Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertalen van Website van Nederlands naar Duits/Engels

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
19 mei 2014 16:41
Opdracht ID:
16138
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 75 p.u.
Locatie:
Kootwijkerbroek, Gelderland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik zoek iemand die voor ons bedrijf drie websites kan vertalen van het Nederlands naar het Duits en Engels. Wij willen graag iemand die de website online kan vertalen, zonder dat wij het bijvoorbeeld in een bestand hoeven te zetten.

Contact het liefst via e-mail, dus liever niet telefonisch.

Ik hoor graag van u.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Sophy
Eindhoven
Beste opdrachtgever, Mijn naam is Sophy Renou, 38 jaar, Britse (native speaker) en gediplomeerd vertaler Ned - Eng en Eng - Ned. Ik ben in 2000 afgestudeerd en werk sindsdien...
Jacqueline
Paterswolde
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Mijn naam is Jacqueline Weers, ervaren vertaalster naar het Duits (2e moedertaal), het Engels en het Nederlands. Ik ben gewend om te vertalen in een CMS, als dat...
Jamie
Amsterdam
Geachte heer, mevrouw, Mijn reactie in het Engels uiteraard. Want daar gaat het om! Bij wijze van een voorproefje... ... I am a freelance copywriter (British English) and translator (Dutch...
Ulrike/Uli
Wassenaar
referentiesterren
Beste opdrachtgever van de te vertalen websites, Wij heten Franzlations.com en zijn een vertalercollectief met allerlei zelfstandig werkende vertalers, die zich in Franzlations hun krachten hebben gebundeld. Wij willen gaarne...
Katrin
Hellendoorn
referentiesterren
Hallo beste opdrachtgever, Mijn naam is Katrin, ik kom uit Duitsland (Hamburg) en woon in Nederland. Ik ben gediplomeerde vertaalster Engels-Duits en werk voor verschillende opdrachtgevers en projecten in de...
Nicky
Arnhem
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Ik ben Duitse die inmiddels al 20 jaar in Nederland woont. Uw opdracht lijkt me zeer interessant. Het vertalen en schrijven van Duitse teksten voor websites is mijn...
Annemieke
Nijverdal
Beste opdrachtgever, Een paar weken geleden heb ik een soort gelijke opdracht tot wederzijdse tevredenheid uitgevoerd. Hierbij kreeg ik wel de teksten in Word aangeleverd, maar dat is verder niet...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Redigeren Duitse Vertalingen van Computerboeken
Wij zijn een Nederlandse uitgeverij, gespecialiseerd in computerboeken in Nederland en Amerika.  We staan op het punt om ook de Duitse boekenmarkt te betreden en hebben reeds twee boeken naar het Duits laten vertalen. Voor deze twee boeken zijn wij op zoek naar een corrector die de Duitse vertaling naleest en corrigeert waar nodig.   …
Uithoorn € 100 tot € 1000
Vertaler van Nederlands naar Engels voor Medisch Folder
Beste freelancers,    Ik wil graag een medische folder over een behandelingen laten vertalen van Nederlands naar Engels.  Mijn voorkeur gaat naar native speaker.     Wie kan mij helpen?
Reuver € 20 tot € 80 p.u.
Nederlands - Franse Technische Vertaling
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar iemand die technisch kan vertalen van Nederlands naar Frans. Het betreft technische onderdelen/specificaties van scooters, brommers en onderdelen. Het zijn veel losse woorden omdat de teksten van een webshop komen.     Bij interesse horen wij graag van u.
Leiden € 10 tot € 500
Vertalen en Controleren van Technische Tekst NL - ENG
Beste freelancers,    Voor het controleren van een Nederlandse (gedeeltelijk technische) tekst die vertaald is naar het engels ben ik op zoek naar iemand die deze engelse tekst op zeer korte termijn kan controleren op spelling in grammatica.    Het gaat om een commerciële tekst die voor een technische doelgroep is geschreven.…
Mijnsheerenland € 25 tot € 50
Tekstschrijver voor Tekst over Gebreide Poefs
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een professionele en interesseerde tekstschrijver voor een tekst over gebreide poefs. Vooronderzoek en originaliteit zijn erg belangrijk. 500-1000 woorden, SEO is belangrijk (gebreide poef, gebreide poefs, gehaakte poef zijn belangrijke keywoorden).    Heb jij interesse om deze tekst te…
Amersfoort € 20 tot € 80 p.u.
Enquete Vertalen van NL naar Duits
Beste freelancers,    Ik wil graag een enquete met 35 korte vragen en eenvoudig taalgebruik vertalen naar het Duits. Een aantal vragen en antwoord categorieën lijken op elkaar en is dus extra snel/gemakkelijk te vertalen.     Het is voor mijn afstudeeronderzoek dus ik zou er erg mee geholpen zijn!
Den Haag € 10 tot € 20
Webteksten Vertalen (NE-DU, EN-DU)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een Duitse vertaler. Regelmatig moeten er website teksten vertaald worden van Nederlands of Engels naar Duits.    Ik ben op zoek naar een freelance vertaler die dan ook regelmatig tijd heeft om teksten te vertalen.    Bent u geïnteresseerd? Stuur dan snel uw reactie.
Venlo € 20 tot € 30 p.u.