Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertalen Juridisch Stuk Erfenis (En-NL)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
9 maart 2016 07:35
Opdracht ID:
23369
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
Soest, Utrecht

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik heb een juridisch stuk over een erfenis die vanuit de staat Nevada Amerika naar mij in het vakjargon geschreven is. Graag zoek ik iemand die dit in het Nederlands kan vertalen in de 'Jip en Janneke' taal zodat ik het ook kan begrijpen.

Thuiswerken is mogelijk bij deze opdracht.

Graag zie ik uw reactie tegemoet.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Aurelia
Spijkenisse
referentiesterren
Geachte dames, mijne heren, Hierbij reageer ik met belangstelling op uw opdracht Vertalen Juridisch Stuk Erfenis (En-Nl) op www.hoofdkraan van vandaag onder referentienummer 23369. Mijn naam is Lianne Quak. Sinds...
Robert-Jan
Rotterdam
referentiesterren
Geachte (potentiële) opdrachtgever, Als zakelijk schrijver (.nl) vertaal ik al meer dan 10 jaar zakelijke en juridische teksten vanuit het Engels en Duits naar het Nederlands. Algemene voorwaarden, RI&E-rapportages, leenovereenkomsten,...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Verbeteren van CV (Layout, Tekst)
Beste freelancers,    Ik heb een saai cv van 4 kantjes. Graag wil ik een nieuwe layout (strak en met kleur!) en zou ik deze willen laten inkorten naar 2 pagina's en waar nodig tekst laten aanpassen/verbeteren.    Er is een klein budget beschikbaar en thuiswerken is mogelijk.    Bent u geïnteresseerd? Dan hoor…
Zevenaar € 50 tot € 100
Tekstschrijver voor Omzetten van E-book naar Kennisartikelen
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een tekstschrijver die een bestaand E-book kan omzetten naar losse kennisartikelen. Uiteindelijk moeten de artikelen onafhankelijk van elkaar, goed leesbaar en nuttig zijn voor de doelgroep.    Het E-book geeft ondernemers informatie en tips om succesvol te kunnen ondernemen.…
€ 25 tot € 100
Vertaler Nederland Pools voor Non-Fictieboek
Beste freelancers,    Voor de vertaling van een non-fictieboek van Nederlands naar Pools zoek ik een goede vertaler. Het boekt telt zo'n 50.000 woorden.    In eerste instantie zou ik alleen een richtinggevende prijsopgave per woord ontvangen. Daarna zouden we graag een indruk willen krijgen van de kwaliteit van uw werk, bijvoorbeeld…
€ 500 tot € 3000
Academisch Paper over Economisch Imperalisme
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die een paper kan schrijven over economisch imperialisme.    Het moet een academisch paper zijn van rond de 7000 woorden met voetnoten etc.  Het paper is voor een conferentie maar zal ook op inhoud worden beoordeeld dus zo moet het ook geschreven worden.    De deadline is 22 juni…
Groningen € 500 tot € 1000
Lesmateriaalsamensteller voor Verkoopcommunicatiemodules
Beste freelancers,    Ik zoek in de omgeving van Woerden iemand (tekstschrijver, junior redacteur, lesmateriaalsamensteller) die content vertaalt in opnamegereed online lesmateriaal/presentatiemateriaal, bestemd voor seminars en/of webinars. Ruwe content vertel ik aan de samensteller en hij/zij zorgt ervoor dat het goed representatief lesmateriaal…
Woerden € 20 tot € 80 p.u.
Redigeren Afstudeerscriptie (28000 Woorden)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die mijn scriptie kan redigeren. Het gaat voornamelijk om de rapportage: de spelling, leestekens, woorden los of aan elkaar schrijven, cijfers uitschrijven of niet. (De precieze uitleg zal ik nader toelichten).    - Het zal gaan om ongeveer 28000 woorden.  - Budget rond de 100,-.…
Amsterdam € 50 tot € 120
Webtekst Controleren op Grammatica
Beste freelancers,    Ik ben opzoek naar iemand die mijn webtekst kan controleren.    Ik heb een website en zou daarom graag iemand willen die de pagina's kan controleren. Het zijn maximaal 10 pagina's en deze graag controleren en verbeteren op taalfouten.  Er hoeven geen grote aanpassingen gedaan te worden verwacht…
Huizen € 20 tot € 80 p.u.