Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Gezocht - Duits, Engels, Nederlands

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
19 maart 2012 11:53
Opdracht ID:
8369
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 25 tot € 75 p.u.
Locatie:
1731, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Vertaler Duits / Vertaler Engels gezocht voor het vertalen van technische en promotionele teksten op website van fietsonderdelenhandelaar.

De site is nu nog een allegaartje van Nederlandse, Duitse en Engelse teksten en moet helemaal voorzien worden van correct Nederlandse tekst.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Agnes
Haren
referentiesterren
Geachte mevrouw, Onlangs heb ik de vertaling van een website geleverd aan een bedrijf, dus ik heb enige ervaring met commerciële teksten. De termen voor fietsonderdelen heb ik paraat of...
Anne
Zutphen
Hallo, Ik ben vertaler Engels / Nederlands. Ik wist niet helemaal zeker of u een vertaler wilde die gelijk allebei doet of voor elk stuk één, maar de Engelse teksten...
Marlies
Doesburg
LS Graag zet ik mijn prima Nederlands in om van het allegaartje een leesbaar geheel te maken. Duits en Engels komen, na het Nederlands, op beide op de tweede plaats...
Hans
Beverwijk
referentiesterren
Goedemiddag, House of Words kan voor zowel de vertaling naar het Duits als het Engels zorgen. Al onze vertalingen worden door professionele native vertalers uitgevoerd. Daarnaast wordt hun werk standaard...
Michaela
Zwolle
referentiesterren
Beste heer/mevrouw, Ik ben vertaler van het Engels naar het Nederlands, en zou u graag helpen bij het vertalen van uw website. Mijn tarief voor vertalingen is 0,07 cent per...
Sonja
De Lutte
referentiesterren
Geachte mevrouw, heer, Graag zou ik uw website voorzien van prachtige, correcte Nederlandse teksten. Ik ben een native Engels-Nederlandse vertaler die graag voor u aan de slag zou gaan. Ik...
Sven
Wateringen
referentiesterren
Beste Inge, Graag wil ik je mijn diensten aanbieden voor het vertalen van de Engelstalige teksten naar het Nederlands. Desgewenst wil ik ook kijken in hoeverre ik de Duitse vertaling...
Anita
Breugel
referentiesterren
Beste, Ik zou graag de teksten vertalen van de website. Ik ben Anita, 23 jaar en heb verschillende vertaalopdrachten afgerond. Ik heb onder andere een aantal boeken van het Engels...
Linda
Utrecht
referentiesterren
Goedemorgen, Ik zou heel graag in aanmerking komen voor deze opdracht. Ik heb Nederlands gestudeerd, dus mijn beheersing van de Nederlandse taal is uitstekend. Ik ben tekstschrijver en vertaler Engels-Nederlands...
wjb
Reusel
Ik heb een werktuigbouwkundige achtergrond en werk in de techniek, alwaar ik dagelijks te maken heb met technische teksten, die voor collega's vertaald moeten worden naar het Nederlands. Ik werk...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Fiscaal Controle Rapport Vertalen naar het Engels
Beste freelancers,     Opdracht: vertaler Nederlands - Engels gezocht    Ik ben op zoek naar een ervaren vertaler voor het vertalen van een fiscaal controle rapport. Het zijn ruim opgezet 72 pagina’s onderbroken door tabellen en cijfermatige opsommingen. Dus nogal wat fiscale termen erin.    - Begindatum:…
Oud-Beijerland € 500 tot € 2500
Vertaler Gezocht voor Verkoopakte (Nederlands - Russisch)
Beste freelancers,    Voor een tolk klus tijdens een koop akte bij een notaris kantoor in Utrecht, zoeken wij voor eind mei een Nederlandstalige tolk Russisch.    We willen graag eerst kennis maken.    Bij voorbaat dank voor jullie reactie.   
Utrecht € 200 tot € 400
Webteksten Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Graag willen wij op korte termijn een aantal commerciële webteksten vertaald zien van het Engels naar het Duits. De teksten moeten 'search engine proof' zijn, de teksten zullen fris, dynamisch en modern vertaald moeten worden.    Jouw offerte;  - graag een bedrag per woord!  - korte…
Bergen op Zoom € 500 tot € 5000
Engelse Ondertitels Maken Bij Nederlandse Video's
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die op korte termijn Nederlandse YouTube video's waarin scansoftware wordt uitgelegd van Engelse ondertitels kan voorzien. Het gaat om ongeveer 10 video's, maar in de loop van de tijd zullen dat er wel 30 worden. Er is haast bij, omdat ik ze klaar wil hebben voor volgende week woensdag. Dan is…
Urk € 50 tot € 250
Vertaling CV en Brief NL - DE
Beste freelancers,    Ik zou graag een brief en een CV. in het Nederlands naar het Duits willen laten vertalen. Ik hoop dat er iemand mij voor een schappelijk bedrag zou willen helpen.    Hoor het graag van jullie.
Amsterdam € 15 tot € 40
Vertaler van Nederlands naar Engels voor Medisch Folder
Beste freelancers,    Ik wil graag een medische folder over een behandelingen laten vertalen van Nederlands naar Engels.  Mijn voorkeur gaat naar native speaker.     Wie kan mij helpen?
Reuver € 20 tot € 80 p.u.
Twee Engelstalige Artikelen Laten Vertalen
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een geschikte freelancer om twee Engelstalige artikelen te vertalen.    Aanvullende informatie kan ik u bij interesse toesturen en thuiswerken is mogelijk.    Ik hoor graag van u.
Almelo € 20 tot € 80 p.u.