Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertalen van Website van Nederlands naar Duits/Engels

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
19 mei 2014 16:41
Opdracht ID:
16138
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 75 p.u.
Locatie:
Kootwijkerbroek, Gelderland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik zoek iemand die voor ons bedrijf drie websites kan vertalen van het Nederlands naar het Duits en Engels. Wij willen graag iemand die de website online kan vertalen, zonder dat wij het bijvoorbeeld in een bestand hoeven te zetten.

Contact het liefst via e-mail, dus liever niet telefonisch.

Ik hoor graag van u.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Sophy
Eindhoven
Beste opdrachtgever, Mijn naam is Sophy Renou, 38 jaar, Britse (native speaker) en gediplomeerd vertaler Ned - Eng en Eng - Ned. Ik ben in 2000 afgestudeerd en werk sindsdien...
Jacqueline
Paterswolde
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Mijn naam is Jacqueline Weers, ervaren vertaalster naar het Duits (2e moedertaal), het Engels en het Nederlands. Ik ben gewend om te vertalen in een CMS, als dat...
Jamie
Amsterdam
Geachte heer, mevrouw, Mijn reactie in het Engels uiteraard. Want daar gaat het om! Bij wijze van een voorproefje... ... I am a freelance copywriter (British English) and translator (Dutch...
Ulrike/Uli
Wassenaar
referentiesterren
Beste opdrachtgever van de te vertalen websites, Wij heten Franzlations.com en zijn een vertalercollectief met allerlei zelfstandig werkende vertalers, die zich in Franzlations hun krachten hebben gebundeld. Wij willen gaarne...
Katrin
Hellendoorn
referentiesterren
Hallo beste opdrachtgever, Mijn naam is Katrin, ik kom uit Duitsland (Hamburg) en woon in Nederland. Ik ben gediplomeerde vertaalster Engels-Duits en werk voor verschillende opdrachtgevers en projecten in de...
Nicky
Arnhem
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Ik ben Duitse die inmiddels al 20 jaar in Nederland woont. Uw opdracht lijkt me zeer interessant. Het vertalen en schrijven van Duitse teksten voor websites is mijn...
Annemieke
Nijverdal
Beste opdrachtgever, Een paar weken geleden heb ik een soort gelijke opdracht tot wederzijdse tevredenheid uitgevoerd. Hierbij kreeg ik wel de teksten in Word aangeleverd, maar dat is verder niet...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Engelse Ondertiteling voor Bestaand Filmpje
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die een Engelse ondertiteling kan toevoegen aan een bestaand filmpje dat voor ons voedingscentrum is gemaakt door RTL Nederland.    Het Filmpje is Nederlandstalig en duurt in totaal 2 minuten.  Wie kan ons helpen?   
Almere € 20 tot € 80 p.u.
Freelance Tolk voor Russisch/Oekraiens Bezoek
Beste freelancers,    Ik wil graag vrijblijvend enig inzicht in de kosten van 'n tolk Russisch / Oekraïens.    Het is voor een bezoek aan 2 bedrijven in Nederland en een in Duitsland. De gesproken taal bij deze bedrijven is Engels en zou vertaald moeten worden naar de bezoekers uit Oekraïne.  Het gaat…
Swalmen € 25 tot € 80 p.u.
Tolk en Vertaler Gezocht Russisch-Nederlands
Beste freelancers,    Gezocht met spoed: een tolk & vertaler van Russisch naar Nederlands en omgekeerd.    Betreft het schriftelijk vertalen offerte aanvragen en bouw-teksten voor een aannemersbedrijf en het fungeren als tolk bij diverse besprekingen.    Graag een reactie bij interesse.
Zaandam € 20 tot € 80 p.u.
Handleidingen bij Educatief Materiaal Vertalen (NL-EN)
Beste freelancers,    De opdracht betreft het vertalen van handleidingen bij educatief materiaal (Rekenen basisonderwijs) van Nederlands naar Engels (ongeveer 160.000 woorden).    Graag een reactie inclusief tarief.
Utrecht € 20 tot € 80 p.u.
Vertaler Engels Gezocht voor Website
Beste freelancers,    Wij willen graag onze website beschikbaar stellen in het Engels.    Zowel de homepage als alle overige landingspagina's moeten vanuit het Nederlands vertaald worden naar het Engels.     We zijn benieuwd naar uw offerte.
Breda € 150 tot € 250
Documenten Vertalen (Pools, Engels, Duits, Sloveens)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een freelancer voor het vertalen van onder andere (technische) documenten zoals handleidingen en teksten voor in PLC besturingen. Daarnaast gaat het om teksten voor op website's.    Gewenste talen Pools, Engels, Duits en eventueel Sloveens. Indien het wederzijds bevalt hebben wij meerdere…
Heerenveen € 100 tot € 3000
Herschrijven Engelse Tekst voor Website
Beste freelancers,    Ik wil graag de engelse vertaling van onze website laten nakijken en herschrijven in goed logisch Engels. De website is nog in de laatste fase van aanbouw. zie www.mobile-xl.nl    We hebben de initiële Engelse tekst zelf geschreven, maar die moet door een (native) Engels spreker worden aangepast. …
Maastricht € 100 tot € 300
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.