Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertalen van een Duitstalige Hotelwebsite

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
15 maart 2016 09:05
Opdracht ID:
23460
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 100 tot € 250
Locatie:
Den Haag, Zuid-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik wil graag een Duitstalige website laten vertalen naar het Nederlands. Het betreft een 'snelle' vertaling waarbij de eindredactie bij de opdrachtgever komt te liggen.

Uiteraard kan ik de link naar de website bij interesse totesturen (deze is verwijderd door Hoofdkraan.nl).

Graag een reactie bij interesse.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Arjan
Scherpenzeel
Geachte Opdrachtgever, Als eerste zal ik me even voorstellen. Mijn naam is Christine Westerduin van Stap Vooruit Scherpenzeel. Ik ben Duitse en woon en werk sinds 2010 in Nederland. In...
peter
Eijden
Beste, Wij kunnen de site voor u vertalen en herschrijven naar goed Nederlands:-) De prijs is voor het vertalen van de site. Ons bedrijf is een internationale speler op gebiedt...
Theis-Jan
Zutphen
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, Voor €0,20 per woord kunnen wij dit voor u realiseren. Helaas is uw link weggevallen door Hoofdkraan. Zou u deze kunnen mailen? Mit Freundlichen Grüßen, Theis-Jan Goudswaard 06...
Chris
Amersfoort
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Mogelijk kan ik u helpen. Ik ben een ervaren vertaler (Engels-Nederlands en Duits-Nederlands). Op www.tekstmid.nl vindt u meer informatie over mijzelf en mijn werk. Ik heb deze week...
Rosalyn
Veen
referentiesterren
Goedemorgen, In deze opdracht heb ik zeker interesse. Graag zou ik van u de betreffende website ontvangen en eventueel een schatting van het woordenaantal, om u een offerte te kunnen...
Jeroen
Velp
referentiesterren
Beste opdrachtgever Ik kan die vertaling snel en goed voor u uitvoeren, ik ben opgeleid als vertaler Duits (HITV/Snevt) en werk accuraat. Uiteraard kan ik nog geen totaalbedrag geven, dat...
Gaby
Finsterwolde
referentiesterren
Goedemorgen, Ik denk dat uw opdracht en ik een perfecte match zijn. Ik ben vertaler en tekstschrijver, u krijgt dus meteen twee voor de prijs van een omdat ik bij...
Ruud
Roermond
referentiesterren
Het is natuurlijk moeilijk in te schatten hoeveel werk het is, als ik de website niet kan bekijken. Daarom over de duim mijn prijsindicatie. Als het snel moet: ik heb...
Gabrielle
Wernhout
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Wij vertalen uw website heel graag voor u. Onze specialist Duitse taal werkt snel en efficiënt. Bij interesse in onze dienst horen wij graag van u. Wij zijn...
Martell
Hardinxveld Giesse...
referentiesterren
Beste adverteerder, Met grote interesse las ik uw advertentie. Ik ben native speaker Duits met ervaring in het vertalen van hotels een afgeronde opleiding marketing en communicatie en vertaalwerk is...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaling Engels naar Pools
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een vertaler voor een vertaling van Engels naar Pools van ongeveer 2500 woorden.    Het mMoet uiterlijk dinsdag 16 mei opgeleverd worden.    Bij interesse hoor ik graag van je. 
Amsterdam € 100 tot € 150
Leuke Thriller Vertalen Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die binnen zeer korte termijn een boek kan vertalen in goed Duits. Het boek is Nederlands en ik wil dus een Duitse kopie.    Graag iemand die plezier heeft in schrijven en kan begrijpen dat een simpele auteur als ik niet een schrikbarend hoog budget heeft. Het gaat om een totaal van 148.716…
Aduard € 500 tot € 800
Redigeren Duitse Vertalingen van Computerboeken
Wij zijn een Nederlandse uitgeverij, gespecialiseerd in computerboeken in Nederland en Amerika.  We staan op het punt om ook de Duitse boekenmarkt te betreden en hebben reeds twee boeken naar het Duits laten vertalen. Voor deze twee boeken zijn wij op zoek naar een corrector die de Duitse vertaling naleest en corrigeert waar nodig.   …
Uithoorn € 100 tot € 1000
Webteksten Vertalen (NE-DU, EN-DU)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een Duitse vertaler. Regelmatig moeten er website teksten vertaald worden van Nederlands of Engels naar Duits.    Ik ben op zoek naar een freelance vertaler die dan ook regelmatig tijd heeft om teksten te vertalen.    Bent u geïnteresseerd? Stuur dan snel uw reactie.
Venlo € 20 tot € 30 p.u.
Vertalen van Engels naar Nederlands (Burn-out)
Vertalen van Engels naar Nederlands. Onderwerp: burn-out    Dit is een driedelige opdracht:  - Vertaal een video naar het Nederlands, duur: 52 min.  - Vertaal een YouTube video naar het Nederlands, duur: 20 min  - Vertaal een tekst naar het Nederlands: 2955 woorden    Graag alle Nederlandse teksten aanleveren in Microsoft…
Rijswijk € 150 tot € 200
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler/vertaalster Nederlands naar Duits!    Details: Vertaling van een webshop in schoonheidsproducten. (affiniteit is gewenst) Opdracht: teksten uit de Nederlandse website halen en de vertaling overzichtelijk aanleveren zodat onze website developer de vertaling makkelijk op de…
Den Haag € 300 tot € 1000
Divers Vertaalwerk (Engels-Frans)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer voor divers vertaalwerk vanuit het Engels naar het Frans. Het betreft webpagina's, solution papers en newsletters over IT-oplossingen in duurzame ketens. Als voorbeeld in de bijlage een solution paper.    Qua webpagina kan ik u de website toesturen. Thuiswerken is mogelijk. …
Arnhem € 100 tot € 500