Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Duits Gevraagd (Vakantievervanging Klantenservice)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
10 augustus 2016 12:35
Opdracht ID:
25526
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 30 p.u.
Locatie:
Uden, Noord-Brabant

Opdrachtomschrijving

Beste vertalers,

Voor tijdelijke opvang van onze Duitse klantenservice tijdens de vakantieperiode zijn wij op zoek naar een freelance vertaler Duits.

Periode: 29 augustus t/m 9 september

Het is de bedoeling dat het werk verricht wordt bij ons op kantoor in Uden. Thuiswerken is dus niet mogelijk. Het aantal uur is bespreekbaar. Wij verwachten zelf dat er een aanwezigheid nodig is van 12.00 - 17.00 waarin circa 3 uur werk verricht wordt. In de overige uren kun je werk voor andere klanten verrichten.

Uren zijn bespreekbaar dus neem gewoon contact op als je mogelijk interesse hebt. Deze functie is prima te combineren met vertaal-werkzaamheden voor andere klanten. Deze werkzaamheden mogen ook bij ons op kantoor verricht worden.

Deze werkzaamheden kunnen mogelijk leiden tot een langer dienstverband (freelance) bij wederzijds goedvinden.

Taken:

- Beantwoorden emails van Duitse klanten (wij geven de input, jij schrijft de emails)
- Af en toe een klant bellen om info of kort advies te geven (wij geven hiervoor de nodige input)
- Andere vertaalwerkzaamheden

Vereisten:

- Zeer goede beheersing van de Duitse taal. Nederlands hoeft niet vloeiend te zijn.
- Beschikken over eigen vervoer.

Gewenst:

- Woonachtig binnen 30 minuten reistijd van Uden

Vergoeding:

- Op basis van uurtarief

Ik zie jullie reacties graag tegemoet.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaling CV en Brief NL - DE
Beste freelancers,    Ik zou graag een brief en een CV. in het Nederlands naar het Duits willen laten vertalen. Ik hoop dat er iemand mij voor een schappelijk bedrag zou willen helpen.    Hoor het graag van jullie.
Amsterdam € 15 tot € 40
Schrijven en Corrigeren van Teksten naar Engels; Kunst en Cu...
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mij kan helpen bij mijn teksten voor mijn blog en mijn cursusmateriaal. Het betreft het vertalen van Nederlandstalige teksten naar leuke, goed leesbare Engelstalige teksten; het corrigeren van Engelse teksten en eventueel in de toekomst het ook zelfstandig schrijven van Engelstalige teksten aan de…
Breda € 20 tot € 30 p.u.
Franse Vertaler voor Shopping App
Beste freelancers,    Wij maken mobiele native shopping apps voor online retailers die zijn aangesloten op bestaande e-commerce platformen. De navigatie (strings) van de shopping app dient ook in het Frans te worden vertaald.    Ik ben op zoek naar een native speaker die bekend is met mobiele terminologie.
Amsterdam € 25 tot € 30 p.u.
Vertaler Gezocht (NE-EN, Business)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een vertaler, van Nederlands naar business Engels.    Het gaat om 1 a 2 pagina's. Zullen volgende week aangeleverd worden en liefst binnen 1 a 2 dagen vertaald. Verwacht een tekst met geen of minimaal aantal fouten.    Kunt u mij helpen? Dan hoor ik graag van u.
Bennekom € 10 tot € 70
Vertaler voor Webteksten Duits, Frans en Engels
Beste freelancers,    Voor onze webshop zijn wij op zoek naar een professionele vertaler van het Nederlands naar het Duits, Frans en Engels.    Onze webshop levert persoonlijke prints voor ondermeer fotobehang, deurstickers, muurstickers, textiel etc.    Wie kan ons helpen met de vertaling van onze website?
Boskoop € 500 tot € 750
Italiaanse Tolk voor bij een Meeting (Veendam)
Beste freelancer,    Wij zijn een bedrijf dat magnesium verkoopt (opname via de huid). Voor een distributeurs meeting hebben wij voor onze Italiaanse klant een tolk nodig. Het betreft 16 febr. 2016. De klanten krijgen een rondleiding bij Nedmag waar de grondstoffen voor onze producten gewonnen worden. Er zal ook een lezing gegeven worden.…
Veendam € 15 tot € 40 p.u.
Spoedopdracht Vertaling NE-EN Volkskrant Artikel (700 Woorde...
Beste freelancers,  ?  Spoedvertaling: Nederlands-Engels ca. 700 woorden (artikel uit de Volkskrant)  Deadline per uiterlijk 4 februari 12:00 gereed.    Graag spoedig een reactie.
€ 300 tot € 600