Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertalen van Vijf Video's (NE-EN)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
20 april 2015 08:24
Opdracht ID:
19187
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
Rucphen, Noord-Brabant

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Wij hebben vijf video's van 45 minuten die Nederlands gesproken zijn en vertaald moeten worden in Engels. Het zijn workshops van muzikanten en dj's in een interview setting.

Thuiswerken is bij deze opdracht mogelijk en wij willen de opdracht zo snel mogelijk voltooid hebben. In de reactie zouden wij graag zien wat u denkt dat de opdracht gaat kosten.

Heeft u interesse, dan zien wij uw reactie graag tegemoet.


Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

sarie
's-Gravenhage
Beste Opdrachtgever, Ik heb groot interesse om de interviews voor u te vertalen. Doordat ik half duits nederlands en engels ben zijn deze talen voor mij iets wat ik op...
Chris
Amersfoort
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Mogelijk ben ik degene die u zoekt. Ik ben een ervaren redacteur en vertaler, onder meer vanuit het Nederlands naar het Engels. Ook redigeerde ik vertalingen van videodocumentaires....
Lukasz
Eindhoven
ik vraag 25 euro per uur exclusief. behalve fotografie ben ik ook opgeleid musicus die de engelse terminologie goed kent. we maken zelf muziek voor ons video producties, dus heb...
Piet H.
Den Haag
Beste opdrachtgever, Indien uw opdracht op papier vertaald moet worden, zal ik er ongeveer vijf uur voor nodig hebben. Mits u ze mij morgenochtend voor negen uur toestuurt, (of in...
Tessa
Rotterdam
Ha opdrachtgever, ik ben wat jullie zoeken! Een tekstschrijver, sterk in zowel Nederlands als Engels. Ik werk hard en doelmatig, en ik kan per direct aan uw opdracht beginnen. U...
Leroy
Kampen
Beste, Graag komen wij met u in contact om uw vraag omtrent het vertalen van uw video's. Wij zijn officieel gespecialiseerd in het schrijven van ondernemingsplannen, deze stellen wij zowel...
Wendy
Amsterdam
Goedemiddag, Op basis van bovenstaande gegevens kan ik jullie onderstaand indicatief aanbod doen voor vertaling en ondertiteling van het Nederlands naar het Engels van de productie 5 x video in...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaling App van Nederlands naar Arabisch.
Beste freelancers,    Voor mijn app/game ben ik op zoek naar iemand die voor mij een mini tekst en wat losse zinnen kan vertalen van Nederlands naar Arabisch.  Van Engels naar Arabisch eventueel ook mogelijk    Het gaat om totaal +/- 300 woorden en thuiswerken is mogelijk.    Graag ontvang ik van u een vrijblijvende…
Rotterdam € 15 tot € 30 p.u.
Documenten Vertalen (Pools, Engels, Duits, Sloveens)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een freelancer voor het vertalen van onder andere (technische) documenten zoals handleidingen en teksten voor in PLC besturingen. Daarnaast gaat het om teksten voor op website's.    Gewenste talen Pools, Engels, Duits en eventueel Sloveens. Indien het wederzijds bevalt hebben wij meerdere…
Heerenveen € 100 tot € 3000
Redigeren Duitse Vertalingen van Computerboeken
Wij zijn een Nederlandse uitgeverij, gespecialiseerd in computerboeken in Nederland en Amerika.  We staan op het punt om ook de Duitse boekenmarkt te betreden en hebben reeds twee boeken naar het Duits laten vertalen. Voor deze twee boeken zijn wij op zoek naar een corrector die de Duitse vertaling naleest en corrigeert waar nodig.   …
Uithoorn € 100 tot € 1000
Vertaalwerk Brochures Nederlands naar Engels
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die mij kan helpen met de vertaling van een brochure van Nederlands naar Engels.    Het gaat om 3 brochures van elk ongeveer 3000 woorden. De brochures gaan over de Amerikaanse Indianen geschiedenis.    Wie kan mij helpen?
Hoofddorp € 200 tot € 1200
Herschrijven Engelse Tekst voor Website
Beste freelancers,    Ik wil graag de engelse vertaling van onze website laten nakijken en herschrijven in goed logisch Engels. De website is nog in de laatste fase van aanbouw. zie www.mobile-xl.nl    We hebben de initiële Engelse tekst zelf geschreven, maar die moet door een (native) Engels spreker worden aangepast. …
Maastricht € 100 tot € 300
Website Vertaling van Nederlands (of Engels) naar Spaans
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die onze website wil vertalen van het Nederlands (of Engels) naar het Spaans.    Het gaat om 6360 woorden. Bij interesse kan ik je een document toesturen.  Indien mogelijk heb ik binnenkort nog een vertaling maar dan voor een manual.    Ik zie graag een reactie tegemoet.
Emmen € 150 tot € 250
Franse Native Speaker voor Vertaalopdracht Webshop
BestefFreelancers,    Ik ben op zoek naar een Franse native speaker voor de vertaling van onze webshop.  Het gaat om alle praktische informatie en alle navigatie-elementen. Dus geen productomschrijvingen.    De opdracht bestaat uit zo'n 25-30 screens, en in totaal rond de 1500 woorden.    Profiel:  - Franse…
Rotterdam € 20 tot € 80 p.u.