Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Engels - Turks Gezocht

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
16 juli 2013 14:30
Opdracht ID:
13814
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 1000 tot € 6000

Opdrachtomschrijving

* UPDATE! 

Beste professional,

Ik ben op zoek naar een Vertaler Engels-Turks. Het gaat om de vertaling van Engels naar Turks van +/- 5500 software labels. Het gaat hierbij om labels van een tot enkele woorden.
Ervaring met het vertalen van software heeft de voorkeur.
Oplevering vermoedelijk begin september. 

In reactie graag een totaalprijs benoemen. 
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Joost
Beek
Ook hiermee kan ik u van dienst zijn. Wij specialiseren in het vertalen naar uiteenlopende talen. Wij hebben tevens een specialist voor vertalingen Turks. Wanneer u beide vertalingen bij ons...
Santoso
Zoetermeer
Beste L.S. Wellicht bent u al voorzien van een juiste partner om de software labels te vertalen. Toch willen wij ons graag nog even aan u voorstellen: Wij zijn een...
Hasan
Capelle aan den IJ...
Beste opdrachtgever, Graag kom ik voor deze opdracht in aanmerking. Ik ben Turks en heb een technische opleiding gedaan aan Yildiz Teknik University in Istanbul. Tijdens mijn opleiding deed ik...
Koert
Deventer
Beste, Wij verzorgen de vertaling naar het Turks graag. Voor Fujitsu Systems hebben we dit jaar software vertaald naar verschillende talen, en naar het Turks vertalen we o.a. voor uitgeverij...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Document in Hoofdlijnen Vertalen (Duits naar Nederlands)
Beste freelancers,    Ik wil graag (met spoed) een darmflora screening uit het Duits laten vertalen naar het Nederlands. Het betreft hier 3 pagina's.    Het liefst nog vandaag of morgen.
Maarssen € 20 tot € 50
Proeflezen Duitse Tekst (Spoed)
Beste freelancers,    ik ben op zoek naar iemand, die mijn Duitse tekst voor mij kan proeflezen, het liefst een native speaker Duits. Het is een technische tekst van ongeveer 2000 woorden.    De terminologie is minder belangrijk, wel moet de tekst grammaticaal correct zijn. Ik zou de tekst morgen (9-3-17) ochtend vroeg aanleveren…
Holten € 10 tot € 25 p.u.
Divers Vertaalwerk (Engels-Frans)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer voor divers vertaalwerk vanuit het Engels naar het Frans. Het betreft webpagina's, solution papers en newsletters over IT-oplossingen in duurzame ketens. Als voorbeeld in de bijlage een solution paper.    Qua webpagina kan ik u de website toesturen. Thuiswerken is mogelijk. …
Arnhem € 100 tot € 500
Nederlands Boek naar Duits Vertalen (170 Bladzijden)
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die op korte termijn en in korte tijd een Nederlands boek, 170 Bladzijden, in het Duits kan vertalen.    Thuiswerken is bij deze opdracht mogelijk.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Gouda € 20 tot € 80 p.u.
Website Vertalen van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler/vertaalster Nederlands naar Frans!    Details: Vertaling van een webshop in schoonheidsproducten. (affiniteit hiermee is gewenst) Opdracht: teksten uit de Nederlandse website halen en de vertaling overzichtelijk aanleveren zodat onze website developer de vertaling makkelijk…
Den Haag € 300 tot € 1000
Engelse Ondertitels Maken Bij Nederlandse Video's
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die op korte termijn Nederlandse YouTube video's waarin scansoftware wordt uitgelegd van Engelse ondertitels kan voorzien. Het gaat om ongeveer 10 video's, maar in de loop van de tijd zullen dat er wel 30 worden. Er is haast bij, omdat ik ze klaar wil hebben voor volgende week woensdag. Dan is…
Urk € 50 tot € 250
Webteksten Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Graag willen wij op korte termijn een aantal commerciële webteksten vertaald zien van het Engels naar het Duits. De teksten moeten 'search engine proof' zijn, de teksten zullen fris, dynamisch en modern vertaald moeten worden.    Jouw offerte;  - graag een bedrag per woord!  - korte…
Bergen op Zoom € 500 tot € 5000