Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Gezocht Nederlands - Duits

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
2 december 2011 17:21
Opdracht ID:
7058
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 5 tot € 50 p.u.

Opdrachtomschrijving

Ik wil graag onze totale website met motoronderdelen (inclusief webshop) vertaald hebben vanuit het Nederlands naar het:
Duits


De website bevat niet veel tekst, maar wij willen de vertaling correct, ook de technische woorden (ivm motoren).

Mocht u naast het Duits ook vertalen naar het Frans of Spaans, laat het ons weten!
 

M.vr.gr.

Hans

Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

wim
Dedemsvaart
ik kom uit Oostenrijk, derhalve 'native speaker'oftewel 'Muttersprachler' Duits. Ik houd me graag aanbevolen. Bovendien ben ik van een leeftijd, dat ik met motoren ben opgegroeid en de meeste (oude)...
Susanne
A
Geachte Hans, Ik ben native speaker Duits en vertaal sinds 2001 voor diverse vertaalbureau's en particuliere opdrachtgevers NL-DE en EN-DE. Ik heb al diverse websites/webshops vertaald en heb ook ruime...
Wiebke
Billericay, UK
Geachte Hans, zojuist heb ik uw project gezien op freelancematch.nl en graag wil ik mezelf aan u voorstellen en u een goed aanbod doen. Lingua Altera is een ervaren, internationaal...
Marko
Amsterdam
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Met interesse las ik uw advertentie op de site freelancematch.nl. Met dit bericht wil ik u mijn interesse kenbaar maken in het door u aangeboden werk. Mijn ervaring...
Anja
Geldrop
Beste Hans, Ik sta nog niet lang bij freelancematch ingeschreven, daarom reageer ik nu pas op uw opdracht. Mocht u nog geen vertaler hebben gevonden, sta ik graag ter beschikking!...
Ron
Eindhoven
Goedendag Hans, ik zag uw advertentie waarin u een vertaler zoekt om uw website te vertalen vanuit het Nederlands naar het Duits. Graag willen we u hierbij een geheel vrijblijvende...
Marleen
Aalten
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Met veel interesse las ik uw advertentie. Ik ben ervan overtuigd dat mijn Tekst- en vertaalbureau TEKSTPRODUCT de juiste vertaalpartner voor u is. De Duitse vertaler met wie...
Frank
Den Haag
Graag vertaal ik uw website naar het Duits. Ik ben native duitser en voormalig docent duits in het voortgezet onderwijs. Ik heb mij gespecialiseerd in websites. Als u uw tekst...
Hans
Amsterdam
Hallo, mocht je de site ook in het Engels of Italiaans willen hebben laat het maar weten! Ik ben vnl. dtp-er, maar schrijf af-en-toe stukjes voor een Italiaans motorblad en...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Copywriter voor Webshop Gevraagd (Spoed)
Beste freelancers,    Wij zoeken met spoed een tekstschrijver met e-commerce ervaring voor een kleine haastklus. Het betreft het schrijven van korte productomschrijvingen (minimaal 60 woorden) en meta descriptions.    Het gaat om ongeveer 100 unieke producten. Een deel van de informatie voor de omschrijving moet online opgezocht…
Haarlem € 200 tot € 250
Website Content Wijzigen voor Betere Zoekresultaten
Beste freelancers,    Ik wil de content van mijn website laten wijzigen door een tekstschrijver. Het doel hiervan is om beter gevonden te worden op Google, let op, ik wil hierbij geen gebruik maken van Google Adwords.    Het gaat er dus om dat de content van mijn website zodanig verbeterd word, waardoor ik makkelijker gevonden kan…
Diemen € 25 tot € 100
Tekstschrijver voor Redigeren en Optimaliseren Webteksten
Beste freelancers,    Voor de ontwikkeling van de website voor ons reclamebureau zijn we op zoek naar een tekstschrijver of tekstschrijfster die onze webteksten kan optimaliseren en redigeren. De insteek van de tekst moet vooral zijn dat het lekker vlot leest, een eigen karakter heeft, interesse wekt en SEO-vriendelijk zijn. We zijn vooral…
Groningen € 20 tot € 80 p.u.
Terugkerend Webtekstschrijver Gezocht
Beste freelancers,    Op dit moment heb ik 10 sites op de plank liggen die ik wil gaan uitbreiden met webteksten. Dit zijn onderwerpen met betrekking tot diverse vakmannen, denk aan hovenier, dakkapel, kunststof kozijnen, zonnepanelen etc. Hierbij wil ik webteksten waarbij de focus op de SEO ligt. De teksten kunnen extra informatie bieden…
Wolphaartsdijk € 15 tot € 25 p.u.
Native Engelse SEO Tekstschrijver Gezocht
Beste freelancers,    ?Wij zijn een full-service online-marketingbureau wat met een uniek online-marketingconcept leads verzorgd voor het groot-klein MKB (5-50 FTE).    Voor onze Engels georiënteerde klanten zijn we op zoek naar Engelse native tekstschrijvers die SEO-vriendelijke converterende teksten kunnen schrijven.…
Alphen aan den Rijn € 30 tot € 40 p.u.
Ervaren Tekstschrijvers met Achtergrond in de Klinische Psyc...
Beste freelancers,    Voor een nieuwe website zijn we op zoek naar ervaren tekstschrijvers met een achtergrond in de klinische psychologie. Het gaat om het schrijven van nieuwe webteksten over mentale klachten en stoornissen zoals depressie, burnout, psychoses enz, en over psychologische behandelingen.    Graag komen we in contact…
€ 20 tot € 80 p.u.
Tekstschrijver voor Redigeren van Website Tekst
Beste freelancers,    Ik zoek een professionele tekstschrijver die kan helpen met nakijken/redigeren van een website tekst. De tekst zelf is al opgemaakt (680 woorden). Opdracht bestaat enkel uit het proeflezen en eventueel aanpassen en verbeteren van de tekst.    Graag een reactie inclusief een indicatie van de kosten.
Den Haag € 20 tot € 60 p.u.