Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Engels naar Arabisch Gezocht

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
14 december 2011 17:03
Opdracht ID:
7244
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 400 tot € 2500

Opdrachtomschrijving

Graag willen wij onze website laten vertalen van het engels naar het Arabisch. Het gaat om 9.578 woorden.

Wij zijn opzoek naar een vertaler die in de toekomst meer vertaal werk voor ons zou kunnen doen. De vertaler zal in de loop van tijd ook meer inzicht gaan krijgen in onze wensen en ons product. Wij zijn daarom niet op zoek naar vertaalbureaus.

Voor vragen kunt u natuurlijk altijd contact met mij opnemen.


Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Hans
Beverwijk
referentiesterren
Goedemiddag, House of Words kan u aan een vaste vertaler koppelen. Daarnaast kunnen we ervoor zorgen dat zijn werk standaard door dezelfde native vertaler wordt nagekeken; het zogenoemde proeflezen. OP...
Anwar
Delft
Geachte Heer/Mevrouw, Ik wil graag voor u tolken, Ik beheers de Arabische, Nederlandse en Engels taal zeer goed. De reden hiervan, is dat ik deze talen op een jonge leeftijd...
Ali
1986
Ik ben van libanese afkomst en Arabisch is mijn moedertaal. Ik beheers de Arabische taal en de Engelse taal mondeling en schriftelijk. Ik ben per direct beschikbaar en ik kijk...
Dennis
Amsterdam
Hallo, Als u een Engels-Arabische vertaler zoekt bent u bij ons aan het juiste adres. We hebben een geboren en getogen Arabische vertaalster die vanuit het Engels vertaalt. Engels is...
Lucille
Rhenen
Ik ben een ervaren (Engels -Arabisch) vertaler. Ik heb een BSc. in Business Administatie in het Engels gevolgd en ben bezig met een BSc. in Engelse Literatuur.Ik ben in Syrie...
Lucille
Rhenen
Ik ben een ervaren (Engels -Arabisch) vertaler. Ik heb een BSc. in Business Administratie in het Engels gevolgd en ben bezig met een BSc. in Engelse Literatuur.Ik ben in Syrie...
Wafa
Amsterdam
Geachte mevrouw, mijnheer, Hierbij stuur ik mijn reactie op uw advertentie. Ik ben Wafa Asselbergs, Arabic native speaker. Ik studeer Rechtsgeleerdheid aan de Universiteit van Amsterdam. Daarnaast studeer ik Arabische...
Hicham
Oujda
Hallo mevrouw Charlotte, Graag wil ik u mijn kwaliteiten en ervaring meedelen. Ik hoop dat u mij voor deze opdracht kiest. Met vriendelijke groet, Hicham Hlimi...
Randa
almere
Ik zal graag dit opdracht voor u willen uitvoeren. Ik ben een Egyptische vrouw, ik woon 15 jaar in Nederland en ik spreek en schrijf heel goed Engels/Arabisch en Nederlands....
Randa
almere
Ik zal graag dit opdracht voor u willen uitvoeren. Ik ben een Egyptische vrouw, ik woon 15 jaar in Nederland en ik spreek en schrijf heel goed Engels/Arabisch en Nederlands....

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertalen Zakelijk Brief naar Business English
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar native English speaker die een Nederlandse brief kan vertalen naar Business English. De vertaal klus heeft grote spoed.    Wie kan mij helpen?
Amsterdam € 20 tot € 40
Franse Vertaler voor Shopping App
Beste freelancers,    Wij maken mobiele native shopping apps voor online retailers die zijn aangesloten op bestaande e-commerce platformen. De navigatie (strings) van de shopping app dient ook in het Frans te worden vertaald.    Ik ben op zoek naar een native speaker die bekend is met mobiele terminologie.
Amsterdam € 25 tot € 30 p.u.
Tekstschrijver voor Tekst over Gebreide Poefs
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een professionele en interesseerde tekstschrijver voor een tekst over gebreide poefs. Vooronderzoek en originaliteit zijn erg belangrijk. 500-1000 woorden, SEO is belangrijk (gebreide poef, gebreide poefs, gehaakte poef zijn belangrijke keywoorden).    Heb jij interesse om deze tekst te…
Amersfoort € 20 tot € 80 p.u.
Website Vertaling van Nederlands (of Engels) naar Spaans
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die onze website wil vertalen van het Nederlands (of Engels) naar het Spaans.    Het gaat om 6360 woorden. Bij interesse kan ik je een document toesturen.  Indien mogelijk heb ik binnenkort nog een vertaling maar dan voor een manual.    Ik zie graag een reactie tegemoet.
Emmen € 150 tot € 250
Vertaling App van Nederlands naar Arabisch.
Beste freelancers,    Voor mijn app/game ben ik op zoek naar iemand die voor mij een mini tekst en wat losse zinnen kan vertalen van Nederlands naar Arabisch.  Van Engels naar Arabisch eventueel ook mogelijk    Het gaat om totaal +/- 300 woorden en thuiswerken is mogelijk.    Graag ontvang ik van u een vrijblijvende…
Rotterdam € 15 tot € 30 p.u.
Handleidingen bij Educatief Materiaal Vertalen (NL-EN)
Beste freelancers,    De opdracht betreft het vertalen van handleidingen bij educatief materiaal (Rekenen basisonderwijs) van Nederlands naar Engels (ongeveer 160.000 woorden).    Graag een reactie inclusief tarief.
Utrecht € 20 tot € 80 p.u.
Website Vertalen in Professioneel Engels
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn Nederlandse website-teksten kan omzetten naar Engelse teksten. Ik spreek prima Engels, maar het omzetten van m'n Nederlandse teksten naar professioneel en vlot Engels is toch een ander verhaal. Dat besteed ik daarom graag uit.    Mijn website is een coachingswebsite en bevat 2.240…
€ 20 tot € 30 p.u.
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.