Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Gezocht: Engels - Duits/Italiaans

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
13 mei 2014 12:28
Opdracht ID:
16094
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 70 p.u.

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik ben op zoek naar 2 vertalers, het gaat om ca. 80 property descriptions om te vertalen van Engels naar Duits en van Engels naar Italiaans. 

Graag uw reactie inclusief prijsopgave per woord. 
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Jacqueline
Paterswolde
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Mijn naam is Jacqueline Weers, ik ben drietalig en zeer ervaren in het vertalen naar het Duits/Engels/Nederlands. Twee van mijn grootste opdrachtgevers zijn verhuurbedrijven luxe vakantiehuizen in het...
Annemieke
Nijverdal
Beste opdrachtgever, Vertalen van Engels naar Duits is voor mij geen enkel probleem, maar Italiaans wordt een erg grote uitdaging... Omdat ik niet weet of u 1 vertaler voor beide...
Katrin
Hellendoorn
referentiesterren
Hallo beste opdrachtgever, Mijn naam is Katrin, ik kom uit Duitsland (Hamburg) en woon in Nederland. Ik ben gediplomeerde vertaalster Engels-Duits en werk voor verschillende opdrachtgevers en projecten in de...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaling CV en Brief NL - DE
Beste freelancers,    Ik zou graag een brief en een CV. in het Nederlands naar het Duits willen laten vertalen. Ik hoop dat er iemand mij voor een schappelijk bedrag zou willen helpen.    Hoor het graag van jullie.
Amsterdam € 15 tot € 40
Enquete Vertalen van NL naar het Frans
Beste freelancers,    Ik wil graag een enquête met 35 korte vragen en eenvoudig taalgebruik vertalen naar het Frans. Een aantal vragen en antwoord categorieën lijken op elkaar en is dus extra snel/gemakkelijk te vertalen.     Het is voor mijn afstudeeronderzoek dus ik zou er erg mee geholpen zijn!    Wie…
Den Haag € 10 tot € 20
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler/vertaalster Nederlands naar Duits!    Details: Vertaling van een webshop in schoonheidsproducten. (affiniteit is gewenst) Opdracht: teksten uit de Nederlandse website halen en de vertaling overzichtelijk aanleveren zodat onze website developer de vertaling makkelijk op de…
Den Haag € 300 tot € 1000
Engelse Ondertitels Maken Bij Nederlandse Video's
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die op korte termijn Nederlandse YouTube video's waarin scansoftware wordt uitgelegd van Engelse ondertitels kan voorzien. Het gaat om ongeveer 10 video's, maar in de loop van de tijd zullen dat er wel 30 worden. Er is haast bij, omdat ik ze klaar wil hebben voor volgende week woensdag. Dan is…
Urk € 50 tot € 250
Franse Vertaler voor Shopping App
Beste freelancers,    Wij maken mobiele native shopping apps voor online retailers die zijn aangesloten op bestaande e-commerce platformen. De navigatie (strings) van de shopping app dient ook in het Frans te worden vertaald.    Ik ben op zoek naar een native speaker die bekend is met mobiele terminologie.
Amsterdam € 25 tot € 30 p.u.
Redigeren Duitse Vertalingen van Computerboeken
Wij zijn een Nederlandse uitgeverij, gespecialiseerd in computerboeken in Nederland en Amerika.  We staan op het punt om ook de Duitse boekenmarkt te betreden en hebben reeds twee boeken naar het Duits laten vertalen. Voor deze twee boeken zijn wij op zoek naar een corrector die de Duitse vertaling naleest en corrigeert waar nodig.   …
Uithoorn € 100 tot € 1000
Tender Vertalen (FR-NE, 110 Pagina's)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer die een tender uit Algerije vertalen van Frans naar Nederlands of Engels kan vertalen.    Het gaat om totaal 110 pagina's. Hoeft niet woordelijk, wel zodanig dat we het begrijpen en het moet binnen 4 werkdagen gereed zijn. Ik ben op zoek naar een all in prijs.   …
Herten € 200 tot € 5000