31 januari 2012 10:00
€ 20 tot € 60 p.u.
Hi, I am looking for a native Italian speaker (female) who is comfortable with reading text to be included on a DVD. DVD footage is in English but I need someone who can read text more or less in sync with the person on the footage (no lip-sync but just timing has to similar to the footage). Text will have to sometimes be adjusted slightly. So you also have to be good in adjusting soVertame sentences in formal Italian.
Lees verder +
You have to be flawless in reading simple Italian text and be between 35 and 50.
Location is Purmerend (travel expenses also paid).
Amount of work is approx. 6 hours.
Hi, my name is Anna Paola Cedrini and I am 37.
Currently I live in Leiden and I'm an Italian native speaker.I come from Tuscany, my home town is Pistoia,...
my name is Luna Ceo, native speaker Italian, also fluent in English and near native Dutch.
I have experience in recording spoken texts and they say I have...
Marina Marino, 40 yrs old. Native speaker Italian, graduated in Modern Languages (English and German) at the University of Bologna, translator English-Italian and certified translator Dutch Italian. Experience in voice-over...
I am available for this project.
Could you please let me know if you still need it?
I live in Amsterdam, I am a translator-interpreter and I am almost...