Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Engels naar Nederlands Gezocht

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
18 november 2011 09:28
Opdracht ID:
6910
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 100 tot € 150

Opdrachtomschrijving

Vertaling van website van ongeveer 4000 woorden. huidige teksten staan in een Word document.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Yvonne
Hoensbroek
Dag Robert, Als het geen al te lastige stof is, wil ik het wel doen voor de 3 eurocent die je biedt. Wat is het onderwerp? Met hartelijke groet, Yvonne...
Alexander
Groningen
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, De vertaalwerkzaamheden Engels-Nederlands zijn mij op het lijf geschreven. Dit vooral vanwege mijn ervaring als eindredacteur en vertaler Engels en Nederlands bij Noordhoff Uitgevers, de grootste educatieve uitgeverij...
Corina
Zevenhoven
Goedemorgen, Ik vertaal zeer veel websites Engels-Nederlands-Duits in alle combinaties. Ik zou na accepatie vandaag direct al kunnen beginnen, zodat u de vertaling zeer snel weer retour heeft. Met vriendelijke...
Marijke
Zoetermeer
referentiesterren
Geachte klant, Ik kan dit document voor u vertalen daar ik professioneel en getraind vertaler ben; samen met mijn Amerikaanse man verricht ik vertaaldiensten waarbij we het best van onze...
Sven
Wateringen
referentiesterren
Beste Robert, Graag wil ik je mijn diensten aanbieden voor het vertalen van de website. De Engelse taal voelt aan als een tweede natuur en het is daarom voor mij...
Anita
Breugel
referentiesterren
Ik zou graag de website vertalen voor jullie. Ik heb ervaring met het vertalen van Engels naar Nederlands, omdat ik een tijd in Nieuw Zeeland gewoond heb. Tevens heb ik...
Linda
Utrecht
referentiesterren
Ik heb een losse, makkelijk leesbare stijl van vertalen en ik wil de opdracht graag uitvoeren. Ik stuur een voorbeeldvertaling mee, zodat mijn stijl duidelijk wordt, al hangt er natuurlijk...
Marlies
Doesburg
Geachte heer, mevrouw, Indien u mijn aanbod accepteert, zou ik direct vanmiddag kunnen beginnen. Het document wordt uiteraard zorgvuldig naar goed leesbaar omgezet. Ik ben zeer benieuwd naar uw reactie!...
Agnes
Haren
referentiesterren
Geachte Heer/Mevrouw, Kort geleden heb ik website teksten vertaald Nederlands_ Engels, maar het liefste vertaal ik vanuit het Engels. U kunt een gedeelte van de tekst als proefvertaling sturen. Ik...
Ties
Terherne
referentiesterren
Het vertalen van webteksten vanuit het Engels naar het Nederlands kan verzorgd worden. De inschatting is dat deze 4.000 woorden binnen 48 uur na de opdracht kan zijn uitgevoerd. De...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaalwerk Brochures Nederlands naar Engels
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die mij kan helpen met de vertaling van een brochure van Nederlands naar Engels.    Het gaat om 3 brochures van elk ongeveer 3000 woorden. De brochures gaan over de Amerikaanse Indianen geschiedenis.    Wie kan mij helpen?
Hoofddorp € 200 tot € 1200
Vertalen Opgaven Educatief Materiaal (NL-EN)
Beste freelancers,    De opdracht betreft het vertalen van reken opgaven voor het basisonderwijs van Nederlands naar Engels. Het zijn ongeveer 60.000 woorden.    Graag een reactie inclusief beschikbaarheid, verwachte doorlooptijd en tarief.   
Utrecht € 20 tot € 80 p.u.
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die onze website wil vertalen van het Nederlands naar het Duits. Het gaat in totaal om 6360 woorden, die ik je per document toe kan sturen.  Daarnaast heb ik binnenkort nog een vertaling voor een manual.    Wie kan mij helpen?
Emmen € 150 tot € 250
Nederlands - Franse Technische Vertaling
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar iemand die technisch kan vertalen van Nederlands naar Frans. Het betreft technische onderdelen/specificaties van scooters, brommers en onderdelen. Het zijn veel losse woorden omdat de teksten van een webshop komen.     Bij interesse horen wij graag van u.
Leiden € 10 tot € 500
Engelse Ondertiteling voor Bestaand Filmpje
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die een Engelse ondertiteling kan toevoegen aan een bestaand filmpje dat voor ons voedingscentrum is gemaakt door RTL Nederland.    Het Filmpje is Nederlandstalig en duurt in totaal 2 minuten.  Wie kan ons helpen?   
Almere € 20 tot € 80 p.u.
Franse Vertaler voor Shopping App
Beste freelancers,    Wij maken mobiele native shopping apps voor online retailers die zijn aangesloten op bestaande e-commerce platformen. De navigatie (strings) van de shopping app dient ook in het Frans te worden vertaald.    Ik ben op zoek naar een native speaker die bekend is met mobiele terminologie.
Amsterdam € 25 tot € 30 p.u.
Vertaling Educatief Materiaal (Engels - Spaans)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertalen Engels - Spaans. De opdracht betreft het vertalen van handleidingen voor leerkrachten voor het vak rekenen voor het basisonderwijs. Het zijn totaal ongeveer 160.000 woorden.    Graag een reactie inclusief beschikbaarheid, verwachte doorlooptijd en tarief.
Vlakbij Utrecht Centraal Station € 15 tot € 35 p.u.