Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Duits-Engels Gezocht (Veilingkavels)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
8 januari 2015 10:57
Opdracht ID:
17925
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
asse

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Voor een opdracht zijn wij op zoek naar een vertaler die vertaalt van Duits naar Engels.

Het betreft wekelijkse vertalingen van veilingkavels waarbij vertalers zoveel mogelijk
vaste veilingen in het beheer krijgen. Hierdoor kunnen de opdrachten relatief snel
uitgevoerd worden. De vertalingen worden aangeleverd en verwerkt via ons eigen
vertaalsysteem. Daarnaast kunnen er ad-hoc themaveilingen ter vertaling aangeboden worden.
Het doelwoord tarief betreft 0,04 cent.

Het werk wordt vanuit huis gedaan en kan zelfstandig worden ingedeeld. Wel hebben we te
maken met wekelijkse deadlines en wordt het vertaalwerk vrij ad-hoc aangeleverd. Je dient
hierin dus flexibel te zijn. We streven er naar om aan het begin van de week het werk aan
te leveren en hebben het dan uiterlijk vrijdagochtend vroeg nodig. Maar het kan ook
voorkomen dat we het pas op woensdag aan kunnen leveren, dus dan worden de tijdslijnen
korter. De hoeveelheid te vertalen woorden wisselt per week. Wel proberen we onze
vertalers vaste veilingen te geven en streven we naar vaste afspraken hierover. Onze
voorkeur gaat uiteraard uit naar mensen met een grote beschikbaarheid en flexibiliteit.

Een proefvertaling is een onderdeel van het selectieproces.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Brigitte
MIDDELHARNIS
referentiesterren
Beste opdrachtgever, een optie. voor wat die waard is, mochten jullie niemand vinden: ik kan van Duits naar Frans vertalen ( lerares geweest bevoegd voor die vakken) en Jacqueline van...
Jacqueline
Paterswolde
referentiesterren
Beste opdrachtgever, U vraagt goede vertalers die snel kunnen werken. Dat kan ik. Maar een tarief van 0,04 Eurocent is echt niet meer van deze tijd. Wellicht is dat ook...
Kris
Bergen op Zoom
Beste, ik wil graag uw veiligkavels van het Duits naar het Engels vertalen. Ik heb jarenlang een veiling geleid die voor het goede doel geld inzamelde. Mij talenkennis komt voort...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Duitse of Turkse Tolk Gevraagd (Hypotheek)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een beëdigde Duitse of Turkse tolk voor het ondertekenen van onze hypotheek akte    Er is een budget van maximaal 100 euro beschikbaar en de tolk moet beschikbaar zijn voor 8 mei.    Bij interesse horen we graag van u.
€ 50 tot € 100
Wetenschappelijke Enquete Vertalen (EN-NE)
Beste freelancers,    De opdracht is een Engelstalige tandheelkundige enquête betreft interprofessionele samenwerking vertalen naar het Nederlands.    Het gaat om 45 vragen en thuiswerken is bij deze opdracht mogelijk.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Nieuw Vennep € 10 tot € 50
Divers Vertaalwerk (Engels-Frans)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer voor divers vertaalwerk vanuit het Engels naar het Frans. Het betreft webpagina's, solution papers en newsletters over IT-oplossingen in duurzame ketens. Als voorbeeld in de bijlage een solution paper.    Qua webpagina kan ik u de website toesturen. Thuiswerken is mogelijk. …
Arnhem € 100 tot € 500
Vertalen van Software Handleiding (Nederlands - Engels)
Beste freelancers,    De opdracht betreft het vertalen van een handleiding credit management software van Nederlands naar Engels, in totaal zo'n 30.000 woorden.    Ben je beschikbaar voor deze opdracht? Dan zie ik graag een reactie tegemoet.
Noordwijk € 20 tot € 40 p.u.
Vertaling van Bestand (Nederlands-Duits)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer voor de vertaling van een bestand. Het gaat om de vertaling van Nederlands naar Duits.    Meer informatie kan ik u toesturen.    Ik hoor graag van u.
Eindhoven € 20 tot € 100
Vertaler Engels Gezocht (Branding Vertalen)
Beste freelancers,    Voor een kledinglijn zijn we opzoek naar een professionele vertaler Engels om onze branding te vertalen.    Het budget is nader overeen te komen en meer informatie kan ik u toesturen.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Zwolle € 20 tot € 80 p.u.
Vertaler van Nederlands naar Engels voor Medisch Folder
Beste freelancers,    Ik wil graag een medische folder over een behandelingen laten vertalen van Nederlands naar Engels.  Mijn voorkeur gaat naar native speaker.     Wie kan mij helpen?
Reuver € 20 tot € 80 p.u.