ook vertalen naar het Frans of Duits, laat het ons weten! 


M.vr.gr.
Hans

Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Hans
Beverwijk
referentiesterren
Dag Hans, House of Words kan de vertalingen naar de 3 talen voor jullie verzorgen. Kun je ons een link sturen van de website zodat we een beter idee hebben...
Koert
Deventer
beste Hans, met ons team taalprofessionals in verschillende talen en altijd wonend in het land van de doeltaal, willen we je site van motoronderdelen graag vertalen en je een degelijke...
Guiliana
HELMOND
Beste heer/mevrouw, Ik zag dat u vertalers zocht voor uw website. Mijn naam is Guiliana van Neerven uit Helmond en ben zojuist een universitaire opleiding Spaanse taal en cultuur afgerond....
Sonja
Nederhorst den Ber...
Goedendag, Uw opdracht spreekt mij zeer aan, ik zou de vertaling van uw website over motoronderdelen graag voor u doen. Mijn CV kunt u in de bijlage bekijken. Ik heb...
elvira
UTRECHT
Geachte heer/mevrouw, Ik ben gespecialiseerd in technische en Commerciële vertalingen uit het Nederlands in het Spaans, van artikelen voor kranten en tijdschriften tot websites, brochures, zakelijke correspondentie, productspecificaties en technische...
Estela
Eindhoven
Hallo. Ik ben native spaans, met een universitair opleiding (rechten) en met ervaring in vertaalwerk. Ik kan dus betrouwbaar vertaling leveren. Voor meer vragen kunt u telefonisch contact opnemen. Groet,...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Freelancer voor Review/Herschrijven Webteksten
Beste freelancers,  ?  Opdracht: review / herschrijven van onze input voor de website.  - website en t.z.t. de opvolgende artikelen  - in Engels  - input komt van verschillende personen binnen het bedrijf aangeleverd    Pages:  1) Home / landing page  1a About us / What (short teaser/banner)  1b Who…
Rijswijk € 50 tot € 90 p.u.
Tekstschrijver Gezocht voor Notenwebshop
Beste freelancers,    Voor onze vernieuwde notenwebshop zijn wij op zoek naar een tekstschrijver welke aantoonbare affiniteit heeft met noten, natuurvoedig en health! Wij verkopen een zeer uitgebreid assortiment gebrande en ongebrande nootjes, van amandelen, pinda's tot de lekkere notenmixen. Onze noten worden dagelijks vers gebrand en…
Oud-Beijerland € 500 tot € 1800
Content Schrijver Gezocht voor Beauty Website
Beste freelancers,    Voor een beauty website ben ik op zoek naar een content schrijver. Moet per direct beschikbaar zijn!  Er moet website content geschreven worden voor circa 10 pagina's.    Graag een reactie inclusief een indicatie van de kosten.   
Hoofddorp € 50 tot € 200
Commerciele Webtekstschrijver voor Uitzendbureau
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar iemand die ons kan helpen met het maken van commerciële teksten voor een website.    De website is voor een uitzendbureau en de teksten hebben als doel om opdrachtgevers enthousiast te krijgen. De teksten moeten aantrekkelijk zijn en makkelijk te lezen. Het gaat om ongeveer…
Nijkerk € 240 tot € 250
Native Vertaler Nederlands - Engels
Beste freelancers,    Door een collega op deze site heb ik een tekst laten herschrijven voor mijn website. Deze tekst zou ik graag willen laten vertalen.    Het gaat om 6000 woorden en het herschrijven is in 9 uur gedaan.    Graag zou ik een gerichte aanbieding ontvangen
's-Graveland € 50 tot € 150
SEO Tekstschrijver voor Herschrijven Web, Blog en Landingpag...
Beste freelancers,    Ik ben opzoek naar een tekstschrijver die blog Posts en seo teksten kan schrijven op basis van zoekwoorden/steekwoorden/onderwerpen. De teksten gaan gebruikt worden voor een website.    De Seo teksten zijn op basis van zoekwoorden die ik aanlever. (+/- 500 tot 1500 woorden per tekst)    Blog/nieuws…
Haarlem € 20 tot € 80 p.u.
Tekstschrijver voor Redigeren van Website Tekst
Beste freelancers,    Ik zoek een professionele tekstschrijver die kan helpen met nakijken/redigeren van een website tekst. De tekst zelf is al opgemaakt (680 woorden). Opdracht bestaat enkel uit het proeflezen en eventueel aanpassen en verbeteren van de tekst.    Graag een reactie inclusief een indicatie van de kosten.
Den Haag € 20 tot € 60 p.u.