Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Gezocht (Nederlands - Frans)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
27 september 2012 09:17
Opdracht ID:
10384
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
3023, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Wij zijn een export project van fitness supplementen begonnen van Rotterdam naar Casablanca (Marokko). Alle bijsluiters op de fitness supplementen moeten van Nederlands naar Frans vertaald en gedrukt worden.

We horen graag van u!
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Emmanuelle
HELLEVOETSLUIS
referentiesterren
Geachte heer, mevrouw, Voor de vertaling van uw documenten kan ik u het volgende aanbieden: - de vertaling wordt gemaakt door een native speaker met ervaring - per direct beschikbaar...
Ellen
Montpellier FR
Hallo, Graag wil ik mijn diensten aanbieden voor deze opdracht. Ik ben Nederlandse, maar woon en werk al 18 jaar in Frankrijk en ben dan ook volledig tweetalig. Mijn Frans...
El Bekkai (dhr.)
DELFT
referentiesterren
Beste heer, Ik ben zelf van Marokkaanse afkomst en francofoon. Ik heb al eerder zulke vertalingen gemaakt. Het uurtarief is indicatief. Als ik eenmaal de hoeveelheid werk weet, dan kan...
agnes
balkbrug
Bonjour, Het lijkt me heel interessant om voor jullie de nodige bijsluiters te vertalen. Ik ben Française en woon hier al een hele tijd. Ik heb 4 jaar vertaalervaring voor...
Annick
Ettelbruck
Beste, Ik ben master in de toegepaste taalkunde (vertaler) Frans-Italiaans en heb inmiddels 10 jaar vertaalervaring. Een deel van mijn opleiding heb ik gedaan aan de université Aix-Marseille. Wij wonen...
Gisela
Moergestel
Geachte opdrachtgever Met deze opdracht bent u bij mij aan het juiste adres. Ik verzorg al meer dan 15 jaar vertalingen naar o.a. het Frans. Zoals u in mijn cv...
Irene
Lodève
Beste aanbieder, Ik ben bereid uw teksten te vertalen tegen een tarief van € 25 per uur. Kunt u mij een indicatie geven van de hoeveelheid tekst? Met vriendelijke groeten...
Yvonne
Heiloo
Geachte heer, mevrouw, Ik zou het heel erg leuk vinden om er mee aan de slag te gaan maar om een inschatting te kunnen maken over hoeveel tijd het mij...
Abdelfettah
Tilburg
Hallo, Ik ben bereid om uw dokument te vertalen in het Frans of in het Arabisch omdat beide talen zijn bruikbaar in Maroko. In afwachting van uw reactie verblijf ik...
Marieken
Castelnou - Frankr...
Hi, Ik zou heel graag uw Nederlandstalige inhoud vertalen naar het Frans en bevestig dat ik de juiste ervaring heb. Ik ben nieuw op hoofdkraan.nl maar heb ruime ervaring op...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaling Vragenlijst Nederlands naar Spaans (5000 Woorden)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die een vragenlijst voor mijn onderzoek kan vertalen van het Nederlands naar het Spaans.    Het gaat om 5000 woorden en de deadline is uiterlijk 14 april.    Ik hoor het graag wanneer je interesse hebt!
Amsterdam € 200 tot € 500
Complete Site Laten Vertalen (NE-DU)
Beste freelancers,    Ik wil graag een complete site laten vertalen van Nederlands in Duits De vertaling moet als het kan de komende week gereed zijn. Het moet wel een professionele vertaling zijn zonder grammaticale fouten.    Ieder stukje tekst moet zorgvuldig vertaald worden. Dat mag zowel vanuit het Engels als vanuit het Nederlands.…
Urk € 150 tot € 250
Enquete Vertalen van NL naar het Frans
Beste freelancers,    Ik wil graag een enquête met 35 korte vragen en eenvoudig taalgebruik vertalen naar het Frans. Een aantal vragen en antwoord categorieën lijken op elkaar en is dus extra snel/gemakkelijk te vertalen.     Het is voor mijn afstudeeronderzoek dus ik zou er erg mee geholpen zijn!    Wie…
Den Haag € 10 tot € 20
Vertalen Productbeschrijving van Engels naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik heb een product beschrijving in het Engels en wil die graag naar het Nederlands vertaald hebben. (zie bijlage).    Het is belangrijk dat dezelfde beleving wordt gecreëerd in het Nederlands.    Wie kan mij helpen?     
Voorschoten € 15 tot € 25
Vertalen van Engels naar Nederlands (Burn-out)
Vertalen van Engels naar Nederlands. Onderwerp: burn-out    Dit is een driedelige opdracht:  - Vertaal een video naar het Nederlands, duur: 52 min.  - Vertaal een YouTube video naar het Nederlands, duur: 20 min  - Vertaal een tekst naar het Nederlands: 2955 woorden    Graag alle Nederlandse teksten aanleveren in Microsoft…
Rijswijk € 150 tot € 200
Handleiding van Tractor Vertalen (Engels naar Nederlands)
Beste freelancers,    We zijn op zoek naar iemand die (vaker) een handleiding vanuit Engels naar Nederlands kan vertalen. We hebben nu een handleiding van 230 blz. van een kleine tractor.    Als het in het budget past, hebben we in de toekomst vaker handleidingen die we graag vertaald hebben naar het Nederlands.    Graag…
Lottum € 20 tot € 60 p.u.
Vertaling Webshop Teksten van Nederlands naar Duits.
Beste freelancers,    Ik zoek iemand voor de vertaling van een (deel van) onze webshop teksten van Nederlands naar Duits.    Het gaat om productbeschrijvingen, categoriebeschrijvingen, (automatische)mails, en een aantal pagina's. In totaal ongeveer 11000 woorden.    Oplevering graag zo snel mogelijk.    Wie…
Rijswijk € 300 tot € 700